拜访荷文老师 吃苹果派

陈奕伸 撰文、摄影

人气 32
标签:

我很喜欢和Marijke聊天,她就像是个诙谐又可爱的老朋友,总有说不完的笑话,荷兰人幽默的本性在她身上一览无遗。她那种乐观开朗且风趣的个性和举手投足之间,颇似知名演员黛安基顿(Diane Keaton)。如果看黛安基顿演的电影,我也会直觉地想到她。我常常跟Marijke说:“我好喜欢你,所以请原谅我在你面前常常没大没小。”她非但不介意,反而告诉我,教课这么多年以来,还没碰过这么活泼多话的亚洲学生,我是第一个,可以和她乱聊、乱开玩笑。荷文课的最后一天,Marijke告诉我,以后课堂上没有Mike一定无聊极了,可是我永远不会忘记你!

自从结束荷文课程之后,和Marijke也是多年不见。再次与她联络上,才得知她已于2008年1月退休,不再担任荷文老师的工作。

由于不认同荷兰政府对移民和难民授课的新规定,加上面对一群无心学习的学生,使得成就感与企图心不再,便决定忍痛辞去荷文老师的工作,给自己后半辈子另一个新的开始。

退休这半年来会不会无法适应?觉得好像一下子闲下来没事情做了?

Marijke表示,刚开始不会,也许少了工作上的压力,每天睡得很好,而且突然有很多时间可以做很多自己想做的事。可是近来感受又不太一样,好像渐渐觉得该做的事都做了,时间却还很多,所以Marijke决定在9月之后参加社会大学的艺术课程,学点东西,认识新朋友!

享受退休生活
Marijke和先生Jan都喜欢阅读,特别将客厅其中一整面墙设计成可以摆放近千本书的柜子;因为Jan热爱艺术欣赏,结识不少画家或同好,所以家中挂着大大小小好几幅画作,使得客厅就像是个小画廊。其中有一幅Jan的画像,便是出自于某位画家的手笔,令人印象深刻。

虽然退休了,还是花了一番功夫才约到Marijke,主要是由于Marijke和先生经常出外旅行。热心的她,趁着去法国旅行之前的周末空档,邀请我到她家作客。

对于我提出的邀约,Marijke在电话里大笑了好一会儿,另一端的我一头雾水,以为自己说错了什么,何以这么好笑?她不改顽皮本性的解释,荷兰食物单调又难吃,我们可不可以改做其他菜?Marijke和先生经常参加旅游团或自行开车在欧洲各处旅行,和一般荷兰人一样,觉得自家食物惨不忍食并对此感到羞愧,特别是前两年走访摩洛哥、叙利亚、黎巴嫩之后,深深爱上中东美食,还特别在当地买了食谱试着回家自己做。对于中国菜,也不得不佩服中国人天生就是做菜好手。

不过,Marijke要我告诉读者们千万别听她的,荷兰食物还可以啦!因此,她要为咱们好好烘焙最荷兰人的糕点之一——苹果派。

你我都吃过苹果派,一点儿也不稀奇,作法上也差不多,但却是荷兰人传统的糕点。荷兰咖啡馆门口经常可以看到黑板上写着:zelfgemaald appelgebak met salgroom en koffie 3.50 Euro(自制烘培的苹果派淋上奶油+一杯咖啡=3.50欧元)。由于荷兰家庭厨具多半备有烤箱的设计,方便在家自制烘焙糕点,苹果派便是荷兰人最常自己动手做的点心。制作上来说即使有点复杂又费时,然而刚出炉的苹果派,不但是与家人或邀请邻居一同享受下午茶的点心,也是与邻居分享或拜访好友的最佳伴手礼。

Marijke当天总共做了一大两小三个苹果派,小的一个给我、一个与邻居分享,大的则准备在前往法国的路途上与夫婿享用。

奶油香酥苹果派appelgebak
材料
派皮:

低筋面粉200公克
高筋面粉90公克
盐1/8茶匙
无盐奶油6大匙
蛋2个
冷水2~3大匙

苹果馅:
砂糖50公克
奶油50公克
香草粉少许
苹果1公斤(依喜爱果肉的多寡而定)
喜欢多重口味的话,也可以准备一些干果,如芒果干、葡萄干
柠檬汁3大匙(或榨好的柠檬汁)
肉桂1/2茶匙
豆蔻1/2茶匙
白兰地酒1大匙
杏仁片少许

作法
奶油派皮部分:

1.前一晚先将无盐奶油切成小丁冷藏,以降低奶油温度。
2.取出奶油后,再加入混合的低筋面粉与高筋面粉,并且将奶油捏碎成有如红豆粒般的大小。
3.将蛋打入再慢慢加点冷水,以手搓揉材料,使冷水将粉类与奶油充分混合,然后取出放在砧板上,以手压揉慢慢聚成面团。
4.再将面团切成两块,上下重叠,用手由上面挤压,反复此动作直到形成派皮的层次。过程中可在手上及砧板上撒上少许面粉。最后用保鲜膜将面团包好,放入冰箱冷藏醒2小时以上。
5.将派皮放在涂布好奶油的模型中,以杆面棍由派皮边缘往下压,割掉多余的派皮;或者往下折入,变成较厚的派皮边缘也可以。
6.用叉子压出放射状花纹,或者用汤匙多层次地按压出花边。
7.同样用叉子在派皮底部插出约20个气洞,再放进冰箱约15分钟。
8.如果还有剩余的派皮,也可以铺盖在馅上。

苹果内馅部分:
1.先将葡萄干或要加入切成小碎块的干果肉浸泡在酒里。
2.苹果削皮去果核后,切成小丁放锅中,加入奶油、砂糖、香草粉一起烹煮约30分钟,待颜色呈茶色为止。
3.将水分沥干备用,其余果肉和干果肉则加入奶油、肉桂、豆蔻、一大匙柠檬汁、白兰地酒一起打碎,再煮一下呈果酱状后,静置冷却。
4.切成薄片的苹果均匀淋上一大匙柠檬汁,以防变黄,置一旁备用。
5.将苹果果酱放入派皮中,铺上苹果片,再撒上一大匙糖,放入预热180℃的烤箱内,烤约35~40分钟不等。
6.想要更甜一点,可用以小火煮5分钟的糖浆刷于烤好仍温热的派上,再撒上杏仁片,即大功告成。

--摘自 华成图书《荷兰人上菜》@(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
德元埤启动风车 形塑荷兰村意象
后里风荷兰情 15万株郁金香争奇斗艳
荷兰第一位外来移民市长宣誓上任
台央行:荷银房贷换约比率低  荷银:已改善
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论