【大纪元12月30日报导】（中央社伦敦29日法新电）英国今天以“最强烈措辞”谴责中国处决一名英国公民，此事件恐会引发伦敦和北京当局间的外交关系急冻。
英国首相布朗（Gordon Brown）说，对中国一再漠视要求对夏克（Akmal Shaikh）宽大处理的呼吁，令他感到“震惊和失望”。据称夏克患有精神疾病，他的辩护律师团也对中国表达愤怒。
布朗发表声明说：“我以最强烈措辞谴责处决夏克一事，对于一再请求宽大处理却未能如愿，我感到震惊和失望。”
根据支援夏克的民众，53岁的夏克有3个孩子，患有躁郁症。他因为走私毒品，被中国判处死刑，尽管部长级游说几乎持续到死刑执行前一刻，他仍在今天遭处决。
英国与中国之间有庞大经贸往来，虽然批评声不断，尤其是对中国人权纪录的批评，英国长期以来仍强调必须与中国这个新兴经济大国密切打交道。
但由于历史因素，包括1997年香港回归中国等，英国与北京政府的关系比其他许多国家还要复杂。
英国最近冒着激怒中国的危险，于9月派遣外交国务大臣路易斯（Ivan Lewis）访问西藏，他并在西藏强调英国支持西藏享有更多自治权。
本月在哥本哈根气候高峰会上，英国气候变化大臣米勒班（Ed Miliband）指责中国领导一群国家“挟持”气候谈判。
处决夏克争议，只会加深两国紧张关系。（译者：中央社罗苑韶）
