【大纪元11月19日讯】（记者马有志旧金山湾区屋崙市报导）11月18日晚上，太平洋煤电公司(PG&E）与加州屋崙市政府及37个地方社团及机构，在屋崙大剧院（Paramount Theatre）联合举行授奖仪式，庆祝历时3年、出资三百万美元的“屋崙绿色节能运动”（Greening Oakland Campaign)圆满结束。这项运动使得几千家屋崙商家和住家受到实惠。代表太平洋煤电公司的汤姆－郭理诺（Tom Guarino）说，通过“屋崙绿色节能运动”，在屋崙市，现在有至少3000家商家能够省下20％至40％的电力；就在这家屋崙大剧院，所改装的节能灯泡就可以为剧院省下70％的电力。
据太平洋煤电公司新闻发言人塔玛（Ms. Tamar Sarkissian）表示，“屋崙绿色节能运动”的目的是让屋崙市在绿色能源和节能方面上一个台阶。这项计划历时3年，投资约3百万。自2007年以来，已经在屋崙市帮助了至少2500家商家和住户实现了节能，发出了7000多只节能灯泡，发起了绿色的职业培训；同时，在东屋崙市建造了34家太阳能电力系统。
屋崙市副市长Ignacio De La Fuente在授奖仪式上表示，历时三年的“屋崙绿色节能运动”非常成功，是一个行动不只停留在嘴上的一个例子。他非常感谢像太平洋煤电公司这样的公司，能够回馈社区，做有益的公益事业。特别是有关绿色工业职业培训，将在屋崙兴起一个新型的职业，这样做不光是绿色节能，也给大家一个未来的展望。所以，他代表屋崙市长及全体市议员，表示感谢。
前州众议员，现任加州9区柏克莱的民主党州参议员韩可克（Loni Hancock）到场支持。她说，非常感谢太平洋煤电公司和大家的努力，把社区变成节能社区的每一个行动都让我们在阻止全球暖化上迈进一步，都是为了我们的后代去挽救地球而出力。在州议会，她提出了一系列有关改善环境的议案，包括楼房绿色标准及节能等。她将继续致力于环境、教育和经济方面的议题。
芭芭拉邝－布朗（Barbara Kong-Brown）代表屋崙中国城商会在授奖仪式上接受了“超级英雄奖”。邝－布朗女士表示，在中国城，“屋崙绿色节能运动”受到广泛支持，大家非常高兴能够免费收到节能灯泡并能省电省钱。屋崙中国城商会在其中出了不少力，为太平洋煤电公司物色商家和住户，同时提供翻译，使得“屋崙绿色节能运动”在中国城等地顺利开展。
汤姆－郭理诺（Tom Guarino）代表太平洋煤电公司并主持了今天的仪式。他在介绍“屋崙绿色节能运动”时说，三年前，我们与屋崙市一起，想寻找一个切实可行的绿色节能计划，这项计划必须有真实的物品、不是只说不动，必须有可见的结果、实际的服务，以达到一定量的节能和改善空气的效果。所以，我们开始了这项综合的“屋崙绿色节能运动”，其中有37个地方社团及机构参与，有3000多家商家真正受益。
郭理诺说，具体来说，我们协助把大量灯泡换成节能灯泡，在墙上安装了感应器，把冰箱等改装使其节能等等。我们还为在屋崙的3所学校、屋崙动物园、及雪波宇宙科学馆安装了太阳能发电装置。
他说，太平洋煤电公司能够与大家一起努力所得到的实际成果非常高兴，通过“屋崙绿色节能运动”，在屋崙市，现在有至少3000家商家现在能够省下20％至40％的电力，那是蛮多的。就在这家屋崙大剧院（Paramount Theatre），所改装的节能灯泡就可以为剧院省下70％的电力。
(http://www.dajiyuan.com)
