推特管你正在做什么 只想知道发生什么事

【大纪元11月20日报导】（中央社华盛顿19日法新电 译者：中央社卢映孜）热门微网志“推特”（Twitter）的介面不再问“你正在做什么？””（Whatare you doing？）；而是更想知道“发生了什么事？”（What's happening？）。

Twitter创办人史东（Biz Stone）今天在部落格上发文宣布，Twitter已经改变原先的输入提示。

史东表示：“Twitter最初的构想是提供行动状态讯息更新服务，只要经常回答‘你正在做什么？’，大家就能够透过发送和接受简讯这样简单的方式，来与周遭的亲朋好友保持联系。”

不过Twitter早已超越“个人状态更新”的概念。

史东说：“民众、组织及企业很快地开始善用网路的开放性，分享任何想要共享的事务，完全忽略原本的问题。”

他又说：“Twitter不该再问‘你正在做什么？’，从今天起，我们已经缩短为两个英文字What'shappening？（发生了什么事？）。”