【大纪元5月1日报导】（中央社休士顿30日法新电）美国职篮NBA休士顿火箭队（Rockets）今天以92比76击败波特兰拓荒者（Trail Blazers），12年来首度闯进季后赛第2轮。
火箭在此7战4胜制系列赛以4胜2败晋级，第2轮将对上洛杉矶湖人（Lakers）。
火箭的亚泰斯特（Ron Artest）拿下27分；姚明17分外加10篮板；布鲁克斯（Aaron Brooks）13分；巴提耶（Shane Battier）抓下季后赛生涯新高9篮板。（译者：胡立宗）
2009-05-01 15:25 中港台时间|05-01 02:35 更新
0
标签
相关专题：
相关文章
新闻排行
川习闭门会忘关麦克风 会场发言意外流出
人气 34549
山西女关闭支付宝支付功能2天后 被扣捐赠184万
人气 23326
川普团队返美前 中国物品全被扔进垃圾桶
人气 18703
川普访华团记者手札：美中人员爆多起冲突
人气 14462
川习会场边蔡奇疑训斥王毅 中共权力格局惹议
人气 12182
美军最精锐部队啥标准 海豹六队成员揭示
人气 10343
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
人气 1424
人气 7013
人气 950
人气 1651
生活排行
娱乐排行
洪金宝办27道菜家宴 妻子高丽虹表情引关注
人气 65207
陆剧《雨霖铃》片酬曝光 男星杨洋居剧组之冠
人气 8257
杨幂自曝多次拒绝《浪姐》邀约 理由笑翻众人
人气 5522
李连杰自曝甲亢改变容貌 眼球凸出不敢照镜子
人气 1366
李安《金山》开拍 此前传闻章子怡主演为乌龙
人气 956
黄渤与发小旅游弄丢翻译器 结果比综艺还搞笑
人气 710
健康排行
疲倦嗜睡竟是高血钾惹祸 严重恐引发心跳骤停
人气 304
汉他病毒警报 这行为超危险！
人气 250
天天摸的它 比马桶脏10倍
人气 178
【健康1+1】祛斑先通肠 80岁老人两周淡斑
人气 173
汉他病毒致死率最高达5成 千万别用扫帚清鼠粪
人气 140
评论排行
沈舟：美军二战中怎样打败零式战斗机
人气 2929
钟原：川普来访 四政治局常委怎不见影
人气 1948
周晓辉：川习会会场内外细节透露出大问题
人气 1526
王友群：中共为何对美国记者严苛管控？
人气 1410
王赫：浅谈“中美建设性战略稳定关系”
人气 1365
周晓辉：习认怂 央视靠矮化川普欺瞒国人
人气 930
文化排行
梦里不知身是客——读《枕中记》与《南柯太守传》
人气 3262
《敬颂师恩浩荡》宋词三十一首（上）
人气 2000
【未解之谜】5岁萌娃讲“前世” 细节震惊前世战友
人气 716
溯源美利坚：一个延续2000年的古老灵魂
人气 379
【古道人生】被倭寇掳去十九年后 全家终于团圆
人气 358
品牌故事：“四季”背后的两出时代风云大戏
人气 242
留言