新党魁效应酦酵　日民主党扩大民调领先

【大纪元5月18日报导】（中央社东京18日路透电）日本在野党民主党在大选脚步愈来愈接近时刻撤换丑闻缠身的党魁之后，今天在多项民调中领先首相麻生太郎领导的自由民主党。

民主党新任领导人鸠山由纪夫昨天指派前任党魁小泽一郎负责竞选策略，同时指定16日党魁选举的手下败将冈田克也担任党的第二号领导人。

根据“读卖新闻”（Yomiuri）周末期间的调查，四成一选民下次大选打算投给民主党，高于前一份民调的三成；打算投给自民党的选民与上次民调相差不多，仅两成七。

民主党在其他多份报纸民调同样有斩获，只有“共同社”（Kyodo）昨天的民调显示，民主党反弹幅度不大。

“朝日新闻”（Asahi）民调指出，三成八选民打算投给民主党，比上次民调的三成二成长，也远高于支持度下跌两个百分点、来到两成五的自民党；“日本经济新闻”（Nikkei）的受访者，四成一选择民主党，与小泽亲信爆发丑闻前的支持度相差不远，支持自民党的则为两成八。（译者：郑诗韵）