世田赛男百米决赛 波特摘冠 再破世界纪录

【大纪元8月17日报导】（中央社柏林16日法新电）牙买加奥运冠军波特（Usain Bolt）今天在柏林世界田径锦标赛（WorldAthletics Championships）男子100公尺短跑决赛再绽王者威风，以9秒58跑破世界纪录的成绩抡元，为自己在奥运金牌之外再添一面世界冠军金牌。

22岁的波特在这场与美国世界冠军盖伊（TysonGay）的对决中，力压全场，展现他一枝独秀的实力。

盖伊跑出9秒71，披银，是仅次于波特2008年8月16日跑出的9秒69世界纪录，以及今天飙出的9秒58世界新猷之后，历来第3快的成绩。波特在2008年5月31日首次打破男子百公尺短跑世界纪录，当时的成绩是9秒72。

牙买加另1飞毛腿鲍尔（Asafa Powell），以9秒84的成绩镀铜。

复赛中，波特曾一度因为紧张，犯下生平首次偷跑。不过决赛波特起跑正常，前40公尺他头低低的；后60公尺，他逐渐拉直身形，步履跨至最大以加速，并在后阶段冲刺飙出全力，甩开与赛群雄，以破纪录成绩率先压线摘冠。（译者：中央社毛盈超）