加拿大自由式滑雪队在周二发布了这一消息。该滑雪队首席执行官彼得．贾奇（Peter Judge）说：“一个如此才华横溢的年轻人就这样突然的离开了我们，这个噩耗使我们震惊和心碎。”来自卑省彭蒂克顿市(Penticton)的黑田东彦（Kuroda）于1月25日首次亮相世界杯，在魁北克的蒙特朗布朗（Mont-Tremblant...

BC Hydro的电线杆上大多数都是高压钠（HPS）灯。 LED灯比HPS灯使用寿命更长，更亮并且呈现更好的颜色。 卑诗城镇联盟（UBCM）表示，向节能灯过渡可能会使依赖公共照明的小社区节省50％至70％的成本。 近年来，大温哥华地区的几个城市已经开始相继进行节能灯转换。 本拿比去年春天完全转换为LED节能灯后，据说路...

致力于为中餐馆所有者提供支持的非营利组织加拿大餐饮协会（Canada Catering Association）理事长谢永成（William Tse）说： “自卑诗省在1月下旬证实了第一例新冠状病毒患者以来，许多餐馆老板的生意损失了50％。因为对病毒传播的恐慌在当地华人社区中迅速蔓延，人们越来越想远离人群以求自保。”T...

加拿大骑警副局长詹妮弗．斯特拉坎（Jennifer Strachan）周三致信We'suwet'en世袭首领的信中说，只要确保通往天然气管道工地的莫里斯西森林服务路（Morice West Forest Service Road）畅通，就将骑警派驻的临时分队从抗议地点撤移到附近的休斯敦镇（Houston）。加拿大骑警确...

中共肺炎疫情失控，湖北省委主要负责人的职务日前作出调整，新任湖北省委书记应勇18日要求“应检尽检”、“分类救治刻不容缓”，然而在其政策宣传下，有检测呈阴性的无辜老人被送往隔离点，有双肺感染病患仍住不上院，家属心急如焚。

家住日本枥木县的60多岁女性与丈夫同登钻石公主号邮轮，于船上检查双双呈现阴性下船，没想到这名女性返家2天后发烧，成为日本下船旅客确诊中共肺炎首例。

Swipe是指刷卡或者用棍子或其它东西打人。Take swipe at someone or something既可以指用力击打物体，也可以指用嘴批评人或者事务，后者是非正式的用法。

英国一些城市已经或者计划对污染比较严重的汽车收费，都是根据欧洲汽车排放标准制定的。所以对于车主们来说，一定要知道自己的汽车符合哪个标准，否则可能会因为没有支付费用而被罚款。

2020年英国有几个城市将开始向污染严重的汽车收取额外费用，另有多个城市有可能在未来几年里实施类似的计划。本文将这些城市（伦敦除外）进行汇总，希望能为各位读者的出行提供参考。

“演出充满能量，神奇美好”。项目经理Dave Larson于2月21日晚在明尼苏达州圣保罗奥德威表演艺术中心观赏神韵世界艺术团的演出，他表示敬佩及支持神韵复兴传统的使命。

川普政府将于2月24日起对申请绿卡（正式名称为“合法永久居民”）和某些签证类型的移民进行公共负担测试。不过，受到新规影响的人群有限，社服机构“华策会”强调，目前持有绿卡的移民，实际上并不受此规则制约。 纽约市总人口中有40%是移民，而在纽约市的亚裔美国人中有70%是移民。关于公共负担规则，您应明白三件事，社区服务...

台湾北部60多岁中共肺炎确诊妇女的外孙女日前疑因探病短短5分钟就染病，指挥中心执行官周志浩今天解释，病毒传播效率涉及因素很多，包括接触距离、时间、病毒量等都是关键。

20日（周四）晚上的下班高峰时间，在纽约布朗士区第149街大广场（Grand Concourse）地铁站，一名情绪失常的男子落入地铁轨道，三名好心人跳下轨道，冒着危险，合力将其安全救出。 根据ABC7台，从目击者所拍的视频可看到，在布朗士第149街Grand Concourse地铁站，一名衣衫褴褛...

谈婚论嫁时，福州人有给礼金的风俗，表达男方想娶女方的心意。纽约福州人社区一名男子送上彩礼后，被女方甩了，不甘“人财两空”的他将女方资料散布于众，被女方以“诽谤中伤”为由告上法庭。 本周二（18日），居住在华埠爱列治街的郑小姐将住在科西街的陈先生告到曼哈顿民事法庭，诉状称，陈先生在互联网和微信上诬陷她骗婚。 ...

 20日，市长宣布给全市的小生意企业削减负担，实现他在不久前在“市情咨文”中的承诺。鼓励措施包括，部分违规给予首次免罚，以及把享受30天“治愈期”（cure periods）待遇的违规项目增加到75项。 市府表示，到目前为止，白思豪在任上已经给小生意的罚款金额减免了40%，到任期结束时预期再减负10%。 这...

“音速小子”是知名的电玩游戏角色，在诸多电玩都被改编成影视作品的浪潮下，这位角色如今也得到登上大萤幕的机会，被改编成同名电影《音速小子》（Sonic the Hedgehog），本片娱乐性与故事性兼具，有望成为电玩改编成电影的成功范例。

纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）20日向纽约市政府发送一份索赔通知（Notice of Claim），要求市出租车管理局（TLC）退回在过去14年中以“造假卖给数千出租车司机的出租车牌照”所得的8.1亿美元获利。 詹乐霞办公室所进行的调查显示，在2004年到2017年期间，TLC人工抬高价格，向...

移民与海关执法局（ICE）20日在纽约州伦斯勒郡的警长办公室举行新闻发布会，研讨如何解决开放非法移民办驾照的《纽约州驾照获取及隐私法》（又称“绿灯法”）对纽约州公共安全构成的危害。 来自联邦、纽约州及地方执法部门的17人出席记者会，呼吁纽约州要考虑《绿灯法》的后果。 ICE代理局长Matthew T. Al...

21日，纽约州长库默回应联邦移民与海关执法局（ICE）说《绿灯法》危害公共安全之说法表示，纽约州要保护无证移民驾驶员的身份数据。 根据《纽约每日新闻》21日报导，上周库默前去见总统川普，说纽约会提供给联邦政府访问DMV数据的许可权，但不会让他们看到司机是否有社安号。他说：“我会给他们，除了社安号。”州长在接受电台...

在华埠经营42年的“喜喜烧腊饭店”上周日宣布结业，张贴在餐馆玻璃上有一个手写告示，说明租约到期，业者选择退休，结束营业，并感谢顾客们的支持。 位于华埠勿街81号的“喜喜烧腊饭店”（Hoy Wong）自1978年就营业，因此，许多老顾客一听到熄灯，都嗟叹不已。唐人街喜爱美食之老飨陈家龄说，“以后吃碟头饭就只剩下荣记...

2月15日周六，法轮功学员像往常一样在斯德哥尔摩市区的音乐厅（Konserthuset）旁挂起“停止迫害法轮功”的醒目横幅、摆上图文并茂的展板，举办讲真相活动。

泛太平洋暨东南亚妇女协会纽约分会（PPSEAWA-New York Chapter）21日晚在驻纽约台湾经济文化办事处，举行鼠年新春联欢宴，吸引上百位会员暨好友出席。春宴是该会沿袭近二十年来之传统， 经文处副处长张俊裕祝大家新春快乐。 节目由副会长法兰西斯‧塔德（Lady ...

可能很少有地方比纽约地铁更脏了。一个2016年的调查发现，纽约地铁上每平方英寸的地方包含200万个单位细菌（菌落形成单位，colony forming units，CFU），而华盛顿地铁只有30个CFU，波士顿只有10个；用另外一种说法，你摸一下纽约地铁中的扶手，相当于你与一万个人握了手。 另一个2011年的调查...

中共肺炎（俗称武汉肺炎）在大陆肆虐，中共以防疫名义肆意践踏法律侵犯人权。河北高碑店市建安公寓谢维先生，因质疑当局强行限制人员出入，遭警方非法拘留。

为法拉盛地区的民众在假日闲暇之余能够有一个可以舒压及调节身心的好去处，法拉盛启扬活动中心23日（周日）举办俱乐部开放日，活动免费。 下午1点开始，举办各项有趣课程，包括瑜伽、手工艺、歌唱、防身术、姓名学、插花、团体舞、尊巴舞、简易烹饪、葡萄酒礼仪。晚上七点开始卡拉OK 时间。 所有活动均无年龄限制，欢迎前来...

中国湖北省一名70岁老翁20日确诊感染中共肺炎，他在1月24日被亲人传染，2月19日才发病，潜伏期长达27天。

共同社报导，日本厚生劳动大臣加藤胜信今天在记者会承认，“钻石公主”号邮轮有23名已下船乘客在2月5日起的隔离期内，并未实施中共肺炎病毒检测，这是个疏失。

2月21日下午，神韵世界艺术团在奥德威表演艺术中心（Ordway Center for the Performing Arts）上演当地第二场演出。

2020年2月21日晚间，美国佛州杰克逊维尔Thrasher-Horne Center （Jacksonville Thrasher-Horne Center），迎来神韵新纪元艺术团的首场演出。Cathy Wright偕丈夫首度进场观赏神韵，但觉耳目所及，尽是惊喜惊艳。

三星电子周六（2月22日）宣布，该公司位于韩国龟尾市（Gumi）的智能手机工厂已有一名员工的新型冠状病毒检测呈阳性。