世界上最大的自然资源保护者会议——世界自然保护区大会（World Parks Congress）目前正在悉尼举行。非法野生动植物交易是会上一个很大的讨论话题。反贩卖野生动植物国际组织的负责人说，非法偷猎使濒危物种面临灭绝。非法贸易额估计为数十亿澳元。

G20国家首脑峰会后，中共领导人习近平于11月16晚到达澳洲首都堪培拉，在17日与澳洲总理艾伯特一起签署了两国自由贸易协议，并在澳洲国会作了演讲。当天，习近平所去的每一个地方，都能看到澳洲法轮功学员打出的要求停止迫害法轮功的横幅，横幅内容包括要求法办迫害法轮功元凶江泽民、罗干、周永康、曾庆红等。

周一（17日）德国总理默克尔 (Angela Merkel)访问了澳洲国家卓越信息通信技术研究中心(NICTA)。联邦就业部长阿贝兹（Eric Abetz）当日在参议院表示，政府正在致力于帮助该中心“自立”，并希望德国机构能对它投资。

周二（18日）上午，好莱坞影星安吉丽娜•朱莉（Angelina Jolie）在悉尼一个剧院为其执导的第二部影片《坚不可摧》（Unbroken）举行首映式。成百上千名粉丝聚集在剧院外欢迎她的到来。

中共国家主席习近平于11月17日中午访问了澳洲总督彼得•科斯格罗夫（Peter Cosgrove），并与总督共进午餐。与以往几天情况相似，澳洲法轮功团体在习近平所到之处展示横幅，呼吁“停止迫害法轮功”。而中共使领馆组织的“红色学生”活动因其明显的挑衅性，受到澳洲联邦警察的关注。

澳洲联邦通信部长特恩布尔（Malcolm Turnbull）说，联邦政府将在未来五年内削减澳洲广播公司（ABC）约5%的预算，并坚决表示该预算幅度不会影响到任何节目成本。

据路透社报导，马里兰州最大学区的蒙哥马利郡公立学校已经将明年行事历上放假日中提到宗教节日的用词都删除了，这其中包括圣诞节、复活节、赎罪日（Yom Kippur）与犹太新年（Rosh Hashanah）。

高市府交通局今天指出，11月20日三多路等灾区道路开放通行，公车营运暂维持灾后改道路线，12月20日才恢复原路线服务。

以下信息仅供参考,时间及收费等具体活动详情请查询各活动官方网站。

高雄气爆灾区三多路等重建工程已近完工，20日凌晨开放通行，不过店家仍怨消费者进不来，人行道及侧沟还要1个月后才完成。

从维吉尼亚州斯达福德（Stafford）到亚历山大的95号路快速通道将于下月开通，目前正在进行最后的准备工作，公路营运商Transurban呼吁驾车人士尽量使用E-ZPass。

申请2015年联邦政府老人医疗保险计划从今年10月15日开始，到12月7日截止。虽然政府设有专门咨询热线电话，并且有华语雇员答疑，但由于此医疗保险制度细琐繁杂，咨询常常不得要领。有鉴于此，华美老年协会特举办医疗保险讲座，特邀倪泉先生介绍有关规定，帮助大家了解联邦政府老人医疗保险制度。

马里兰州的连郡高速公路（Inter-County Connector），又称200号高速公路的最后一段已经开通。最后开通的这一部分是从95号高速公路到美国1号公路。

根据马里兰州立法官员目前的预测，马州下一年度预算短缺大约5亿9千3百万美元。

屏东恒春半岛33个社团与业者今天集聚500多人，成立“守护阿塱壹古道联盟”。

一般西方人不论是对“中华民族”或是“汉族”、

美国第四十任总统罗纳德.里根(Ronald Reagon)前幕僚托马斯.里德（Thomas Reed）本月正式出版新著-人物传记《里根之谜：1964-1980》。正当纪念柏林墙倒塌25周年之际，新书让人们更深入的了解“推倒这堵墙”的美国前总统的思想。

澳洲与中国终于签署了自由贸易协定，艾伯特政府称这是一个“改变游戏规则”的协定，但经济学家们对这一协定究竟能为澳洲经济带来多少显着利益看法不一。

澳洲和中国就气候变化议题签下了一份合作备忘录，双方打算成立一个工作组分享碳排放方面的知识。

“来Palisades Center 尽情的体验吧，好吃的，好玩的，各种商品，应有尽有。 百问不如一见，什么都比不上您自己来看看！” ——Natalie Tronolone, Palisades Center Marketing Director

虽然奴隶被认为是属于一个逝去时代的产物，但国际慈善机构"自由行动基金会"（WFF)估计，澳洲有3000人因债务等原因遭受奴役。

随着素食生活方式在西方主流社会的日趋流行,素食被越来越多的现代人推崇。美华素食店推崇健康与美味的素食理念，所售商品不含蛋和奶。素食有益于健康，有助消化，也可以少杀动物。为回馈顾客19年的支持，美华素食总汇于11月15日与16日推出“冬季感恩大酬宾”活动，全部商品都有折扣。

澳洲纽省政府誓言要彻底改革该省公共住房的不公平和不可持续的状况。

澳洲最大的殡仪馆、墓地和火葬场运营商InvoCare因为对客户有虚假和误导性行为，被罚款超过10万澳元。

为纪念麦高恩剧院建成十周年，美国国家档案博物馆与11月13日在馆内的在麦高恩剧院举办前白宫新闻发言人座谈，到场的四位嘉宾包括马林•费茨沃特（Marlin Fitzwater）（里根和老布什时期），罗恩•尼森（Ronald Nessen）（福特时期），迈克•麦柯里（Mike McCurry）（克林顿时期）和罗伯特•吉布斯...

纽约新泽西最大的韩国美容院Trinity Esthetics（美学的三位一体）开业多年，已经赢得众多客户的信任与良好的口碑，随着新泽西客户日渐增加和需求，Trinity Esthetics特意选址新泽西开了第二家店面，并于11月15日举办开幕活动。

1111人力银行调查，64.84%上班族自认有运动习惯，但是每周平均累积运动量只有107分钟，远低于世界卫生组织建议的150分钟。

由谈、谭、许、谢四姓昆仲组成的纽约昭伦公所，11月16日选出2015年度新届委员，获选出的新一届委员包括：常务委员许国雄、谭国润 、谭连让 、谢国杰；执行委员：许文成、谭培育、谭伯豪、谭永源、谭齐坤、谭启韶、谭焕瑜、许国荣 、谭德健、许光达、谭迺炽、许志锐、谭沃湛、谭炳深、谭炳炘 、谭树浓；监察委员：谭兆仪、谭荣滋、谭...

纽约酒店从业人员每天接触大量来自四面八方的旅客，包括来自埃博拉病毒高发地区西非的旅客，同时工作中有接触到旅客的唾液、尿液、粪便、呕吐物、血液等体液的风险，那么酒店从业人员如何防范埃博拉病毒？11月17日，美国酒店华裔协会在温德姆花园华埠饭店举办了一场华人酒店业如何防范埃博拉病毒的讲座，邀请纽约市环境疾病预防局的内科主任...

正值柏林墙倒塌25年之际，一块特殊的柏林墙砖从德国莱比锡城被不远万里运到了美国首都，并于近日在华府德国驻美大使馆举行揭幕仪式。