（大纪元记者李明宇西雅图编译报导）在过去的两个星期里，华盛顿州和俄勒冈州已经有超过130起地震记录。震中心大部分是在华盛顿州的雷尼尔山（Mount Rainier）下和俄勒冈州的胡德山（Mt. Hood）下，但是地震学家John Vidale认为，地动很微弱，人们不需要太担心。

国立中山大学社会系百余名学生今天宣告停止罢课活动，即日起返校上课，师长肯定学生参与公民行动。

（大纪元记者朱莉娅西雅图编译报导）房地产经济学家Joseph Sollazzo在CoStar.com发表了一篇文章，阐述了Amazon公司对当地经济的影响。

（大纪元记者文华、Eli巴塞罗那报导）4月9日美国神韵世界艺术团在西班牙第二大城市巴塞罗那的加泰罗尼亚国家剧院（Teatre Nacional de Catalunya）的演出不但让主流社会的民众陶醉于纯真、纯善、纯美的艺术，而且在欣赏神韵同时，看到中华古老文化与价值观的回归。

（大纪元记者文远西雅图编译报导）4月8日，法医宣布奥索（Oso）泥石流死亡人数增至35。其中31人已辨明身份，另有11人仍然失踪。2岁的Brooke Spillers从失踪者名单中被去除，4岁的Wyatt Ruthven仍然失踪。

（中央社记者刘建邦台北10日电）台北市消防局今天获报在大叶高岛屋附近发生火警，到场时发现，疑似百货公司6楼停车场中的汽车冒烟，所幸已扑灭。

（大纪元记者文华、Eli西班牙巴塞罗那报导）4月9日，神韵世界艺术团在西班牙巴塞罗那加泰罗尼亚国家剧院（Teatre Nacional de Catalunya）举行了首场演出。巴塞罗那大都市杂志的三位高管观看了当天的演出，他们都被神韵演出深深折服。

（大纪元记者张智圆波特兰编译报导）波特兰公立学校的一些家长通过选择不参与的方式抗议州内标准化考试。在俄勒冈州，学生在三年级到八年级，及十一年级必须参加州内基准考试，科目包括阅读，写作和数学。最近，州政府进一步要求取得高中文凭必须经过这个考试。

（大纪元记者钟琪波特兰编译报导）波特兰公共服务公告称：波特兰甚至全国都面临有机鸡蛋的短缺。

（中央社记者汪淑芬台北10日电）台湾高铁公司今天宣布，配合母亲节，5月9至12日，加开36班次列车；其中16班全面提供65折或9折早鸟票，12日起开放订票。

4月5日，昆士兰台湾商会在布里斯本台湾中心举行了打工度假背包客分享交流活动。活动邀请了台北经济文化办事处组长、专业移民律师、会计师、当地警员等多方专家，与新来澳洲的台湾打工度假青年分享当地资讯。青年们连赞分享交流非常实用。

4月4日晚，于南布里斯本私人画廊——展艺美术馆举办的小型“近期艺术作品”展（Recent Works）拉上帷幕，当地艺术家及展出作品作家、艺术系师生相聚画廊，召开派对庆祝展览结束。

（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）四月的第二个周二也是华盛顿的春假，室外温度超过了60度。这就吸引了很多人来俄勒冈动物园。

上周遇难的法国女留学生姓名近日被警方曝光，布里斯本市居民在女生出事地点献花表哀悼，并计划组织游行及烛光守夜活动。目前，嫌疑犯已被警方拘捕接受调查。

（大纪元记者苏明明编译报导）由于地产税飙升，房东要涨租金，市中心的一家夫妻店不得不关门。

（大纪元记者苏明明编译报导） 从4月7日起，持多伦多图书馆借书卡的人，就可以在电脑、平板电脑或智能手机上免费看电影了。

（大纪元记者季薇编译报导）移动支付巨头PayPal公司，在多伦多50多家餐馆推出的最新业务显示，高科技似乎将扼杀老式钱包。买一杯咖啡、外出吃饭和逛街，消费者将不必携带现金或信用卡。

复活节假期马上就要来临了，很多家长都在担心有什么活动是适合小孩子的，在这个假期中又有什么样的地方可以带孩子同去，这里就给您一些参考，让您一家人的节日过得多姿多彩。

（大纪元记者周月谛多伦多报导）多伦多教育局与警方于4月9日(周三) 在Oakwood高中举办粉色日活动（Day of Pink），旨在制止校园中的歧视与欺凌现象。 数百位高中生、警察、老师参加了周三的活动。华裔学生表示高中里有“很多”欺凌情况。

（中央社记者陈淑芬台中10日电）中市海线幅员广大，影像监测业者今天捐赠一部“移动赃车辨识通报系统”给清水警分局，成为警方打击犯罪、维护治安新利器。

（大纪元记者李悠然波特兰编译报导）一个位于俄勒冈州尤金市的电车公司阿卡摩多（Arcimoto）和俄勒冈技术能源储存实验部门合作研发一种廉价、使用寿命长的电车电池。

（大纪元记者筱阳波特兰编译报导）俄勒冈大学最新经济报告称，迹象显示劳动人口的重新活跃可能是经济增长的一个前兆。

(大纪元记者李平多伦多编译报导)今年冬季，因过去惠及无数国内雪鸟族的一项美国移民法案最近被冻结，再加上美国国会也没能及时通过一项增加加人南下逗留最长期限的提议，导致无数雪鸟族恐怕无法再像过去那样，在美国想呆多久就呆多久。

(大纪元记者季薇编译报导)很快，某些人将不必担心错过老板的紧急电子邮件，即使是置身一架飞机之中。因为加拿大航空公司宣布，将把Wi-Fi上网功能纳入其北美航班服务。

(大纪元记者季薇编译报导)由于担心OpenSSL“心脏流血”漏洞（Heartbleed Bug）带来的安全隐患，加拿大税务局（CRA）已经关闭了其电子服务网站，公众暂时不能使用。

4月9日，神韵世界艺术团在西班牙巴塞罗那加泰罗尼亚国家剧院（Teatre Nacional de Catalunya）举行了首场演出。观众被带入了纯善纯美的艺术盛景，许多结伴而来的西班牙观众，观赏过神韵后，迫不及待地分享他们的美好体验。

周三（4月9日）晚，美华防癌协会“2014希望之春”筹款晚会在Tribeca Rooftop隆重举行，有近300名嘉宾出席。今年协会颁发特殊贡献奖给心外科医师高振权、中华公所前主席吴国基及青年信诺会，表彰他们对社区民众健康的关注，以及协助推动协会服务病患、提高民众防癌意识、扩大免费筛检范围服务宗旨的贡献。

（大纪元记者杨晓慧、徐长乐马来西亚槟城报导）在刚过的周末（4月6日），通过大纪元网站声明退出共产党、共青团和少先队（三退）人士超出1亿6千1百万人之际，马来西亚退党服务中心来到槟城主要市镇——大山脚 （Bukit Mertajam）举办大游行，声援和祝贺所有已从心灵上彻底抛弃共产邪灵，为自己选择了美好未来的三退勇士们...

驻纽约台北经济文化办事处4月9日举办“台美经贸与伙伴关系未来展望：回应马总统与CSIS视讯会议之演说”研讨会，并邀请了“纽约大学”亚美法研究所共同主任孔杰荣教授(Jerome Cohen)担任与谈人。

中华民国总统马英九4月9日与华府智库“战略暨国际研究中心”（CSIS）视讯会议，以“台湾展翅，伙伴同行”为题发表讲话。驻纽约台北经济文化办事处同日上午举办“台美经贸与伙伴关系未来展望：回应马总统与CSIS视讯会议之演说”研讨会，并邀请了“纽约大学”亚美法研究所共同主任孔杰荣教授（Jerome Cohen）、费城外交政策...