拄着拐杖回到洋基球场…建仔谈伤势很难过

【大纪元6月19日讯】〔自由时报记者黄忠荣／综合外电报导〕王建民受伤后昨天首度回到球场，很多人关心他的伤势，他收到诸多亲友的祝福。建仔谈自己的伤势，他说：“我很难过”、“希望没有伤到骨头，可以尽快回到球场。”建仔估计要休养10周，洋基将他放进15天伤兵名单，希望他在9月1日前回到球场。

建仔伤后拄着拐杖首度来到洋基球场，火球小子张伯伦及老大哥穆西纳陪着他慢慢走进球场，王建民到球场后，先接受简单的冰敷治疗，赛前洋基队球员休息室原本不开放，但顾虑王建民伤势，破例让大批媒体在这段时间进入休息室采访，建仔坐在自己的位置对媒体侃侃而谈，精神还不错，心情也轻松多了。

建仔回忆当时受伤的情景，他说：“冲过三垒垒包，踩在草皮上突然很痛，我第一次脚受伤，当时还没想到情况多严重。”王建民说：“现在好一点了，受伤处还很肿，脚没办法使力，目前只能冰敷处理，一周后再决定如何治疗。医生说不能踩、不能走、不能用力，要穿护靴，至少要用拐杖6个礼拜吧。”

恩师开玩笑 能投不能跑

建仔收到各界的祝福，昔日投手教练恩师古德利不忘跟自己爱徒开玩笑的说：“你可以投球，但是不能跑！”家人要他安心养伤，不要急着上场，等伤好了再丢（投 )就是了。

对于再次受伤无法出赛，建仔表示，心情很难过，比赛是球员最喜欢的事，没想到跑垒会受伤。未来洋基在主场比赛时，“我都会来接受治疗”，至于客场比赛，“球队应该不会让我去吧”。