周二（3月30日），加州官员宣布，从周三（31日）开始，阿拉米达（Alameda）县和圣塔克鲁兹（Santa Cruz）县，进入橙色层级（Orange Tier），而纳帕（Napa）县仍然保留在红色层级。 橙色层级意味着酒吧、啤酒厂（Brewery）、酿酒厂（Winery），可以在室外开放，在没有食物订单的情况下...

我们最近的节目，谈到了中共想取代美国，当世界老大的野心，也谈到了它的“泡沫式”强大，一堆假大空的数字下面，隐藏着很多致命细节，根本就是被吹膨起来的虚伪假象。

周二（3月30日），圣荷西市议会讨论出台一项规定，禁止在社交媒体上宣传街头非法的赛车活动。 提案者之一是市议员玛雅．埃斯帕萨（Maya Esparza）说：“这样的活动正变得越来越大，越来越危险。” 上周六（27日），有4名围观者参与旧金山米慎区（Mission District）的一场街头赛车。上周日（2...

为什么肝癌不能提早发现呢？因为肝脏内没有神经，只有外层的包膜有神经，因此只有当肝癌到了晚期，肝脏功能严重受损，引起右上腹疼痛、腹水、腹胀、黄疸等症状时，人们才会去看医生。其实，从中医的角度来看，肝癌是可以提早发现的，只是人们视而不见或者没有在意罢了。下面介绍几种肝癌患者的体表显像，帮助早期识别肝癌、早治疗。

每年四月初原本是出国旺季，受到疫情影响，各大学的国际移动交流也纷纷喊卡。中原大学鼓励学子不要放弃出国的梦想，为培育全球化人才而设置的“国际菁英学程”密集邀请有跨国移动经验的校友分享心路历程，包括从中原志工走向国际的“爱．女孩”发起人杨怡庭及靠画画赚旅费、走遍三大洲的陈柔安，都是中原大学推动国际化的动人见证！

纽约曼哈顿中城在29日（周一）再发生一起攻击亚裔的恶性案件，一名65岁亚裔妇女遭非裔壮汉狠踢腹部，她倒地后，非裔还对她的头部猛踹多脚，事件引起公愤 。

桃园市长郑文灿31日上午主持市政会议，并颁发国际同济会台湾总会桃园区捐血公益活动感谢状。

为响应4月4日儿童节，让大小朋友一同渡过难忘的亲子节日，桃园市政府除了规划在桃园区风禾公园办理首届“桃园儿童艺术节”；还有于儿童节当日在八德区的大湳森林公园举办“桃园市立图书馆儿童玩具图书馆”试营运启用典礼。

30日（周二）下午，布碌崙的州众议员寇顿（William Colton）对近来纽约出现多起以亚裔为袭击对象的仇恨犯罪表示不能容忍，他与一些社区组织成员在布碌崙召开记者会，谴责暴力的同时向市民提出一些建议。

悉尼的人口仅比墨尔本多逾20.万，这是自1930年以来最接近的人口差距。2019-2020财年，澳洲首府城市新增居民24.5万，是自2010-2011财年以来的最低增长数字。

周三（3月31日），纽约中华总商会将在该会办公室举办“反亚裔仇恨犯罪法律讲座” ，邀请“Gotlin & Jaffe律师事务所”与“下东城关爱协会”等机构，从法律角度解说有关反亚裔仇恨犯罪的事件。

卫生福利部桃园医院为肯定及慰劳社工人员为弱势朋友的付出与贡献， 31日这天于门诊大厅办理社工日活动，因应儿童节即将到来，社工室邀请乌克丽丽团体J&K于现场与民众及孩童同乐，并由社工室吴纮社工师为大家介绍目睹儿及家庭暴力相关社会福利，让大家到医院看诊也能感受过节欢乐气氛，减缓病痛所带来的不适感，看见弱势儿少的需要...

前立法委员郑宝清偕善心人士31日到桃园市私立怀德风筝缘地育幼院，儿童节即将到来，郑宝清为院方送上有机蔬果与各式肉类，也赠送文具与教育绘本作为孩子们的“儿童节礼物”。

根据房地产分析公司“物业鲨鱼”（PropertyShark）针对过去一年房地产市场出炉的报告，由于疫情，在过去12个月（2020年3月－2021年2月）期间，纽约市的房屋交易下降了28%，但皇后区房地产市场的表现要好于纽约市其它行政区。

法拉盛一名韩裔男子康泰宏（Tae Hung Kang，音译）30日在纽约东区联邦法庭认罪，承认共谋进行证券欺诈。他面临最高5年刑期，外加罚款及没收财产。他已同意支付政府赔偿金835,058.32美元。

周二（3月30日），联邦参议院多数党领袖查克・舒默（Chuck Schumer）出席由“纽约市酒店联盟”（NYC Hospitality Alliance）举办的线上论坛，舒默指出286亿元“餐馆振兴基金”（Restaurants Revitalization Fund）相关的申请资讯，将在四月中以前出台，申请手续比P...

纽约州府3月25日更新了疗养院（又称养老院）探视规定，放宽民众前往疗养院探视亲友的限制，允许家属在任何时间到疗养院探视亲人。纽约州长29日（周一）晚上进一步签署了州参议会的“S614B”法案，将放宽限制的政策正式订为法律，于州长签署45天后生效。

一名男子试图从南美洲的圭亚那通过肯尼迪（JFK）机场走私29只雀鸟到纽约市，被拒绝入境，只能乘坐下一班飞机返回圭亚那。

在有工会组织起诉大都会运输署（MTA）缩减地铁服务后，MTA官员30日表示，纽约地铁F和C线列车的班次将恢复到疫情前的水平，F线列车预计于5月初恢复，但恢复完整的C线列车服务可能要更长的时间。

本周，墨尔本的一个地点获得规划和环境部门批准，可处理西门隧道（West Gate Tunnel）挖掘出的有毒弃土。然而，建造专用填埋点可能需要半年时间，将隧道的完工日期推后至2024年年底。围绕有毒弃土的纠纷导致该隧道的挖掘工作中止了一年多。本周，Hi-Quality集团获得批准，可在墨尔本Bulla镇建造一个填埋点...

3月30日晚，大陆中国国航等三家国营航空公司发布了2020年业绩，业绩显示，2020年三家航空公司共亏损超过370亿元人民币，成为截至目前A股市场上的年度亏损王。

周二（3月30日）联邦交通部给纽约市来信，允许纽约州可以对他们拟定的曼哈顿“拥堵费”计划进行环境评估了。这意味着讨论多年、备受争议的曼哈顿60街以下的车辆收费计划终于向前迈进了。

即将正式开业的纽约乐高乐园（Legoland New York）近期因违反一系列环保法规而被纽约州府罚款，总金额超过60万美元。

目前疫情仍未消停，随着5月的大学毕业季即将来临，中华民国经济部驻美投资贸易服务处于29日晚首次举办“美东区线上职涯讲座职场对话会”（Career talk），邀请6所美东知名学府高层和5家台湾科技和金融企业代表，介绍美台加强人才合作的重要性。

3月31日（周三），澳洲保险公司Suncorp表示，新州、维州和昆州本月的洪灾给该公司带来的理赔成本高达2.5亿，其中新州灾情最严重。该公司呼吁政府改变规划政策，确保人们不要再在洪水风险高的地区建新房。

世界卫生组织新发布的疫情起源报告没有完整的原始数据，澳洲、美国等14个国家对此表达了“共同的关注”。

周二，世卫组织终于发布了武汉病毒调查的报告，老调重弹，复述在北京时候的说法，这遭到了14个国家的批评，对这项研究拖延很久，而且未能取得全部和原始的资料及样本感到失望。WHO的总干事谭德塞首次质疑“实验室泄漏极不可能”的说法，称：“我认为这项评估不够广泛。”

台湾林姓计程车司机3月24日下午提着一包装有新台币百万现金的手提袋冲进派出所，警方协助联系失主谢姓父子，对于林男拾金不昧又婉拒红包的行为，谢姓父子感激不已。

澳洲政府将投资10亿澳元，与全球军火制造商一起在澳洲建立一个新的导弹兵工厂，为应对该区域的紧张局势做准备。

中共病毒大流行以来，财务危机已导致全美多所中小型学院关闭。最近，位于麻州渥斯特(Worcester)的贝克尔学院(Becker College)宣布，由于疫情加剧了财务危机，这所237岁的高等教育学院将在本学年结束后永久关闭。