周二，维州新增20例社区传播的中共病毒（武汉肺炎）感染病例。所有新病例都与已知的疫情有关，但只有5人在传染期内被隔离。当日是该州次发达地区解封的第一天。 维州州长安德鲁斯（Daniel Andrews）周一表示，卫生官员将密切关注接下来几天的感染病例，然后决定墨尔本是否可以在本周四晚解封。“如果有病例的话，我们需...

大纪元每天为读者梳理翻墙必看的文章

悉尼南区贝克斯利（Bexley）的St George Aged Care Centre养老院有4名老人和1名员工确诊。这些确诊病例都接种了疫苗。

纽约州长库默因为性骚扰丑闻，外界预估其州长宝座快要不保。与此同时，想要取而代之的民主党大咖已经开始私下征询非裔民权牧师夏普顿（Al Sharpton）的意见。

在今年东京奥运会的女子自行车比赛中，有一位选手在3个月前因车祸身受重伤，却仍获得了个人计时赛第11名的佳绩。她就是澳洲墨尔本大学的学生吉甘特（Sarah Gigante）。

纽约州众议会8月9日召开会议，州众议会司法委员会主席莱维尼（Charles Lavine）在会上表示，预期州众议会将迅速推进有关弹劾纽约州长库默的时间表，整个流程将在几周之内结束。

纽约州总检察长詹乐霞3日公布针对州长库默性骚扰的调查报告后，州长秘书德罗莎（Melissa DeRosa）于8日晚间宣布辞职。

日前，广西北海近海海域发生的排筏侧翻事故，造成8人遇难、13人住院治疗。现场视频显示，多名遇难人员躺在沙滩上，现场哭声一片。

8日（周日），纽约市警局第115分局接到报案，称该辖区有一名28岁亚裔女子自周六下午就没有了音讯，警方向社会寻求帮助，望获悉该失踪女子的下落。

近来，中共病毒（武汉肺炎）瘟疫再次在中国大陆蔓延，很多城市的小区再次被封。再次蔓延的瘟疫引发了市场对中国经济加剧放缓的担忧，有国际投行下调了大陆第三季度及下半年经济增长预期。

美国在台协会（AIT）主席莫健近日接受华府智库专访表示，台海面临空前不确定性，前所未见，因此，军事上维持台海吓阻力仍是美国未来工作重点，此外结合盟友伙伴也是重要一环。

在一项旨在推动澳洲疫情流行后经济复苏的计划下，澳洲政府被促给予拥有各种技能的人永久居留权，并为有才华的国际留学生提供快速定居通道。 自去年3月国境关闭以来，已有50多万临时移民离开澳洲，加剧了澳洲的人才短缺，并威胁到依赖于技术移民企业的生存能力。 联盟党占多数席位的联邦议会移民委员会认为，随着美国、加拿大和...

7月29日，州长库珀下令其辖下的5万名北卡州政府雇员在9月1日前提供疫苗注射证明，否则必须戴口罩并每周进行病毒检测。他同时敦促北卡私营企业也要求雇员提供新冠疫苗注射证明。库珀说，他强烈建议北卡公司都能这样做，不过，他不要求公司必须执行。他说，此举是为了让私营企业帮助提高疫苗接种比例。

纽约市长白思豪8月6日宣布，已与代表市消防局（FDNY）的急救人员工会签订临时合同协议，为超过4,500名一线救护人员加薪。

8月9日“地区计划协会”（the Regional Plan Association）宣布了疫情期间纽约市最佳室外餐厅的评选名单，有7家饭店荣获此殊荣。

美国告示牌（Billboard）于当地时间9日公布最新榜单，韩国人气男团防弹少年团（BTS）5月21日推出的英文数位单曲《Butter》在告示牌“Hot 100”榜（8月14日榜单）获得第四名。

疫情期间，桃园市经济发展局针对市面上的防疫防蚊商品进行抽查，发现仍有约16.02%的商品标示不全，经发局提醒民众，产品如未标示厂商名称、地址及电话，一旦发生争议将求偿无门。经济发展局郭裕信局长呼吁民众购买前，应仔细看清楚标示内容，拒绝购买来路不明商品，才能保障自身权益。

北卡一周简讯：Cary被评为养家糊口最佳地，SAS 要求回公司上班员工接种疫苗 ，Halifax郡新太阳能可为1千家庭供电

仅管新泽西州已经可以合法利用大麻营利，但该州北部仍有多个城镇拒绝大麻零售业进驻。

根据美国CDC最新发布的疫情地图，新泽西州的21个郡县都属于中、高等级的病毒传播地带，所以在室内必须戴口罩。州长墨菲（Phil Murphy）9日下午提醒市民：在即将到来的新学期内，学校中的教职员工及学生都要戴上口罩。

上周末，英格兰社区盾赛在温布莱球场上演。凭借尼日利亚前锋伊希纳乔（Kelechi Iheanacho）打进的一粒点球，足总杯冠军莱斯特城以1:0击败英超冠军曼城，50年来首次夺得社区盾。刚以创英格兰足坛转会费纪录——1亿英镑加盟的格里利什（Jack Grealish），本场比赛替补出场，但未能帮助“蓝月亮”取胜。

三角区的房价上涨，但库存还在下降。六月份的数据表明：三角地区强劲的购房需求仍然持续，市场仍然很紧张。

纽约市教育局（DOE）近期建议，12岁及以上的未成年公校学童应尽快在9月13日开学前，完成接种两剂中共病毒（COVID-19）疫苗。

美国警察目前正在面临严重挑战。北卡州州府罗利市也感受到这个挑战。尽管要求改变警务的呼吁对罗利市执法预算的影响微乎其微，但对一些社区的日常巡逻人员的安排已经产生了影响。

北卡罗来纳州官方在7月27日宣布了三个最新获得的经济发展项目，显示三角区再一次成为赢家。

根据一项拟议的移民制度改革，国际学生将更容易获得居留权，而各地区雇用技术移民的限制也将减少。

7月底，北卡州强制戴口罩的有效期刚过，然而德尔塔病株蔓延，北卡州新确诊人数不断攀昇，每天新增3000多病例，令民众对疫情担忧。此时，正值各大院校、中小学在封校了近一年半的情况下，学生们也将陆陆续续返回学校。学校也纷纷出台了最新政策，要求学生、老师入学时戴口罩和打疫苗或每周检测。北卡州长则要求雇员接种疫苗。

桃园警察分局侦查队接获检举，黄姓男子(40年次)于辖内经营流动职业赌场，为规避警方查缉，赌场随时变换地点，每处停留2～3天。

据七号台新闻网报导，上周二早上7点30分左右，一名十几岁的少女在墨尔本东南部Frankston区Ashleigh大道的公交车站等车，突然一名男子抓住等车少女，试图将她拖向自己的汽车。

在SAS最近的一次收购失败后，这家位于Cary的软件数据分析巨头宣布寻求首次公开上市 （IPO）。