【大纪元7月13日讯】(大纪元记者张东光编译)有鉴于美国失业率飙高至9.5%，未来可能进一步攀升至10~11%。因此，美国财政部计划自7,870亿美元问题资产纾困计划(TARP)中抽出部分资金，转向纾困中小企业，协助其建立库存、雇用员工、偿还短期债务，化解其营运资金(working capital)的燃眉之急，进而缓解美国失业率持续飙高的问题。
据华盛顿邮报10日报导， TARP原先只纾困金融业，后来延伸至汽车业、保险业。然而，据估计雇用全美60%至80%劳动人口的中小企业，今年破产家数恐爆增45%。因此，财政部官员认为，TARP计划若再度延伸至中小企业，对于改善失业率将有莫大的帮助。
据报导，这笔纾困金也将成为美国中小企业管理局(SBA) 先前60亿美元短期融通计划的延伸。财政部官员透露，该纾困计划目前仍在筹划阶段，最快可于今年秋天实施。财长盖特纳对此公开表示支持，但国家经济委员会主席桑穆斯则抱持怀疑态度。
至于中小企业的跳票率高于一般大企业，纾困中小企业是否会损及纳税人的权益?以及若政府承诺弥补银行放款的呆账损失，是否会引导银行降低放款标准?这些都是财政部现阶段亟待了解的关键疑点。
据报导，财政部曾于今年三月拨款150亿美元，援助一些将中小企业债权证券化的金融机构。这一次，财政部则考虑购买这些中小企业债权证券，让银行的资金更加活化。
另外，考虑到接受TARP纾困的企业，必须在股权上，以及高阶经理的红利发放上有所让步，中小企业接受纾困的意愿将大幅降低，财政部可能会放宽部分的限制条款。
(http://www.dajiyuan.com)
