大纪元记者田清编译) 美国乔治亚州三名移民提出诉讼，挑战联邦政府允许地方当局执行联邦移民法的计划，他们还想把这起诉讼案作为集体诉讼以代表更多其他的移民。

星期天，美国总统奥巴马计划与第一夫人米歇尔.奥巴马一道参加助选活动，这是他就任总统以来的第一次。 (20101017-US-POLITICS-105128964l)

一个绘有美国总统奥巴马漫画的有争议的告示牌已被拆除。 (20101017-OBAMA-BILLBOARD-105128314l)

（大纪元记者涂佐岸编译报导）自1999年以来，从加州移居到奥克拉荷马州的净增加人数，已超过21,000人。大量涌入的加州人，是奥克拉荷马州经济实力日益增长的一个迹象，也使该州幸免成为全国经济严重衰退下表现最差的一个州。

罗马当地时间周日十时，已故加拿大传教士Andre将在梵蒂冈被追封为圣徒，他是加拿大出生的第一位圣徒。圣礼将由Pope Benedict XVI十六世在圣彼得广场举行。来自魁省和北美的2000余人将亲临罗马目睹封圣仪式。

总部位于佛罗里达州的美国农产公司“杜达新鲜农产公司”（Duda Farm FreshFoods）推出1种新的红色芹菜，要让沙拉和沾酱增添“缤纷脆片”，挑动视觉和味蕾。

美国陆军目前正在测试首款专为女兵设计的作战制服，目地是让美国16万名女兵更为舒适，尽管此举来得实在太迟。

面临国会期中选举艰困选战，美国民主党国会议员在广告中攻击对手阵营支持自由贸易，摄影机画面转到中国街头，旁白：“正如同中国人所说的：‘谢谢。’”

近来,美国人乔．恰西亚成功制造出一个长约40英尺的巨型滑板，创下了新的世界记录。它能同时供40个人站立，或10人同时玩耍，体积相当一辆双层巴士。

被誉为分形几何理论之父的数学家本华．曼德博去世，享年85岁。 (20101015-US-MANDELBROT-BIT-105113324l)

美国媒体报导，被伊朗指控传送金钱给反伊朗政权的恐怖团体，并且在伊朗恶名昭彰的艾文（Elvin）监狱待了2年半的1位美国商人，今天获释。

美国总统奥巴马再次呼吁国会停止某些税收优惠政策。他说，这些政策鼓励美国企业在其它国家创造就业机会。奥巴马在星期六发表的每周例行讲话中重点谈到经济问题，这也是即将举行的国会中期选举的最重要议题。 (20101016-obama-Jobs-105107044l)

在十九世纪八十年代赴美移民潮发生变化前，大多数到美国的移民来自中欧和北欧，如英国、爱尔兰、德国和斯堪的纳维亚半岛诸国。 (20101016-MAKING-OF-THE-NATION-105104814l)

（大纪元记者沙莉编译报导）美国律师发言人15日（周五）表示，美国南加州华人夫妇张远和黄乐平，涉嫌向中国非法出口敏感技术和对调查人员做虚假陈述，本月9日被联邦中区法院指控犯有刑事罪。现已被警方逮捕。　

16日下午1点，新唐人首场汉服秀在纽约市大都会馆登场，拉开了第三届“全球汉服回归设计大奖赛”的帷幕。

一家美国公司即将推出红色（西洋芹），希望透过改变芹菜颜色，增加卖点，刺激消费者购买意愿。

每年一度的“我们的时代”（We Day）活动，吸引了近2万学生与老师，大家抱着满腔热情，相信能够通过努力，改善这个世界，结束游民、贫穷、暴力等许多不平等现象。

(大纪元记者邓振梁编译报导)美国航空公司新增航班，但投诉却不断上升。周二公布的联邦数据显示，美国航空公司的航班比去年八月提供更多的准时比率，但客户投诉却大幅上升。

美国总统欧巴马今天表示，对于创新与创造工作机会的企业，他会给予减税奖励。

欧巴马政府15日宣布，9月30日结束的上一会计年度，联邦财政预算赤字略为下跌，但仍然高达1.3兆美元左右，联邦政府花的每一块钱中，有37分是借来的。

美联储主席伯南克说，也许需要采取新措施来刺激美国经济。但是由于短期利率已经低到几乎近于零，伯南克表示，央行不得不考虑采取“非常规”措施来刺激经济。 (20101016-US-ECONOMY-105096634l)

一名美国男子向美国联邦调查局谎报，有人策划恐怖攻击，他可能因此坐牢。

根据最新公布的一项民意调查，超过三成的加拿大人担忧，他们退休后没有足够的钱养老，绝大多数加拿大人表示，赞成增加联邦和魁北克省的养老金计划（Canada and Quebec Pension Plans，英文简称CPP和QPP）的供款额，以增加退休收入。 　　

美国国防部今天说，在“维基解密”（WikiLeaks）网站预期将公布大约40万份军事机密报告的情况下，该部正翻查伊拉克战事资料，以因应可能的影响。

由于美国国会今年改革移民法的前景日益黯淡，移民权益团体把目标从国会转向了各地社区 。

加拿大与中国签署了旅游目的地（ADS）协议后，今年夏天已经接待了首批381名游客，加国表示有信心迎接未来的ADS游客增长，在加强接团旅游公司的管理的同时，也会加大旅游宣传力度。

美国总统奥巴马与美国前国务卿康多莉扎.赖斯会面，讨论外交政策问题以及赖斯新出版的回忆录。

已宣告倒闭的美国抵押贷款业巨擘全国金融公司（Countrywide Financial）前执行长，今天同意支付数千万美元与美国金融管理当局达成庭外和解。这桩诈欺案为2008年美国次级房贷危机火上加油。

（大纪元记者刘菲美国加州圣盖博报导）星期五 （10月15日）凌晨，美国加州圣盖博华裔市长黄裕民（Albert Huang）因抢劫和人身攻击罪遭到圣盖博市警方逮捕。

美国联邦检察官今天说，住在南加州的1对华裔夫妻被控未取得许可执照就出口管制电子产品到中国；当局也以说谎罪名，将两人起诉。