德州生活：夫妻分居 如何保障各有财产

问：我和先生分居了。我们怎样做才能使分居合法化，保障我们获得的财产不成为共同财产？

答：在德州，没有什么所谓的合法分居法律。如果你要保障获得的财产不成为共同财
产，你和你的配偶必须签下一份分居和交换的协议书。你应该有一位家庭法律师帮你
拟定这份文件。@

（本专栏作者为Richard M. Alderman，目前任职于休大法律系教授。社区华人与新移民往往对美国人的日常生活不甚了解，可能都会有法律上的迷惑与困扰。本网站连载 Alderman教授的答疑，以飨读者。有兴趣的读者可访问他的网站：www.peopleslawyer.net。）
(http://www.dajiyuan.com)