【大纪元1月7日讯】(大纪元特约记者朱峰纽约报导)昨日（1月6日），美国社会保险部专员麦克尔·阿斯楚 (Michael J. Astrue) 和著名女演员帕蒂·杜克 (Patty Duke) 共同在纽约市宣布，即日起人们可以在www.socialsecurity.gov 网站上申请退休福利，避免到当地社保办公室花45分钟填申请表。
阿斯楚说，不会英语的华人也可享受新服务﹐“网上有退休和其他福利的中文基本信息﹐你还可以打电话 1-800-772-1213﹐要求找中文翻译员就行。”
社保广告片中的女主角是曾获奥斯卡金像奖、金球奖以及艾米电视奖的著名女演员帕蒂·杜克，她也是约8,000万美国婴儿潮一代的一员。
帕蒂·杜克在美国社保部最新网上退休福利申请服务的广告片中当了一回义务演员，广告片中说，只需15分钟就可轻松完成网上退休福利的申请。她说﹕“我想鼓励美籍华裔使用这项多语种的服务。”
网上服务还包括退休福利的介绍和预估、申请配偶的福利、改地址、更换医疗卡等。
美国的婴儿潮一代大概有7,800万，占全美人口的三分之一，造成了今后20年里，每天都将有一万人退休，为了应对即将到来的大量社会福利申请，美国社会保险部最近新推出一项网上退休福利申请服务。(http://www.dajiyuan.com)
