奥巴马参观勉励女儿记取历史

【大纪元7月13日讯】（大纪元记者黄怡安综合编译）正在非洲访问的美国总统奥巴马， 7月11日偕同夫人与两个女儿参观了从前的奴隶交易港口，面对黑奴交易的残酷历史，奥巴马勉励女儿勿忘道德勇气。

据法新社报导，正在西非国家迦纳（Ghana）进行历史性访问的美国总统奥巴马一家人，11日参观了从前奴隶交易的根据地──海岸角城堡（Cape Coast Castle），这里曾是无数黑奴越过大西洋被运往美洲的前哨站。

奥巴马是非洲移民之子，妻子蜜雪儿（Michelle）是黑奴的后代，他们带着女儿玛丽亚（Malia）和莎夏（Sasha）一同参观。奥巴马说：“毫无疑问的，这是感人的经验、感人的时刻。”

他说，走过囚禁奴隶的牢房“提醒我们，有时我们对巨大的邪恶视若无赌、助纣为虐，甚至还以为我们做的是对的。”

“我认为这对玛丽亚和莎夏尤其重要，因为她们在幸福的环境下长大，这提醒她们，有时历史是很残酷的，希望她们在这趟旅程学到，人有打击迫害和虐待的义务。”

奥巴马也表示，他很高兴能与迦纳人民一同庆祝“废除奴隶制度，最后为所有人取得民权的非凡成就，我认为这是希望的泉源。……这也提醒我们，不论历史景况多么糟，都是能够克服的。”

这座联合国教科文组织（UNESCO）认定的世界遗产位在迦纳首都阿克拉（Accra）西边160公里处，建立于17世纪，是欧洲人在海外留下的早期遗迹之一。奴隶交易前是木材及黄金的贸易点。迦纳300公里长的海岸线上，约有60个类似的前哨站，绝大部分已经损毁，海岸角是当年最大的奴隶交易据点。这个要塞于17世纪晚期五度易手，成为英国人的指挥中心──黄金海岸（Gold Coast），也就是现在的迦纳。
(http://www.dajiyuan.com)