【大紀元11月19日訊】（記者馬有志舊金山灣區屋崙市報導）11月18日晚上，太平洋煤電公司(PG&E）與加州屋崙市政府及37個地方社團及機構，在屋崙大劇院（Paramount Theatre）聯合舉行授獎儀式，慶祝歷時3年、出資三百萬美元的「屋崙綠色節能運動」（Greening Oakland Campaign)圓滿結束。這項運動使得幾千家屋崙商家和住家受到實惠。代表太平洋煤電公司的湯姆－郭理諾（Tom Guarino）說，通過「屋崙綠色節能運動」，在屋崙市，現在有至少3000家商家能夠省下20％至40％的電力；就在這家屋崙大劇院，所改裝的節能燈泡就可以為劇院省下70％的電力。
據太平洋煤電公司新聞發言人塔瑪（Ms. Tamar Sarkissian）表示，「屋崙綠色節能運動」的目的是讓屋崙市在綠色能源和節能方面上一個臺階。這項計劃歷時3年，投資約3百萬。自2007年以來，已經在屋崙市幫助了至少2500家商家和住戶實現了節能，發出了7000多隻節能燈泡，發起了綠色的職業培訓；同時，在東屋崙市建造了34家太陽能電力系統。
屋崙市副市長Ignacio De La Fuente在授獎儀式上表示，歷時三年的「屋崙綠色節能運動」非常成功，是一個行動不只停留在嘴上的一個例子。他非常感謝像太平洋煤電公司這樣的公司，能夠回饋社區，做有益的公益事業。特別是有關綠色工業職業培訓，將在屋崙興起一個新型的職業，這樣做不光是綠色節能，也給大家一個未來的展望。所以，他代表屋崙市長及全體市議員，表示感謝。
前州眾議員，現任加州9區柏克萊的民主黨州參議員韓可克（Loni Hancock）到場支持。她說，非常感謝太平洋煤電公司和大家的努力，把社區變成節能社區的每一個行動都讓我們在阻止全球暖化上邁進一步，都是為了我們的後代去挽救地球而出力。在州議會，她提出了一系列有關改善環境的議案，包括樓房綠色標準及節能等。她將繼續致力於環境、教育和經濟方面的議題。
芭芭拉鄺－布朗（Barbara Kong-Brown）代表屋崙中國城商會在授獎儀式上接受了「超級英雄獎」。鄺－布朗女士表示，在中國城，「屋崙綠色節能運動」受到廣泛支持，大家非常高興能夠免費收到節能燈泡並能省電省錢。屋崙中國城商會在其中出了不少力，為太平洋煤電公司物色商家和住戶，同時提供翻譯，使得「屋崙綠色節能運動」在中國城等地順利開展。
湯姆－郭理諾（Tom Guarino）代表太平洋煤電公司並主持了今天的儀式。他在介紹「屋崙綠色節能運動」時說，三年前，我們與屋崙市一起，想尋找一個切實可行的綠色節能計劃，這項計劃必須有真實的物品、不是只說不動，必須有可見的結果、實際的服務，以達到一定量的節能和改善空氣的效果。所以，我們開始了這項綜合的「屋崙綠色節能運動」，其中有37個地方社團及機構參與，有3000多家商家真正受益。
郭理諾說，具體來說，我們協助把大量燈泡換成節能燈泡，在牆上安裝了感應器，把冰箱等改裝使其節能等等。我們還為在屋崙的3所學校、屋崙動物園、及雪波宇宙科學館安裝了太陽能發電裝置。
他說，太平洋煤電公司能夠與大家一起努力所得到的實際成果非常高興，通過「屋崙綠色節能運動」，在屋崙市，現在有至少3000家商家現在能夠省下20％至40％的電力，那是蠻多的。就在這家屋崙大劇院（Paramount Theatre），所改裝的節能燈泡就可以為劇院省下70％的電力。
(http://www.dajiyuan.com)
