【大纪元4月29日讯】(自由亚洲电台申铧报导)中国农业部下属的《农产品市场周刊》的网站在星期一被官方短暂关闭，原因是该网站转载了客观报导达赖喇嘛和奥运火炬传递的文章。
《农产品市场周刊》的主编是《百姓》杂志的前任主编黄良天。他因为大胆刊登揭露社会黑暗的文章而被调离《百姓》杂志。他在接受本台专访时说，《农产品市场周刊》最近一段时间已被福建厦门公安方面关闭三次，每次都时间不长就被开通—
黄良天：“今天好像是上午10点还是11点多打不开。后来我们去交涉，下午2点多就又可以打开了。”
黄良天介绍说，网管方面说到封网的原因时说该网站有“不健康”的内容，也就是指该网站转载了一些别的媒体比较客观的报导—
黄良天：“比如说批判很多东西，批判的东西就断章取义拿来批判，批判了老半天，中国老百姓不知道在批判什么。有的时候批判达赖喇嘛说他是披着羊皮的狼，我们就登了一个达赖喇嘛接受中文媒体的采访，转载他对西藏问题和奥运问题到底怎么看，让老百姓看看达赖喇嘛究竟说的是什么。”
黄良天说，网警认为“不健康”的内容还包括他们转载的新加坡《联合早报》有关奥运火炬在东京传递时的比较客观全面的报导。我在《农产品市场周刊》的网站搜索这两篇报导，都没有结果。
黄良天还感叹地说，中国还没有完全独立的媒体，现在的媒体都是宣传机构。他说，他想在《农产品市场周刊》在财经方面请一些独立的经济学家对当前的经济形势做一些分析，都很难做到。不过，到《农产品市场周刊》的网站上浏览一下，你会发现网上内容很丰富，不仅有专业方面的文章，也有黄良天一直关注的政治、社会、民生方面的内容。黄良天说，讲真话是一个媒体人的职责—
黄良天：“我想尽量有一个地方不说假话，我觉得媒体工作者应该把真相告诉人民，用我们的能力，在法律尤其是在宪法的范围内，尽量多地让大家知道真相。这样的对我们的国家和民族有好处。”
浙江出版社的编辑庄道鹤认为《农产品市场周刊》刊登的客观报导正是中国民众所需要的信息—
庄道鹤：“都是客观报告。让人民对一些事情有一个客观的、中性的了解，本来是个好事情。我们现在所缺乏的确确实实是全面的、完整的一些资讯。现在的资讯太片面了一点。人民有知情权才能有正确的判断力，不知情就没有了判断的能力，基础没有了。”
庄道鹤还表示，最近一段时间以来中国网民在西藏问题以及奥运火炬传递问题上所表现出来的激烈的民族主义情绪正是由于他们得不到全面的、客观的信息所致。(http://www.dajiyuan.com)
