被真理唤醒的心(20)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang
font print 人气: 11
【字号】    
   标签: tags: ,

暑假一结束、学校一开学,校长助理就对我说:“唐老师啊!您平时不显山不露水、本本分分的教书,没想到突然吓我们一跳:刚刚有人来调查您,说您在公共场合参加非法活动!”

“我没做违法的事。我只是在公园里炼法轮功。”

“这我们完全相信您。我们对他们说,您是个很优秀的
老师、是个很善良的人。”

我想起放在宿舍里的大法书,担忧的问:“如果他们来搜我的宿舍怎么办?”

“这您不用担心!我们不会让他们搜的!我们会保护您的!您继续炼您的功!不过关起门来悄悄炼就是了。”

我心里很明白:一旦中共决定动手,我的学校是保护不了我的。

这是一个曾经出动坦克来碾压无辜百姓和大学生的政权。(待续)

(英文对照)

As soon as the summer vacation was over and the new semester started, the assistant principal of my college said to me, “Miss Tang! You have always been teaching modestly and conscientiously. Thus we were really taken aback when a few people came to investigate you, saying that you participated in an illegal activity in public!”

“I didn’t do anything illegal; I just practiced Falun Gong in a park.”

“We fully trust you. We’ve told them you were an excellent teacher and a very kind-hearted person.”

Thinking of the Dafa books in my dormitory, I asked anxiously, “What if the police came search my dormitory?”

“No worries! We wouldn’t allow them in! We would protect you! You just go on practicing your Falun Gong, secretly though.”

I knew full well in my heart: Once the CCP decided to do something bad to me, my school wouldn’t be able to protect me.

It was a regime that once sent tanks to crush innocent citizens and students.
(http://www.dajiyuan.com)

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 正打坐时,旁边一个弟子小声说:“员警来了。”我们继续打坐,直到十分钟后音乐停止,打坐结束,我睁开眼,见一群中共官员和员警已将我们围了起来,旁边停着他们开来的两辆车。
  • 在广州,我周围的大法弟子都在用各种方法保护大法书。在我们对人生感到迷茫与绝望时,是这些大法书启悟了我们,我们无比珍惜。
  • 传《九评》、退党,有人说退党是为了推翻共产党,其实我个人不这么看,共产党你怎么推翻它?你用暴力它是暴力的老祖宗;你用宣传它是谎言的老祖宗,你怎么推翻它?它只有自己把自己搞垮掉,所以对我们来讲,我们的目的不是推翻它而是让共产党人,或者是共产党员或者是中国的民众不要跟着它一起垮台,走向一个万劫不复的境地。
  • 冬夜无风,南楚宫城的雨却格外寒凉,如丝线落在蜿蜒的宫道上。夜色深沉,湿雾低垂,笼罩着层台累榭的殿宇。几名披着蓑衣的传令寺人碎步疾行,直入宫城西隅的乐署。淅沥雨声中,隐约夹杂着几声断续的琴音。
  • 前文说到,马列主义的最早传播者陈独秀和李大钊,一个被绞死,一个被共产党开除。但中共已进入了新的历史阶段,即武装夺取政权,建立无产阶级专政的国家。周恩来和毛泽东,分别发动了南昌暴动和秋收暴动,但都遭到了重大挫折。
  • 前文讲到,中共发动南昌起义和秋收暴动,开始了武装斗争、夺取政权之路。而马列主义最早的传播者李大钊和陈独秀,亦走上不同道路。
  • 上文说到,苏俄、共产党在中国的革命遭受重大挫折:上海武装暴动遭到失败;国民党的清党仍在继续;鲍罗廷被逐出国民党;冯玉祥再次调转枪口,与国民党联手清党;工农运动遭到强烈抵制。
  • 上文说到,蒋介石虽大权在握,但常紧锁愁眉,有一巨大心病挥之不去,那就是共产党的实力越来越壮大。的确如此,现在的共产党已今非昔比。
  • 话说孙中山采取联俄容共之计,成立了黄埔军校,不久又讨伐陈炯明成功。自此“有钱有人又有枪”,实力大增。
  • 上文说到,中国共产党成立后竭力开展工农运动,但都遭到了失败,而革命先驱者孙中山领导的革命党也出现诸多问题。自武昌起义以来,孙中山的革命之路备受打击:曾经到手的大总统之位让给了袁世凯;二次革命失败被迫流亡;重组革命党失去了众多党内元老的支持;第三次护法战争又草草收场。诚然,在当时的中国搞革命,试图实现民主、法制治国,谈何容易。但一次次的失败,造就了孙先生不畏艰难、矢志不移的性格:不达目的,誓不罢休。
评论