site logo: www.epochtimes.com

台湾老公 为爱学越语

人气: 7
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元12月6日讯】〔自由时报记者陈怡静/台北报导〕为爱学越南语!往年,新移民女性都急着学习台湾语言,以早日融入社会,但伊甸社会福利基金会开办“越南语班”2年,已有超过200名台湾老公报名上课,约有3分之1是主动来上课,还不乏老婆陪老公上课的甜蜜场景。

伊甸社会福利基金会昨举办新移民服务成果发表会,现场聚集近百位外籍配偶与台湾丈夫,老公唱越南歌、老婆唱台语歌,亲子还一起舞蹈互动,气氛和乐融融,场面超温馨。

有趣的是,过去总是看到外籍配偶忙着学台语,昨天却有近20位台湾老公略带害羞地上台唱越南歌曲,唱歌之余还要摆出动作,让台下的新移民老婆都笑得合不拢嘴。

与越南妻子阮氏金燕结褵12年的监造工程师林建忠说,虽然最初两人是靠照片往来就决定结婚,但共组家庭就希望能幸福长久,“每年都会陪老婆回越南,希望除了简单的问候语,还能跟老婆家人说说心里话。他现在已可用越南语谈话,夫妻两人偶尔斗嘴,也不再只有国语或台语可用。

伊甸也表示,国际通婚的外籍配偶人数逐年增加,但即使第一波新移民女性来台已超过20年,东南亚籍新移民女性仍普遍面临亲职教育与语言隔阂的问题,平均得花3年的时间才能适应台湾惯用的语言对话,但新移民女性结婚后多在半年内就怀孕,如何教养孩子说话也成一大问题。

根据伊甸调查,110位住在台北的新移民女性中,就有66%因为“缺乏教养资讯”感觉困扰,有30%烦恼“不知道如何教导孩子功课”。伊甸指出,政府可考量在越南等地开设华语班,让新移民女性有机会先熟悉语言。

(http://www.dajiyuan.com)

评论