《郭子玄挑与裴谈》
裴散骑(1)娶王太尉女(2),婚后三日,诸婿大会,当时名士,王、裴子弟悉集。郭子玄(3)在坐,挑与裴谈,子玄才甚丰赡(4),始数交,未快。郭陈张甚盛,裴徐理前语,理致甚微,四坐咨嗟(5)称快。王亦以为奇,谓诸人曰:“君辈勿为尔,将受困寡人女婿!”
【注释】
1.裴散骑:裴遐字叔道,河东人。少有理称,司空掾,散骑郎。
2.王太尉女:王衍字夷甫,第四女适裴遐。
3.郭子玄:晋郭象字子玄,注《庄子》。
4.丰赡:丰富饶多。
5.咨嗟:赞叹、叹赏。
《谢安索解(白马论)》
谢安少年时,请阮光禄(1)道《白马论》(2)。为论以示谢,于时谢不即解阮语,重相咨尽(3)。阮乃叹曰:“非但能言人不可得(4),正索解人(5)亦不可得。”
【注释】
1.阮光禄:即阮裕,字思旷。
2.白马论:战国名家公孙龙所提出白马非马之说,当时辩者常称之。马是通称,白马含有白的特性,是马的一种,故认为白马不等于马。其旨在揭示名、实的不同。
3.咨尽:言询问而求晓尽其义。
4.能言人不可得:言能解说《白马论》的人很少。
5.正索解人:求问者。
(http://www.dajiyuan.com)