MLB　海盗强打桑杰士交易至巨人

【大纪元7月30日报导】（中央社旧金山29日法新电）美国职棒大联盟MLB旧金山巨人队（Giants），今天送走投手阿德逊（TimAlderson），换来匹兹堡海盗队（Pirates）内野手桑杰士（Freddy Sanchez）。

31岁的桑杰士本季出赛86场，打击率2成96，有6支全垒打、34个打点。他3度入选明星赛，也是2006年国家联盟打击王。

桑杰士2002年踏入职棒后，最先为波士顿红袜（Red Sox）效力，过去6个球季都待在海盗。（译者：中央社郑诗韵）