大紀元

莫瑞温网失利 英媒失望未破除73年来魔咒

2009-07-04 12:05 中港台时间|07-03 23:29 更新
0

【大纪元7月4日报导】(中央社伦敦4日法新电)莫瑞(Andy Murray)未能如愿成为73年来首位拿下温布顿网赛男单冠军的英国选手,英国各大报今天同表遗憾,却也赞扬罗迪克(AndyRoddick)在4强赛的精湛表现,也看好莫瑞这位来自苏格兰的好手未来夺冠希望。

罗迪克与莫瑞力拼4盘后,抢下男单决赛门票,将与瑞士名将费德瑞(Roger Federer)争夺金杯。费德瑞冀望拿下破纪录的第15座大满贯冠军。

尽管温布顿球场涌进大批爱国的英国球迷助阵加油打气,莫瑞仍加入韩曼(Tim Henman)等人的行列,成了最新一个未能将温网金杯留下来的英国选手。

英国“卫报”(Guardian)对这场准决赛的判决是:“不同的英国佬、一样的结果”。不过报导也指出:“让我们感到一丝丝安慰的是,莫瑞年仅22,未来仍有机会在这个草地球场夺冠。”

失望归失望,各家报纸仍推崇罗迪克的表现。这是罗迪克自2006年以来,首度闯进主要赛事决赛。

“金融时报”(Financial Times)指出:“在关键时刻,罗迪克失误次数较少。”

金融时报说:“这是莫瑞第4次打温网,他每次参赛都多晋级一轮。”

“由此推断,他2010年就能打进决赛、2011年就能夺冠。”

报导表示:“英国要确保苏格兰在那之前不宣布独立,否则莫瑞就成了另外一位夺冠的外国人。”(译者:中央社蔡佳敏)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.