分只有在美国逗留期间才有效，一旦离开美国，身份即终止，无论I-94卡到期与否，下次进入美国时将取得新的I-94卡。

近来，华埠成为警方打击假货的重点区域。近两个月，不少华埠商家频频遭遇检查，或被“钓鱼”执法，这引来了许多华商的不满。2月3日市警五分局在中华公所举行的警民会议上，多名在华埠勿街经营礼品店生意的商家到现场投诉，对警方的突检感到冤枉。

市警五分局3日在中华公所召开警民会议，五分局局长康诺利（Thomas Connolly）报告过去一个月的治安情况，以及周一晚发生的华埠银行遭劫案调查进展，提醒华人新年注意安全。

袁牙齿一直不好，歪歪扭扭，但是她尤其害怕牙科治疗。她的一个前臼齿曾经做过根管治疗（图一R），不过有些缺失。她的根管治疗充填（R）旁边还有间隙（白箭头），伴有根尖发炎（黑箭头），需要重新治疗。小袁由于没有任何症状，不肯再次治疗。三年后这个牙齿牙龈突然发炎（图二箭头），牙齿疼痛，虽然根尖和牙龈发炎是两码事，但是她还是同意重...

由于与沙门氏菌疫情爆发有关，全澳的两大超市Coles和Woolworths紧急召回预包装生菜叶。消费者被警告不要食用从这两大超市购买的包装好的疏菜叶。

设在亚特兰大的疾病预防控制中心说，2015年在美国已发现有31例兹卡病毒感染，大部分受感染者曾在发病前去过病毒传播的地区旅行。乔治亚州流行病学家切丽•德伦赛克博士(Cherie Drenzek)说，疾病预防控制中心正在测试最近从受灾国家或地区返回的乔治亚居民的验血标本。

阿拉巴马州参议院的民主党党团上周五发布了其2016年立法会会期议程，包括设彩票、赌场和上调最低工资标准。

香港航空公司宣布，今年4月起将开通全年从香港飞至黄金海岸和凯恩斯每周两次航班的航班，至7月将增至每周三次航班。中国南方航空公司也开通了从深圳直飞悉尼、每周三次航班的新航线。

据CNN报导，南卡罗来纳州副州长亨利．麦克马斯特(Henry McMaster) 在上周三晚的拉票集会上，公开表态支持共和党领跑人唐纳德．川普参选总统。

Dunhill猴年银质袖扣 英国绅士的东方情结

受澳元走低的影响，2015年澳洲来自国际留学生的教育出口收入增加了13%，达到200亿元。该数据巩固了教育作为仅次于煤炭和铁矿石之后的澳洲第三大出口产业，以及最大的服务出口行业的地位，远远超过旅游业。

在澳大利亚工作的457签证是申请永居身份的很好基石，最常见的是通过雇主提名计划（ENS）申请。

周二（2月2日）下午开始，强烈风暴在美国东南部形成数起龙卷风，并在阿拉巴马州及密西西比州着陆，摧毁数十栋住宅，一所教堂和一座监狱。

一个全新的艺术水吧展本月13日起将在悉尼内区推出。和酒吧、茶吧、咖啡屋等不同的是，这个水吧是让人们免费尝试来自澳洲各地的各式各样的水。该水吧的创作者希望人们以此来反思人与自然环境的关系。

在过去数十年，亚特兰大的人口结构不断转变。从始于大约1950年代的白人及黑人居住地段分布的变迁，到后来随着经济繁荣而带来的外州或甚至外国人口大量流入，现在亚特兰大都会的风貌已经完全是个世界性的各民族大熔炉的都市。外国人口的进驻原因除了经济发展的吸引力之外，并且由于这个城市的多元化，也一向是美国政府协助安排难民安身之处。

党”这个词对许多中国人来讲意义非同寻常，对某些中国人来讲甚至可以说非常神圣。记得多年前我曾在一个中文论坛上读到一位想要探讨中国政改出路的网民开的讨论线，宣称自己为中国寻找的新路将避开党这个概念，要做的是在中国走一条没有党的政改路子。我问他，党为什么那么可怕？为什么一定要避开党？他的回答是，一牵涉到党，就会比较麻烦，还是...

丰田（Toyota）计划推出花冠（Corolla）油电混合动力（hybrid）掀背车，大约年中在澳洲上市。此款混合动力车已在欧洲销售，比现有的混合动力车丰田Prius更便宜和更受欢迎。

周三(2月3日)﹐警方拘捕了18岁的蒙特利公园男子何光南(Kwannam Magnus Ho，音译)﹐他涉嫌冒充警察﹐在圣马力诺高中(San Marino High School)外面接近学生。

一名旧金山的流浪者据信因协助当地警局抓到两名橙县监狱的逃犯，可能已获得14万美元的悬赏奖金。

2月3日，圣盖博谷又有两棵树被检测得了黄龙病。一棵为橙子树，一棵为金桔树，两树属性不同，但都位于圣盖博谷黄龙病疫情核心区内，因而可能不会引发隔离区扩大。该核心疫区在去年秋天发现10棵病树。

（大纪元记者夏君编译报导）最新统计数据显示，在洛杉矶县人们行走最不安全，仅2014年就有281名行人被车撞死，是排名被车撞死人数第二县的三倍。

根据美国国税局的数据显示，美国1986年引进电子报税系统时，当年仅25,000份报税采用电子传输，到2015年采电子报税已逾12,800万件。电子报税的方便性，促使越来越多美国民众采用，但同时也很容易因此忽略报税时最易犯的错误，就是没有善用扣除额的规定，平白无故地多缴了所得税。

在商店试穿新衣服后直接去结账，或买回家直接挂进衣橱，多数人都习以为常，因为崭新的面料看起来相当干净，所以并不觉得需要洗洗再穿。但看完纽约大学生物医学专家在电视上提出的警告，您就会改变主意了。

洛县警局周三（3日）公布近期几起抢劫、盗窃和刺伤案件，请公众提供线索，协助警方抓捕嫌犯。

很多医生希望病人多吃海鲜，称其对大脑有利，但有些人怀疑吃太多鱼会吸收更多的汞（mercury），从而伤害大脑。

维珍美国（Virgin America）2日宣布两条从洛杉矶国际机场（LAX）直飞夏威夷的新航线。该航空公司将启动一个“夏威夷热票”（Hot Ticket to Hawaii）的新航线机票促销，促销期内单程票价169美元起步。

驻多伦多台北经济文化办事处新任处长徐咏梅，关心侨社，与侨社互动。于2016年2月4日上午9时30分，由经文处组长洪松晖、文化中心主任李叔玲、副主任欧阳群陪同，莅访加拿大安省中华总会馆。

洛杉矶国际机场（LAX）2日推出翻新后的2号航站楼，该工程耗资3.32亿美元，崭新的航站楼将向国际旅客提供高端餐饮和零售服务。

2月4日，Gucci在Bergdorf Goodman店内召开了新品展示会，展示了Gucci2016春夏的设计，令人惊喜的是，展出的设计色彩鲜艳亮丽，图案精美，带有东方神韵。

（大纪元记者李姗洛杉矶报导）中英双语课程到底是怎么进行的呢？周三（2月3日），在阿罕布拉市的全灵世界天主教语言小学（All Souls World Language Catholic）举行校园开放日，让公众有机会一窥沉浸式中英文课课堂面貌。