【大纪元9月28日讯】〔自由时报编译魏国金／综合27日外电报导〕美国总统候选人首场电视辩论会26日晚间登场，民主党的奥巴马与共和党的麦肯(麦凯恩)虽然在经济、外交政策与国家安全议题上的立场大相径庭，不过两人都维持一贯战略︰麦肯将奥巴马描绘成天真、欠缺经验的生手，奥巴马则将麦肯贴上布什失败的内外政策之背书者的标签。
奥巴马︰麦肯为布什政府背书
这场为时九十分钟的辩论会是在密西西比州的密西西比大学举行。开始的前四十分钟，奥巴马一再将麦肯与现任总统布什关联一起。他说：“我们必须承认，当前的金融危机是对八年经济政策的最后判决，而这些失败的政策是由布什推动、麦肯参议员支持的。”他挖苦麦肯，大约十天前还说美国经济基本上“强健”。
辩论会第二阶段的重点议题是外交政策与国家安全，此时麦肯活跃起来，他极力将四十七岁的奥巴马形容成欠缺经验的生手，全场脱口指“奥巴马参议员不懂…”多达七次。七十二岁的他说︰“我不需要任何在职训练，我现在就已准备好了。”
面对麦肯的轻蔑，奥巴马并无退缩，表示自己在伊拉克与阿富汗的判断优于麦肯，他说：“过去八年，当局与麦肯参议员仅聚焦于伊拉克，把伊拉克视为当务之急，我们所有的资源皆流往该处，而同时宾拉丹仍在那里，他没有落网或歼灭，开打组织则复活了。”
当麦肯提到增兵伊拉克已收成效，指出“我们正逐步取胜，也将会返回家园”后，奥巴马回应︰“你喜欢假装战争开始于2007年，战争是在2003年开打的。”
他继而说︰“当战争开始时，你说会速战速决，你说我们知道大规模毁灭性武器在哪里，你错了！你说我们将以解放者之姿受到欢迎，你错了！”
麦肯︰奥巴马天真、欠缺经验
在论到伊朗议题时，两人对辩尖锐。奥巴马为自己主张的美国将乐意与伊朗领袖直接会谈的观点辩护，麦肯反唇︰“这岂只是天真，而且危险。”他揶揄奥巴马与伊朗总统阿玛迪尼贾会面的对话恐怕是，后者说︰“我们打算让以色列从地球上消失”，前者回以︰“你不会这样做吧？喔，请别这样！”
奥巴马驳斥，在麦肯反对会谈之际，许多国家则表态支持这些危险国家，一如布什所做的，孤立危险国家只是让事态益形严重。
麦肯指控奥巴马在莫斯科入侵乔治亚事件上态度软弱，一开始竟呼吁双方自制，他说︰“同样的，仍然有点天真，他不懂是俄国对乔治亚犯下严重的侵略行动”。
奥巴马说话时眼神直接对着摄影机或麦肯，直接称呼麦肯的名字“约翰”。麦肯显得烦躁、挑衅，不正眼看着对手，也没有称奥巴马的名字“巴拉克”。原本取消参加首场电视辩论的麦肯在辩论会举行前十小时才改变决定，同意与会。
(http://www.dajiyuan.com)
