墨尔本东南部的一所私立精英学校——谢尔福德女子文法学校（Shelford Girls Grammar）依据与瑞彭理公立小学（Ripponlea Primary）的学生家长达成的非正式协议“瑞彭理协议（Ripponlea Deal）”，给予瑞彭理小学的学生最高可达50%的学费优惠折扣。

位于曼哈顿西侧的贾维茨会展中心从5月30日开始了为期一周的“世界邮票展​​”，这次展览有来自超过22个国家的150多位邮票销售商参加，吸引了很多的邮票爱好者，其中不乏华人。

反种族主义团体和反移民团体上周六（5月28日）在墨尔本北部科伯格（Coburg）区举行的抗议活动中发生了暴力冲突，警方向部分人群喷洒了辣椒喷雾，七人被捕。期间，警方关闭了一处繁华地段，发誓要找到肇事者。反对党认为，维省政府需要恢复被废除的抗议法。

昨天（5月31日）凌晨，一辆2004款尼桑Altima在曼哈顿中城撞到消防栓上，导致车上乘客死亡，司机被控驾车误杀（Vehicular Manslaughter）。纽约市警察局发言人表示，司机当时是酒驾，警方未提供血液酒精含量的具体数字。

纽省政府将成为全澳第一个制定骑马法规的省份。为减少事故，纽省政府公布了拟定的骑马法规鼓励社区提建议，咨询将于6月30日结束，预计新法规将在今年年底到位。

美国迄今为止最大的私人投资案“哈德逊广场开发项目”（Hudson Yards development），第一桩摩天大楼——10号大楼于昨天剪彩了。这栋位于10大道夹30街到34街的大楼，其最大房客是纽约轻奢皮包品牌寇驰（Coach）。

维省规划厅厅长韦恩（Richard Wynne）在一周前批准了墨尔本会展中心（Melbourne Convention and Exhibition Centre）的扩建项目，扩建工程将由普兰纳瑞集团（Plenary Group）承建，该集团在上一财政年度曾向工党维省分部捐赠5万澳元。

昨天（5月31日），纽约市警察局发布消息说，布碌崙50岁的华裔老人李其平（Qiping Li，音译）日前失踪，希望知情者提供线索，可拨打市警局“止罪热线”：800-577-8477。

周二（5月31日）是“世界无烟日”，旨在宣传不吸烟理念。烟草是全球可预防性死亡的头号元凶，在纽约市，烟草相关的疾病每年导致7,500多人死亡。哪些措施可以帮助人们远离烟草？

土地与环境法庭（Land and Environment Court）已下令纽省政府提供文件，说明毕马威会计师事务所（KPMG）在纽省市府合并计划中所起的作用。此外，由于对悉尼Strathfield、Burwood和Canada Bay三市府合并的调查报告存在错误，省政府已在31日撤出了法律挑战，三市府的合并已被停止。

墨尔本房地产市场周六拍卖行情维持稳健。在秋季的最后一个周六（5月28日），拍卖成交率达到75.2%，高于一周前的成交率（73.8%），这也是过去七周以来最高的成交率。但该成交率低于去年同期的成交率（82.8%）。

今年1月底，美国总统候选人川普没有出席爱荷华州初选前的共和党最后一次电视辩论，而去为退伍军人举办了一场募款活动。当时他没有说明哪些组织将获得捐款，因此有媒体质疑，川普实际上是在为自己的慈善基金会筹款。不过昨天（5月31日），川普在纽约川普大楼公布了募款细节，川普宣布：“我为退伍军人募集到了近600万美元的巨额善款。”

纽省卫生信息局（BHI）的最新数据显示，纽省医院急诊室就诊患者数量达到历史新高，然而在四小时内离开急诊部的数量猛跌。

南澳正在考虑中的高级别核废料处理站，将在不久后进入为期3个月的公众参与阶段，全省有100多个地点将接受访问考察。

暑假一来，公校、学前班都放假，孩子们开心地迎来长假。但很多华裔家长却很头疼，孩子放假了，小了不能独自在家，大了放在家里也不放心。

澳洲最热的秋天已经过去。根据澳洲气象局的一个新报告，这是澳洲有记录以来最热的秋天。

昨天（5月31日）美国联邦法官巴拉拉办公室公布一项判决，判5名曾经分别在美国、德国和波兰服役的退伍军人最高20年不等的监狱徒刑，他们的罪名是阴谋谋杀缉毒官员和阴谋贩卖毒品等。

珀斯铸币厂（Perth Mint）的一名合同工被控偷盗了价值超过7.5万澳元的金条和硬币。

至5月，澳洲制造业已经连续11个月增长。

老文化新风貌，罗东文化工场展出设计师的茶席“设计品。茶”展览，宜兰县文化局邀请设计师何忠堂策展，邀请10个单位的设计团体，展出各具风格的茶器、茶席，展现不同的茶文化。展出日期自即日起至8/14止，在罗东文化工场一楼展出。

纽省政府宣布将对纽省商业捕捞法进行改革，并称这将使该行业更可持续。新商业捕捞法拟将限制捕捞配额，所以一些捕鱼企业需要购买额外的捕捞配额来弥补他们的需求。

多伦多士嘉堡地铁延长线方案尚未正式批准，已有居民收到公车局（TTC）征地让搬迁的通知。此举激怒了一些长居于此的居民，他们表示，赔偿再高，也不搬家。 据《多伦多星报》消息，TTC发言人罗斯（Brad Ross）称，TTC已给不到100名居民发出信件，提醒这些屋主，他们的房屋可能被全部或部分征用。 三名居民向《...

南澳警方引进最新的采集犯罪证据的平台，以加速执法。

悉尼Wynyard火车站升级计划使火车乘客们面临4年的服务中断，将耗资10亿澳元在火车站上建一座新的塔楼，以及对周边的重建。

澳洲女居民杰西卡‧库玛拉‧旺索（Jessica Kumala Wongso）被控涉嫌谋杀一名曾在澳洲读书的印尼女留学生，之后澳洲联邦警察协助调查。

昨天（5月31日）下午，备受华人社区关注的“白石镇割脸案”主嫌在皇后区刑事法庭过堂。主嫌赖威尔逊（Wilson Lai）身穿绿色T恤出庭，代表律师是正代理他另一起抢劫案的律师科恩（Jeffrey D. Cohen）。

一名台湾籍女子30日（周一）携带1公斤冰毒（methamphetamine）入海关被查，1日她将在柏斯地方法院出庭受审。

加拿大C-14安乐死法案一直较具争议，联邦高等法院曾命联邦政府于6月6日之前修订立法。国会本周一晚对C-14联邦安乐死法案修订进行投票，周二（5月31日）进入3读，即最后一轮审读。但联邦卫生部长菲尔波特（Jane Philpott）表示，政府目前很有可能无法在此最后期限之前修订立法。 据《多伦多星报》报导，渥京首...

由王懋轩会长所带领的“美国华人书画艺术家协会”，与李中华会长所带领的“美南中华书画艺术学会”，5月28日～29日联合在纽约华侨文教服务中心举办“游艺辅仁翰墨生辉书画展”，以弘扬中华文化。

新北市检出第3、4例肠病毒71型个案，转诊至大医院住院治疗，现已康复；新店区及三峡区，与新庄区、板桥区同被列为高风险区。市府卫生局预估6月中旬，进入肠病毒高峰期。