NBA季后赛 魔术淘汰76人 晋级第2轮

【大纪元5月1日报导】（中央社费城30日法新电）美国职篮NBA奥兰多魔术队（Magic）今天克服主将霍华德（Dwight Howard）禁赛的劣势，以114比89痛击费城76人，4胜2负迈进季后赛第2轮。

霍华德第5战以拐子攻击76人中锋戴蓝波（SamuelDalembert）而遭禁赛，但就算缺了一员大将，魔术还是一开场就压着76人打，前19次投篮命中12球。

路易斯（Rashard Lewis）29分、艾斯顿（Rafer Alston）21分，助魔术在本系列战二度于76人主场拿下胜利。

魔术教头樊冈迪（Stan Van Gundy）说，“队员都想证明自己”，“没有了霍华德，他们都知道自己该做什么”。

76人教头狄里奥（Tony DiLeo）说，“我们毫无对策”，“他们先发制人，我们束手无策”。（译者：胡立宗）