【大纪元7月31日讯】〔自由时报记者林三丰／综合报导〕王建民昨天到医院复检的结果传来好消息！由于右脚伤势复元状况理想，医生已为他拿下石膏，只要再穿防护靴、用枴杖走路一周，如果下周再次复诊的结果没有意外，王建民就能启程前往坦帕展开复健工作。洋基总教练吉拉迪说：“我期待王建民能在季末归队，因为他是我们球队的重要战力。”
王建民右脚受伤的部位经X光检查后，显示复元得还不错，虽然暂时还不能摆脱枴杖，防护靴内也得加装特制气垫，减轻走路的冲击，不过，对王建民已是一大解脱，“右脚已经不会痛，而且至少现在它可以‘呼吸’了。”王建民说。
复健推估 约5到6周
王建民表示，他还不知道何时能开始投球，吉拉迪也说：“王建民才刚拿下石膏而已，表示他的脚还很脆弱，他得先让脚恢复力量，才能回到投手丘，这得需要一段时间。”吉拉迪推估，复健时间应该像春训一样得花5到6周。
至于能否赶在今年球季结束前归队？王建民说：“也许，我希望如此。”吉拉迪也说：“我们当然希望王建民能赶上，只是这种事说不得准，得看他复健的状况才能判断，我认为应该有不错的机会可以在今年球季再看到他登板，即使比预期的9月1日再晚一些，但我还是期待他能归队。”
比起吉拉迪的乐观，洋基总经理凯许曼与纽约媒体就比较保守，凯许曼说：“我仍然不抱着王建民今年能回来的希望。”纽约媒体也认为王建民仍得花费数周的时间复健，重新找回投球的感觉，想在球季结束前看到王建民归队的机会可能很渺茫。
(http://www.dajiyuan.com)
