【大纪元7月4日讯】〔自由时报编译陈柏诚／综合报导〕美国就业数据表现不佳，让经济复苏重燃隐忧，纽约8月期油周四大跌二．五八美元，接近四％，收在六六．七三美元，周五亚洲盘大抵维持在六十六美元之上震荡，交易非常清淡。
不当交易推升油价 一交易员遭调查
欧美失业率升高，外界判读原油需求可能不会迅速回升，促使近八个月新高的油价由高档回跌。伦敦石油市场官员已对一名疑似涉嫌不当交易的恶棍交易员展开调查。这名交易员在本周将油价推升至七十三．三八的近八个月高点，让PVM OilAssociates公司损失将近一千万美元 。
“油价八十美元 伤害全球经济复苏”
石油输出国组织（ＯＰＥＣ )，暨安哥拉石油部长瓦斯康塞罗（Jose Maria Botelho de Vasconcelos )周五表示，“若油价涨到每桶八十美元以上，将对全球经济复苏造成伤害，油价处在七十到七十五美元价位，有助确保未来石油生产所需投资，不过八十美元是极限。”
(http://www.dajiyuan.com)
