纽约州长霍楚（Kathy Hochul）31日宣布，未来几天将与州卫生厅和地方卫生部门合作，计划强制要求未接种疫苗的学校教职员必须每周接受COVID-19检测，此规定也将适用于特许学校教职员。

纽约州因应疫情而不断延期的暂停驱逐租客令，已在周二（31日）到期；“进步城市”（Progressive Cities）与多个代表租户的组织，当天在负责执行驱逐令的纽约市法警（New York City Marshal ）办公室前，集会要求州府至少延长暂停令至10月31日。

对未来几个月美国房市的预测，Realtor.com认为房市会降低温度——但其实只有降低几度而已。 房地产专家表示，预计今年秋季房市将转向更接近正常的水平，市场预计会有更多的房屋出售，这有助于减缓过去一年空前的价格上涨和竞购战。但市场仍可能会保持高度竞争，因为还是有更多的买家在追逐有限的房源。 Realtor...

卑诗大学（UBC）的研究人员近日开发了一个名为“住房评估资源工具”的软件，来帮助评估一个城市需要多少经济适用房。UBC的专家，UBC社区和区域规划学院住房研究协作组组长古尔斯坦（Penny Gurstein）说，在加拿大没有一个标准化的方法来评估任何一级政府的收入和未来人口增长的需求。因此她说到目前为止城市规划者已经使...

时而筝声淙淙，如临静幽之境；时而锣鼓喧天，狮舞阳刚之气；时而风驰电掣，小小扯铃如流星在空中划出闪亮的轨迹。古筝、舞狮、扯铃（中国空竹）等古老的中华文化流传千年，在这个夏天再次相遇。启扬活动中心联合纽约梅庵琴苑、纽约鸿胜醒狮团等，于8月27日至29日在法拉盛举办针对6到13岁小朋友的首届中国文化特色体验营 (GCC Ch...

位于温哥华市中心的小山 (Little Mountain) 住宅项目在被搁置了13年后，根据卑诗信息和隐私专员办公室（OIPC）的裁决，该项目的开发商近日公布了2008年与当时执政的自由党政府签署的土地买卖合约。

纽约州为托儿服务业提供的托儿稳定补助金（Child Care Stabilization Grant）自8月4日开放申请不到一个月，已发放8,900万美元，有上万家业者申请。

8月31日，大陆老牌教育机构巨人教育在其官方微信发布消息称，巨人学校由于经营困难，秋季将无法继续向学员提供教学服务，而且巨人集团已无法完成全部学员退费。

9·11事件将届20年之际，根据纽约市消防局（FDNY）“世贸中心健康计划”（World Trade Center Health Program）的最新报告，当年在曼哈顿世贸中心“归零点”（Ground Zero）的有毒闷烧瓦砾中工作的纽约市消防局工作人员中，近四分之三现在患有某种因为救灾而导致的长期疾病，从症状轻微的...

英国一名男子每年都会到土耳其度假，因而结识了一家旅馆的工作人员。在该名男子过世后，他的家人发现他在遗嘱中要求将部分遗产留给该旅馆的一名服务生，这让对方大感震惊。

中共高层决定今年11月在北京召开六中全会，但未定具体日期。参加六中全会的中共中央委员中，不少人的身份已发生了变更。

中共国务院8月27日发布了“十四五”就业促进规划通知，要求放宽落户限制，加快推进农村劳动人口的市民化，其中，中国部分超大城市也将被纳入促进就业计划。

纽约州长霍楚（Kathy Hochul）办公室31日宣布，提名前总统奥巴马政府的高级金融顾问阿德理安・哈里斯（Adrienne Harris），担任纽约州金融服务厅（NYDFS）总监，负责监督州内银行和保险业遵守纽约州金融法规；阿德理安・哈里斯的提名目前有待州参议会确认。

纽约中华公所温馨提醒侨胞：本周四（9月2日），上午11点可至中华公所接种流感疫苗，现场也有辉瑞（Pfizer）COVID-19疫苗提供给还没接种疫苗的民众。

9月13日（周一）是新学年开学日，本学年所有学生都返校面对面上课，纽约市教育局目前没有安排网课的计划。市教育局31日宣布，将于未来两周在全市5个行政区，举办网上“家庭论坛”，为学生和家长准备开学提供指导和帮助。

法拉盛商改区（BID）与安保健康保险（EmblemHealth）等12个法拉盛小商家合作，将于9月3日至12日举办为期10天的“法拉盛健康行（Flushing Healthy Walking Tour）”打卡活动，鼓励民众增加户外运动——根据“打卡地图”步行到指定商家。完成打卡任务并将其交还到商改区资讯亭的民众，可兑换...

美重金缉捕毒枭 中共要求停止；中共支持制毒贩毒？成吨毒品输美 张建：别杀死所有顾客；新时期“鸦片战争” 中共对美超限战；冷链产品传毒？ 中共再搅混水；官媒齐发左文 文革山雨欲来；谁发出死亡威胁？ 又到831。

在反对疫苗的活动人士出现在洛杉矶市议会两名成员住宅旁两天后，市议员小组周二（8月31日）指示市检察官制定一项紧急法令，禁止在目标住所300英尺范围内举行抗议活动。 根据城市新闻社的报导，该动议是由市议会主席努里·马丁内斯（Nury Martinez）提出的。该动议的背景是，洛市正在审议一项市规，要求人们在进入大多...

今年暑假因肺炎疫情延后至今（1）日开学，新竹市警察局因考虑家长关心疫情发展及学童上、下学安全，特别在开学日加强各国小校园安全巡逻和守望勤务，动员警力55人，并结合义警、民防、义交等协勤民力30人，以有效疏处交通、维护安全，展现波丽士亲民、爱民之形象。此外，竹市警还提出8项提醒协助孩童自我保护、远离危险，另对校园外逗留学...

每年8月31日为“国际滥用药物关注日”。这一活动2001年发起于澳大利亚，旨在打破围绕毒品和成瘾的污名，纪念那些因滥用药物致死的人，提高人们对滥用药物的危害意识、采取行动遏制更多悲剧发生。

国内肺炎疫情逐步趋缓，桃捷公司迎接9月开学通学族以及恢复正常上班通勤族，自9月6日起推出“5天通勤优惠票专案”，凡购买5天通勤优惠票的乘客，不仅可依购买搭乘区间享5折票价优惠，桃捷公司再赠送2天免费搭乘(开卡后可连续使用7天，区间内不限次数搭乘)，超值体验优惠，期间限定贩售至12月5日止。桃捷公司欢迎通勤通学族，社会新...

8月30日晚的消息确认，众议院第455号（AB455）疫苗护照提案已在今年立院会期结束前被搁置。 加州第6区众议员凯文·基利（Kevin Kiley）此前发消息说，该提案原为一项交通提案，但通过“调整和修正”（Gut-and-amend）程序，被变身为疫苗护照提案。 疫苗护照法案草拟中被泄露 AB455最早由...

许多不正常增生的癌细胞为何会有比较大的细胞核？清华大学研究团队透过研究果蝇细胞发现，细胞核内的DNA受损修复机制失效是关键。一旦调控蛋白失能，导致标记蛋白累积，这时候修复蛋白就无法去修补受损DNA，会造成细胞核异常增大，这也是临床上最常观察到的癌细胞病理现象。这是科学界首次发现调控蛋白失能会造成细胞核增大，未来可望应用...

8月31日，云南邵通昭阳区一辆黑色轿车在停车场突然起火，火势蔓延极快。车内有2名年幼的孩子不幸遇难，其父多次冲上去施救未果。

国立嘉义高中110年度共计260人参加指考，2021(110)年8月31日指定考试放榜后，整体表现亮眼，好的表现，喜迎新任校长陈元泰上任，110年大学指考分发放榜，嘉义高中整体升学表现优异，分析如下：

今年5月中旬受到肺炎疫情影响，学生们提早放暑假！时隔将近3个多月，学生们终于要于今(1)日全国中小学开学日重返校园，中坜警方为避免辖内33所国中、国小因排队测量体温而造成交通紊乱，规划警力34名、义交13名结合校方老师、导护人员于学校校门口及周边重要道路实施交通疏导，警方除提供学童、家长即时的协助外，并与各校老师、导护...

全球热议的净零排放，对于物流运输业也是一大挑战，桃园以低碳绿色城市为目标，发展健康、安全、低碳、人本的生态物流，并自2020年起担任国际组织ICLEI生态物流社群主席城市，发展绿色运输是解决物流配送造成的碳排放必须面对的议题。

9月1日（周三），新州卫生厅通报新增1116个本地病例，4个死亡病例。目前的疫苗接种速度超出预期，新州州长敦促商家做好开业准备，并释放了给跨国旅行开绿灯的信号。

政府早前向立法会提交《2021年医生注册（修订）条例草案》，引入属于香港永久居民的非本地培训医生在香港执业。食物及卫生局局长陈肇始昨日召开记者会，公布政府对条例再提出3项主要修订，包括放宽至非香港永久居民的合资格海外专科医生等。

美东时间周五（8月31日）晚上9:30，新唐人《方菲访谈》节目主持人方菲女士专访著名的历史学者宋永毅先生。新唐人、大纪元将进行首播，敬请收看。