星期二下午2点半，运联天车世博线（Expo Line）和千禧线（Millennium Line）在温哥华市中心停摆，截至下班高峰时，Waterfront 至 Broadway车站间都未能通车，大批通勤乘客滞留，运联已经派出穿梭巴士前往受影响的路线车站。

调研：租房危机威胁卑诗经济

随着感恩节、圣诞季的来临，亲朋好友少不了相聚一堂、互相拜访，把酒问盏，其乐融融。可是如果没有规划好的话，您的钱包可能会以超乎想像的速度瘪下来，本篇小文向您提供几个小贴士，在保证客人尽兴的同时也不至于让您超支过多。

近代研究发现，黑色食材比同类淡色食材有更多的抗氧化剂，抗病强身功效更强。此外，它价廉物美、营养丰富，人们视其为养生延年的珍品。黑色大众化健康食品种类甚多，黑豆是其中之一。针对黑豆的吃法，本文汇整了东方的简易料理，以及“每日健康网站”提供的西式创意吃法，在日常饮食中藉由这些简单的变换，可以随时获取最大的养生效益。

洛杉矶或没有全美最糟交通瓶颈，但全美堵车最严重的30瓶颈中有11个在洛杉矶。

唐纳德‧盖茨（Donald Eugene Gates）在1981年被判入狱，罪名是强奸和谋杀乔治城大学21岁学生凯瑟琳‧希林（Catherine Schilling）。2009年，新的DNA证据洗清了他的罪名，他于同年被释放出狱。根据这一证据，警方在2013年找到了真正的凶手，但是此人在前一年已经过世。

洪耀宗（You Chung Hong）是生于1898年的加州华裔先驱。作为移民律师和政治人物﹐他曾积极参与共和党的政治活动，并为7,300案例的中国移民申请者辩护，让他们能与在美父母丈夫团聚。

11月24日下午1点58分，圣盖博谷尔文代尔市（Irwindale）境内，605号高速公路南向Arrow Highway出口附近的灌木发生小型野火，消防人员迅速于2:08分扑灭。野火只烧了1/4英亩，没有人员受伤，没有建筑受损，但消警人员还是提醒通勤者小心驾驶。（洛县消防局提供）

据洛县警署消息，11月24日（星期二）下午1点40分，柔斯密市（Rosemead）内圣盖博大道（San Gabriel Blvd）1000号街区发生警察开枪事件，无人受伤。一名西裔男子被拘留，现场发现武器。警局内务调查处正在调查此案。◇

美国外语教师学会（ACTFL） 11月20-22日在圣地亚哥会议中心举办第48届年会，来自全国各地K-16的外语教师以及相关机构代表约7,000人出席。全美中文学校联合总会（NCACLS）每年均组团参加，今年两项主要活动包括年度午餐会及全美中文与文化联盟（National Chinese Language and Cu...

洛杉矶台美商会12月份推出三项活动，12月5日举办会员大会暨理事选举，12日社团联谊餐叙、TPP研习会；青商部将于12月6日举行年终午宴年度最大型活动。

睽违歌坛近五年，张韶涵“纯粹”世界巡回演唱会上个月底在中国成都起跑。演唱会上唱到新歌“还记得吗？”时，她回首人生一路，在舞台上不禁泪崩，歌迷陪伴落泪。

如果您经常开1-10这条公路往返于休斯顿与博蒙特(Beaumont)之间，那么可能需要降低您的驾驶速度了。德州交通部打算降低这段路之间一些区域的限速，但这个决定让住在博蒙特的居民不太开心。

洛杉矶县警察局华人顾问委员会（LACASA）、柔斯密商会将于12月3日为老年人举办庆祝节日活动。

德州农机大学因商标起诉印第安纳州足球队

台湾总统选举造势热烈，民进党美西党部配合“全球英派站出来、跟着小猪回台湾、海外台湾人网路串联”，将于12月5日（周六）下午3点在大洛杉矶台湾会馆举办“拍照挺小英”活动，邀请支持蔡英文的侨民一起拍照，并在活动结束后将海外限定版的白色纪念小猪带回家。

台南市卫生局今天最新统计，全市登革热昨天新增14例，出现疫情的行政区病例数全降至个位数。

德州州长格雷格·阿伯特11月16日周一致函美国总统奥巴马，宣布巴黎恐怖份子事件之后德州决定拒收任何来自叙利亚的难民，即日起生效。阿伯特并敦促奥巴马为确保国民安全，理应在美国全面禁止叙利亚难民入境。

有时间和精力？如果你肯投入，快来享受加拿大提供的免费活动吧。据加拿大生活网站报导，在加拿大有30种免费活动等着你与孩子去参与。虽然有些活动有季节性，不要紧，如果今年错过了，不妨明年再查查看。它们是：

秘鲁今天发生芮氏规模7.5强震。中央气象局地震测报中心的观测仪器也显示震波传到台湾，但震度已非常小，还不到1级。

中央气象局预报，今天白天北部气温比昨天下降摄氏2到3度，天黑后大陆冷气团到，气温明显下滑，明天北部可能出现13度低温。

为促进中区再生，台中市政府推动绿空铁道轴线计划，藉由铁路文化保存发展，丰富中区文化观光涵养；也引进观光产业，整建老旧大楼，使中区呈现新风貌。

劳动部劳动力发展署花莲就业中心成立“银发心柜”，希望藉由客制化的服务提升银发劳动力参与，让银发族进入就业市场或社会参与，皆能“心”有所成。

中央气象局表示，今天气温再下降，天黑之后冷气团开始影响，气温将明显下滑，入夜后中部以北气温将会降到摄氏20度以下。

11月23日总部位于美国圣地亚哥的宠物用品公司Petco宣布，公司将被两家海外投资公司联手收购，收购金额为46亿美元。新买家来自卢森堡和加拿大，收购程序将于2016年初完成。

就读商科已经成为热门，其中MBA学位更是炙手可热的专业。而美国有些大学的MBA专业在国际享有盛誉，成为商科典范。另外，美国各大学也以其良好声誉吸引了众多国际学生就读。

今年度的绿色博览会（Green Festival）上周末移师戴利市（Daly City）举办，除了有有机健康的生活用品参展，绿色、健康的食材和食物也是展位上的亮点。吃得健康，是追求绿色生活的重要组成部分，“Organic”（有机）、“Natural”（天然）、“No MSG Added”（无添加味精）这样的字眼足以吸引...

11月19日，加州大学（University of California, UC）执行董事会初步批准其九所分校在未来三年内扩大招收加州本地本科生的计划。总校长纳波利塔诺（Janet Napolitano）计划增加招收一万本州居民本科生，其中包括明年招收五千新生和转学生。

（大纪元记者李晴照旧金山报导）上周末刚结束的绿色博览会（Green Festival）上，很多参展产品让人们看到了节能环保的生活理念。没有前往参加的人，在本期的家居版，就跟我们回顾一下绿色博览会中有趣的小玩意儿。

马里兰州蒙哥马利郡一年一度的感恩节游行11月21日上午在银泉市中心举行。该游行是当地社区维持多年的节日传统，今年更是吸引了超过100个团体参加。出席的美国国会资深众议员克里斯‧范浩伦（Chris Van Hollen）与参加的唯一华裔团体——当地法轮功学员合影留念，并感谢他们为启迪和善化人心做出 的不懈努力。