暂免破产危机　莱柏维兹为奥巴马全家掌镜

【大纪元10月24日报导】（中央社华盛顿23日法新电）美国总统奥巴马和家人相互搂着肩，开心笑着，摆出姿势让知名名流摄影家安妮．莱柏维兹（Annie Leibovitz）拍摄新照。

美国政府今天在相簿分享网站Flickr公布这张照片，展现第一家庭在白宫密室会议（Green Room）轻松开怀的一面。

这张照片摄于9月1日，奥巴马8岁女儿莎夏（Sasha）手放在父亲肩上，而11岁的姐姐玛丽亚（Malia）在照片中侧坐在母亲蜜雪儿（Michelle）座椅边。

在“浮华世界”（Vanity Fair）杂志的企划下，莱柏维兹特别获准进入白宫，经常在白宫内拍照。她之前花了数月时间才暂时免受严重财务问题困扰。

莱柏维兹上月获得债权人同意延长她2400万美元贷款还款期限，得以暂缓宣告破产。（译者：中央社陈蓉）