美国政府拟用TARP资金　减轻美国债负担

【大纪元11月13日报导】（中央社华盛顿12日路透电）鉴于数据显示美国赤字越来越大，白宫管理及预算局（Office of Managementand Budget）局长奥沙格（Peter Orszag）今天表示，奥巴马执政团队正在考虑如何运用7000亿美元的金融纾困资金，来减轻美国国债负担。

奥沙格说：“我们正在将问题资产纾解计划（TARP）的资金，转用来协助有意愿偿债的家户及给与小型企业的贷款。”

他在彭博华盛顿峰会（Bloomberg Washington Summit）告诉记者：“其中产生的问题是，在保留弹性，以便处理未来金融危机的同时，能否腾出一些资源来减少债务。但我们稍后会进行更多讨论。”

美国9月底结束的会计年度，预算缺口达1.4兆美元，创历史新高。这个占美国GDP 10%的预算缺口，创下第二次世界大战以来最高纪录。

TARP是投资银行雷曼兄弟（Lehman Brothers）倒闭后，在去年金融危机高峰期设置、用来支援银行体系。该计划仍约有2100亿美元可动用资金，包括已有自筹资金能力的银行所偿还的700亿美元。

美财政部消息人士告诉路透，鉴于政府将关注重心从大型银行转移至小型企业和房产部门，奥巴马执政团队不太可能需要动用到所有国会授权的7000亿美元资金。（译者：中央社蔡佳敏）