外电评论:世界稻米危机的原因

吴达编译

标签:

【大纪元7月18日讯】近来最受人嘱目的全球新闻除了丑态毕露的奥运火炬传递外,当属全球粮食危机。这股全球粮食危机已逐渐在亚洲国家蔓延,亚洲开发银行指出,稻米等基本粮食价格暴涨,许多国家政府担心发生动乱。

亚洲开发银行又指出,稻米等基本粮食价格暴涨,例如泰国稻米目前售价每吨约一千美元,比一年前暴涨两倍,导致供应吃紧。虽然亚银自夸过去四十年在减低贫穷方面“成就煇煌”,但亚洲地区仍有大约六亿人,一天的生活所得不到一美元,占全球贫穷人口的三分之二。而全球的粮价暴涨已使亚洲对抗贫穷的努力倒退,有些国家可能有一天需要外国援助,才能喂饱饥饿的人民。


在中国,很多农地被用来盖商业大楼。二零零八年四月七日,中国重庆一位农民正在地里干活。旁边高楼林立。(Getty Images)

七项全球米价上涨原因

全球稻米价格暴涨的原因复杂且多样,包括能源与肥料价格上扬、全球需求增加、干旱、可耕地转作生质燃料及价格操作等。《商业周刊》在二零零八年四月二十八日当期,以及《基督教科学箴言报》在本年四月二十二日的报导(Roots of Asia’s rice crisis),对全球爆发稻米危机的原因,有很完整的归纳,谨摘译重要原因如下:


二零零八年四月二十七日,巴基斯坦妇女们排队领取一小袋米。(法新社)

一、欧美等国为因应石油价格上涨引发的能源危机,研究改采由玉米制成的乙醇替代燃料,间接造成小麦田被改为种植玉米,小麦价格因此水涨船高,人们改变饮食,改吃稻米,供需吃紧的情况下,稻米价格也随着起涨,使得原本即因油价上涨造成生产投入因素(如肥料、运输及处理)成本上涨而上扬的稻米价格,更加飙高。

二、亚洲是全球重要稻米粮仓地区,如印度和越南是全球第二和第三大稻米出口国。在面对全球粮食齐涨,以及部分国家爆发粮食危机之际,亚洲重要粮食生产国纷纷在今年三月下旬宣布限制稻米出口,以自保本身的粮食供应。然而此一策略,并不能降低国际市场对国内市场的冲击,反而导致抢购和囤积。

三、人为因素。与稻米运销有关的各层级管道的生意人均难辞其咎,包括粮商、碾米业者、大盘商、零售商。他们基于稻米价格上涨的预期心理,加上稻米的储存及运输并不困难,因此造成人为囤积的严重情况。在印度和孟加拉国,囤积已造成国内物价的上扬,菲律宾政府为了防止囤积,不惜对囤积者采取终身监禁的重罚。

四、亚洲各国政府普遍缺乏投资农业的远见。该《箴言报》指出,以菲律宾为例,虽然在六零年代和七零年代加速对农业的支出,例如投资灌溉系统、肥料及水稻育种研究,但到了九零年代,此等农业支出减一半。根据一项研究,在二零零二年,菲律宾对农业的投资,每一百美元的农业产出只有零点四六美元的投入,而且与其他亚洲国家的农业投入水平一致,然而在全球发达国家,此一数值为二美元,这表示亚洲国家政府对农业投资并不积极。

五、农民无法种植更多的稻米。例如在中国,在盲目追求经济发展及快速城市化的策略下,有更多的农地被用来盖商业大楼,推动服务业及产业,导致沙漠化的情形相当严重,农田面积大量流失。此外,生质燃料刺激改种其他更具经济价值的作物,以及消费者增加肉类的摄取,间接造成更多的土地被改种其他用以饲养牲畜的作物。农民在劳动力、土地、水资源方面均缺乏的情况下,如何种植更多的稻米?

六、气候变化。除了上述原因外,《箴言报》又指出,天气的变化也是造成粮价上扬的不可抗拒原因之一,例如澳洲的长期干旱,已使得澳洲必须仰赖稻米进口,才能供应国内所需。

七、农民无法习惯“绿色革命”(green revolution)。国际水稻研究所(International Rice Research Institute)所长罗伯特齐格勒(Robert Zeigler)说,理论上,新的生物技术从发现到落实的时间间隔约十五年,惟其注意到,多国企业公司在水稻研究的投资不够,因为在开发中国家的水稻种植主要是贫农。许多水稻品种都是现成的,但问题是必须说服农民购买。因为水稻是自花授粉,农民习惯保有自己的种子。虽然杂交水稻也是自我播种,但生产量减少,因而许多农民宁愿节省,也不愿意购买新种子,如能够提高生产量的基因改造的种子。


二零零八年四月二日,菲律宾首都马尼拉,抗议者抗议高昂米价。(法新社)

目前的救济措施

大多数的救济措施来自国际组织购买各国当地的救济粮食,供应该国的部分需求,然而如果粮价持续上扬,这种短期的救济也无法维持太久,例如联合国在柬埔寨的世界粮食计划(World Food Program)已于五月一日终止购买当地生产的稻米供应四十五万学童的早餐。短期的救济措施还包括增加灌溉、提供更佳的贮存方法等等。◇

本文转载自《新纪元周刊》第71期【西方看中国】栏目

(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述

相关新闻
外电评论:中国经济大跌价
外电评论:发酸的外资企业中国梦
外电评论:中国血汗工厂压榨劳工
外电评论:西方看“胡紫薇事件”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论