【大纪元4月11日报导】（中央社记者沈如峰宜兰县11日电）妯娌为何称为“东西仔”？请客为什么叫作东？有亮哥之称的宜兰国立传统艺术中心解说员游灿亮，经常在园区以逗趣的方式解答，让游客轻松了解民俗由来与传统艺术之美。
拥有丰富自然与人文景观的传艺中心早已是宜兰县著名的旅游景点之一，每年吸引众多国内外的观光客参访。
为让民众深入了解园区与传统艺术的多样面貌，传艺中心安排14位专职解说员及多位志工，平时为游客进行导览解说与资讯服务。
拥有观光局核发华语导游执业证照的游灿亮，今年62 岁，在传艺中心担任解说员已有4年多的时间，人称“亮哥”。他擅长引经据典及利用古谚解说，并参酌诙谐逗趣的闽南语俚语，逗得游客哈哈大笑。
游灿亮表示，倘若游客要进入园区的文昌祠或民间一般庙宇，该从哪边的门进入？为了对神明的尊敬，都以神明坐的方位来订定“左青龙、右白虎”，因此，进庙从龙、出庙从虎，才不会“羊入虎口”，“单行道”的方式，人再多也不会相撞，这是祖先的智慧。庙宇的正中大门一般是给神明或高官进出，以表尊敬。
传艺中心的黄举人宅，是县内格局完整且最具规模的闽南三合院。在这种建筑物中，大哥住东边，老二住西边，因此，妯娌之间闽南语称“东西仔”；厨房因为是长媳在管，因此吃饭请客称“作东”。
为让黄举人宅过去饲养的小狗能自由进出大小便，宅前还有一处狗洞，不过小游客不注意，常听成果冻，向亮哥探询有卖什么口味，亮哥总逗趣反应说，“我这还有蒟蒻的”。
园区由民俗画家潘岳雄所绘的“四顾眼”作品，不管人走到哪里，门神的眼睛都会看着你、庇佑你，常让民众啧啧称奇。亮哥说，“我们每一个人的家中也有四顾眼，你猜是谁？”小朋友在百思不得其解时，亮哥解答：“就是你的妈妈啊！”，无论是大人还是小孩听闻都哈哈大笑。
传艺中心内的郑姓家庙，从宜兰市迁到园区整建后，共约有80年历史。屋内的木柱是正方形，希望子孙为人要正正当当；屋外的梁柱是圆形，告诉子孙出外做人要圆融。屋内大厅地上的“人字砖”象征人丁兴旺、两侧“田字砖”代表有田产、大门前的“龟形砖”意味长寿。
过去民宅木制大门为何在开启时，总是会发出声音，不是因为木工手艺不好，是因为过去在没有电铃时代，主人可以透过声音，知道有客人来访或小偷侵入。经过亮哥解说后，游客就能从建筑中理解先人的智慧、礼教和文化。
在园区民艺街坊听亮哥以台语解说各商店特色时，话要听到最后，一公斤茶叶为何竟然要价新台币3万元，因为“煮水慢、泡茶慢、奉茶慢”。为了拼经济，亮哥也总以“钱若是开空，人就会轻松；钱若是开不完，心头会结归丸”，鼓励游客配合政府刺激消费。
在解说过程中，亮哥总是吸引民众的互动，有一次他在解说歌仔戏来由，即兴唱起“我身骑白马……”时，会场出现一位小朋友立即接上一句“无细腻落在水沟底”，让在场游客捧腹大笑，后来亮哥总以这段趣事，说给后来游客听。
在传艺园区内负责导览解说的人员，是引领民众进入传统艺术领域的最佳行销员，亮哥透过逗趣诙谐的介绍，让游客轻松接触传艺之美，如有机会到园区听他解说时，除了开怀大笑之外，也不要吝啬给予掌声与鼓励。
