（中央社华盛顿5日法新电）美国国防部今天表示，一名美国上将被控未经授权在越南进行轰炸，1972年遭摘除两颗星，但是调查发现，此一任务是当时总统尼克森（Richard Nixon）下令执行，该名上将无罪。

美国公民和移民服务局（USCIS ）3日公布多个更新的申请表格，一些申请表格寄往的地址也改变了。新表格反映了申请处理将从移民局服务中心（USCIS Service Centers）转到移民局Lockbox设施的变化。

（中央社芝加哥6日法新电）本地媒体报导，在法官下令对“丰田”（Toyota）汽车的“沾黏”（sticky）油门踏板重新进行测试后，一名驾车肇事致人于死的明尼苏达州男子昨天由狱中获释。

美联储的一项关于银行收费新规定，将于8月15日起实施。该规定要求银行需征得消费者的同意，方可给其加入“透支保护计划”（Overdraft Protection Plan）。这项规定将有可能影响美国各大银行每年230亿美金的暴利收入。但同时，对美国平均一年最少透支一次的五千万名美国消费者而言，是一次慎重考虑是否加入该计划...

美国国防部发言人星期四(八月五号)下午宣布说，继美国和韩国在日本海的联合军事演习结束之后，双方将在今后几个月内继续计划中的一系列军演，演习的地点既包括朝鲜半岛的东海、也包括西海，即同时包括日本海和黄海。

(大纪元记者谢子茉芝加哥编译报导)自从就职之后很少回到老家芝加哥的总统奥巴马，在今年国殇节之后二度返乡，度过自己49岁生日。此次第一夫人蜜雪儿和奥巴马的女儿Sasha在西班牙渡假，另一个女儿Malia在夏令营，所以并没有陪他一起回家。

2010年8月5日(星期四)晚，神韵国际艺术团在美国德州沃斯堡市(Fort Worth)著名的贝斯演艺厅(Bass Performance Hall)的演出在观众长时间起立鼓掌中落幕，两天的演出今天划上完美句点。第一场演出的盛况在这个美国“西部的起点”(Where the West Begins)牛仔城发酵，很多观众慕...

(大纪元记者欧阳加拿大温哥华综合报导)曾震惊全球的皮克顿（Robert Pickton）连环谋杀案，其司法程序终于告一段落。周三（8月4日），加西卑诗省高级法院宣布，控方决定终止向皮克顿提出其余20项一级谋杀控罪的起诉，因为皮克顿已经被判本国刑法中最严厉的刑罚，如果继续起诉，那将又是一个漫长的诉讼过程，并不符合公众利益...

马提斯（James Mattis）将军今天获得参议院一致同意，成为总控伊拉克和阿富汗战事的美国中央司令部（Central Command，CENTCOM）新任司令。

美国参议院今天无异议通过美国总统欧巴马（Barack Obama）提名克莱佩（James Clapper）担任麻烦的国家情报总监（Directorof National Intelligence）职位案。

矢言重振美国汽车工业的奥巴马总统今天表示，美国确定将贷款给福特汽车公司（Ford），让这家汽车大厂能够出口逾20万辆汽车至加拿大与墨西哥。

（大纪元记者袁闻综合编译报导）8月5日，加拿大国库委员会（Treasury Board President）主席戴国卫（Stockwell Day）在渥太华宣布，保守党将提出修改《联邦游说法案》（Federal Lobbying Act），以增加游说人士和联邦官员在会面时的透明度。

美国总统奥巴马的重要经济顾问罗莫（Christina Romer）今天声明，她将在下个月离职。辞职令9月3日生效之后，她将回到加州重执教鞭。

极欲摆脱政府控制的美国通用汽车（GM），其执行长今天表示，预料年内将一次性开放认购所有股票。

深陷债务的房贷机构房利美（Fannie Mae）今天公布Q2损失31亿美元，比起今年头三个月的131亿美元少了许多。

美国说，它正在与越南就一项核能协议进行谈判，至于是否要在越南自己的土地上进行浓缩铀将由河内决定。美国国务院发言人克劳利星期四在国务院的记者会上确认双方在进行谈判。他说，美国希望其他国家不要自行制造核燃料。但是他说，每个国家都有权这么做，这是越南需要作出的决定。

美国参议院投票确认了美国副总检察长埃琳娜．卡根为最高法院第四位女法官。

8月份是美国国会传统的休会期。 国会为什么要在每年8月休会? 议员们在休会期间都做些什么?

玛雅．埃尼斯塔是mobilize.org的总裁。这是一个非营利组织，其宗旨是在年轻人中提倡公民行动和政治参与。

英国石油公司（BP）今天以水泥封死墨西哥湾中漏油的油井，这是永久封闭这口自喷井的最后步骤之一。这次漏油事件已造成美国历来最严重的环境灾难。

在美国西部警长葛瑞特（Pat Garrett）追缉恶徒比利小子（Billythe Kid）并将其正法近130年后，如今这位传奇执法人员的后代正游说，反对在这名恶徒身后赦免其罪行。

纽约法庭一名法官今天告诉日本“大胃王”小林尊，他不会因为扰乱纽约市一年一度的吃热狗大赛而被起诉。

（中央社记者颜伶如波特兰5日专电）知名儿童品牌费雪（Fisher-Price）的一款玩具小人，由于设计不当容易从腰部断裂，婴幼儿可能将这些小零件吃进嘴巴导致噎住，宣布回收。

（大纪元记者毕儒宗编译报导）联邦司法部周四在加州、明尼苏达及阿拉巴马州解封起诉书，指控14名美国居民协助索马里亚的恐怖组织al-Shabab，其中至少7名被告是美国公民。二人在周四被逮捕，其他人则已经流亡海外。

】（大纪元记者鞠波编译报导）美国大片地区周四继续笼罩在极端炎热的天气下，造成12人以上死亡。此外至少有两只警犬中暑而死，密西西比州动物园的犀牛很可能也是因为中暑死亡。在南部的阿肯色州，消防队志愿为畜养的牛群浇水降温，而北至缅因州人们都在设法保持清凉。

根据最新统计，2008学年美国公立学校里有将近100万无家可归的学生，比前两年成长了40%。这个惊人的数字再度证明美国教育受到了经济的严重冲击。 （20100805-Number-of-Homeless-Students-Rising-Nationwide-100065149l）

】（大纪元记者毕儒宗编译报导）两辆校车、一辆休旅车及一辆卡车周四在密苏里州城市圣路易斯外40英里处发生撞车，造成两人死亡，可能有高达50人受伤的惨剧。

8月5日，美 国 圣 路 易 斯 市 郊，密苏里州公路 发 生 涉 及 两 辆 校 巴 的 交 通 意 外 ， 至 少 2 人 死 亡 ， 50 人 受 伤 。

（大纪元综合报导）美国总统奥巴马上任后提名的第2位大法官人选伊兰娜‧凯根（Elena Kagan），今天获参院表决通过，将成为最高法院历来第4位女性大法官。

上周六华盛顿州斯诺霍米甚县（Snohomish County）史蒂文斯湖（Lake Stevens）附近发生冰块砸死人的意外。一名11岁华裔女孩葛丽丝谭（Grace Tam）被冰石窟内落下的冰块砸中，不幸身亡。女孩的父亲表达了他对紧急救援速度的不满。