美国2020大选出现的严重舞弊及主流媒体选择性报导等情况在华人圈引发强烈关注。以大陆维权律师等为主体的华人群体举办了“川普现象辩论会”，希望通过正方和反方的陈述、答辩来深度讨论“川普现象”，美国未来的影响及中国未来民主的关系等。悉尼科技大学中国问题专家冯崇义教授作为正方辩手，参加了周一的第三场的辩论会，除了阐述为何自己...

宾州官员发现，由于中共病毒（武汉肺炎）大流行，通过联邦CARES法案申请失业救济的220多万宾州人中，有1.1万人不符合资格，从而可能必须退还所领的救济金，金额占申请总额的0.05％。 根据联邦CARES法案，符合申请失业救济资格的居民必须是：由于中共病毒（武汉肺炎）影响而直接失去了工作的。如果一个人失业不是CA...

由于疫情加重，新泽西州州长墨菲上周签署新规，自12月5日至2021年1月2日的四周时间，暂停一切室内运动练习以及青年和成人的运动比赛，但不限制大学和专业体育活动，并允许继续在健身房、训练室和类似场所进行私人健身训练、上课及培训。 另外，新规还将室外聚会人数的限制从150人降至25人。除婚礼、葬礼、追悼会以及宗教和...

联邦众议院共和党议员肯‧巴克（Ken Buck）致函司法部长巴尔（William Barr），督促他任命一名特别检察官，调查民主党总统候选人拜登之子亨特的海外商业交易，以及在一台据称属于亨特的笔记本电脑上发现的“潜在罪证”。 巴克在信中说，“这项调查对于捍卫美国诚信和确保潜在的拜登政府不会成为外国不当干预的对象至...

第十代Honda Civic自2015年推出市场，除了有四门版Sedan、双门版Coupe，还有五门揭背版Hatchback，更有最高性能的Type R，而这周测试的是Sport Touring的Civic Hatchback。 集实用与俊朗外型于一身的Hatchback版Civic，整体充满流线感，前下方左...

美国律师团体Thomas More 协会将脸书CEO扎克伯格告上法庭后，近日该协会高管获得了一份来自宾州中区地方法院的命令。该指令要求调查费城与“技术和公民生活中心”（CTCL）之间的沟通记录。 CTCL今年9月获得脸书CEO扎克伯格夫妇3.5亿美元捐款，这些捐款被发放给关键摇摆州的选举办公室。 Thoma...

本地三州 — 宾州、新州和德拉华州的疫情仍然非常严峻。宾州在过去7天中新增病例连续三日超过1万人，在三州中新增死亡人数最多。住院人数每日超过5千人。 12月4日–12月10日本地三州疫情： 州名 新增病例 确诊病例总数 新增病亡 病亡总数 宾州    70,452     45...

美国最高法院周二（12月8日）驳回了宾州共和党议员寻求的紧急禁令，即阻止认证该州选举结果。 12月4日，宾州141位共和党众议员中有76位致函宾州议会表示，由于大选欺诈问题，他们无法接受宾州的大选结果，无法支持宾州民主党政府任命的20位选举人团成员，因为这些人会支持民主党候选人拜登；他们还敦促州议会任命一位独立检...

12月10日世界人权日凌晨，千名黑保安、大勾车、洒水车等几十辆车进入北京昌平区香堂文化村，毫无顾忌的如期进行强拆。法学教授的业主向北京市府投诉，要求市委书记、市长履行中共签署人权条款，同时也要为习近平“依法治国”思想负责。当年奥运会申办报告总设计师的业主向国际人权组织控告，誓死捍卫宪法和人最基本生存权、奥运精神。

粉红钻石是世界上最稀有的宝石之一，据交易商称，在过去20年里，它们的价值已经暴增了500%。散石现在的售价从1500澳元到25000澳元不等，而现成的珠宝首饰则高达20000澳元。西澳的阿盖尔钻石矿场在上个月关闭前，出产的粉钻占世界粉钻产量的90%以上。

读者Frank问：李进师傅您好！想请教您一个问题。我的车是本田奥德赛2016，跑了15万。最近开始不断出现变速箱顿挫的问题，找了维修行，他们也修不了，建议换。但是换新的费用太大，不知您有没有办法，请给个建议。谢谢！ 李进答：Frank您好，本田Odyssey的变速箱设计或制造上有问题。您随便搜寻一下就会看到很多相关的...

（续上周）为了保证刹车灯工作正常，你需要定期的测试一下刹车灯，一年两次就足够了。在冬季来临之前进行测试尤为重要。如果你发现刹车灯不工作，请立即送去维修。 测试刹车灯灯泡 如果果然是刹车灯有问题，更换制动灯泡其实很简单。具体更换刹车灯方法，请查看汽车用户手册。 （如果在查看手册之后你仍然觉得不得其门而入，那你最好把车...

12月8日（周二），一项全省范围的强制口罩令生效，所有私人和公共社交聚会的禁令也已生效。 12月13日（周日）凌晨12:01，更多新的限制措施开始生效： 1、关闭餐馆，酒吧，酒吧，休息室和咖啡馆，不允许提供室内服务。仅允许外卖，路边接送服务。 2、关闭赌场，宾果游戏厅，游戏娱乐中心，赛车娱乐中心，赛马...

12月10日，美国宣布制裁参与严重侵犯人权的17名外国现任和前任政府官员，其中包括迫害中国法轮功学员的厦门市公安局梧村派出所所长黄元雄（Huang Yuanxiong）。这是美国政府首次公开直接制裁迫害法轮功的中共恶棍，也是美国政府对中共政权的一系列制裁中，直接击中中共的要害。

2020年12月9日，美国国务卿蓬佩奥在亚特兰大佐治亚理工学院演讲。以下是演讲视频（中英文字幕）、中文翻译和英文原文。

多年来，中共一直在大力寻求实现其军事现代化，重点关注反卫星武器、高超音速导弹和网络空间。其目标是把美国赶出亚太地区，并最终取代美国。美国应该如何应对中国和俄罗斯构成的国家安全威胁？本期节目，我们将与核威慑和导弹防御专家雷贝卡·海因里希斯（Rebeccah Heinrichs）进行座谈，她是哈德逊研究所（Hudson I...

本周三（9日），加拿大卫生部批准了辉瑞疫苗的使用。首批3万剂疫苗预期将于下周一运抵加拿大。渥太华和多伦多被选作安省首批疫苗接种城市。安省周一已公布了疫苗优先接种计划，并将提供接种证明。   首批疫苗下周抵加 首都15日开始接种 全国主要城市 首都失业率最低 就业复苏最慢 在线学习压力大 学生吁改评分方式 市府...

最新一份报告显示，当前新一波中共病毒（武汉肺炎）流行中，大部分乘客认为在乘搭火车和公车时，应该推行强制戴口罩令。而公共交通服务为确保持续性发展，有可能会削减部分服务班次。

11月3日的美国大选日后，全美各地都开始举行反窃选（Stop the Steal）、支持川普总统连任的集会，而加州选民支持川普的浪潮也同样不减反增。在每周的集会上，也不乏有大量反水的民主党选民，站出来支持川普总统、守护《美国宪法》自由。

12月10日国际人权日，来自个多族裔团体的人士在多伦多中领馆前集会抗议，呼吁停止迫害，结束中共暴政。

12月10日，针对中国在巴布亚新几内亚（Papua New Guinea）西部省投资价值2亿元的渔业行动，澳洲外长（Marise Payne）佩恩警告说，澳洲不会容忍中国掠夺托雷斯海峡（Torres Strait）的渔业。

为刺激疫情后的经济复苏，鼓励新州人消费，上个月，新州政府决定推出100元的餐饮娱乐消费代金券计划。该计划原定于本周开始实施，但因参与该计划的商家要求推迟，新州政府决定明年年初才发放100元消费代金券。 悉尼市中心岩石区（The Rocks）的500名居民本应从上周三开始收到代金券，但岩石区的餐厅商家认为，假日期间...

YouTube日前宣布封杀“质疑美选舞弊”等言论，遭质疑是针对美国总统川普进行新一轮的言论审查。而对于因为挺川普，遭社群平台言论审查的状况，脸书粉丝团“脱北者冰狼”日前发文指出，粉专的触及率只剩过去的三成，但会继续跟川普并肩作战到最后，若中共能以这种方式赢下民主巨人的选举，那台湾怎么办？他们也强调，希望台湾本土政权不要...

进入圣诞节倒数，南加各社区都点起了圣诞灯，不少民众也在家中布置圣诞树。今年因受疫情影响，圣诞树出现罕见抢购潮，全美圣诞树销售成长近三成。 位于拉蓬地（La Puente）山谷大道（Valley Blvd）上的塔霍圣诞树公司（Tahoe Christmas Tree）每年12月初就会开始搭起户外棚架...

本月初有线宽频大裁百人，其中《新闻刺针》节目遭“灭组”，被疑政治审查，随即引发大地震，新闻部包括全体中国组成员数十人辞职。张宝华介绍说，中国组一直是有线电视的王牌栏目，做过很多很好的新闻，作为曾经的一员，觉得很难过，但是也觉得中国组的同事很勇武、很团结。

周六（12月12日），维州正在酒店隔离的海外返澳者中有5人被确诊，这是该州酒店隔离系统改革后首次出现的感染病例，该州连续42天无中共病毒（武汉肺炎）感染病例的纪录被打破。维州商务局（Business Victoria）周五表示，该州第一轮区域旅游券计划所提供的4万张旅游券已全部发完。第二轮申请窗口将在1月27日至4月1...

2020年美国大选出现的大规模舞弊行为，不仅仅是一项阻止唐纳德．川普（特朗普）连任总统的行动，而是一场针对美国民主制度核心“选举制度”的大型攻击行动。这项攻击造成的后果，会导致美国人民、乃至世界人民，对美国选举制度及美国立国原则和民主制度的动摇。川普总统有权力行使美国宪法赋予的权力，保护美国民主立国原则。

港星张继聪在主演的新片《逃狱兄弟》中，体重已增至80多公斤，因此拍摄逃狱戏份非常吃力甚至惊险重重。一场在天花板里的通风槽的爬行戏，让他非常害怕压垮道具通风槽，让剧组拍不下去。

川普和六州加入德州诉四州案，被告四州和德州已提交辩状和回应，最高法院将决定是否受理，此案裁决将决定美国命运。法庭之友支持和反对德州诉讼在美国各占一半，也对共和党内部形成巨大挑战。

加州持续的防疫关闭政策以及高税负、高监管的经营环境，已经导致更多科技大公司出走别州，而这一趋势也开始明显影响公寓市场。 据Realtor.com本周发布的数据，11月份，旧金山地区单间公寓的中位租金比一年前大跌35%，降至2,100美元；而一卧公寓租金下跌27%至2,700美元。而且，与疫情爆发前相比，下行趋势在...