◆ 德国直升机坠毁阿富汗死6人 一架德国军用直升机在阿富汗首都喀布尔附近坠毁，机上六个人死亡。阿富汗官员说，这次坠机事件星期六发生在喀布尔国际机场附近。有关官员正在试图确定事故原因。德国预计下个月接管四千八百人的国际维和部队的领导权。与此同时，美国军事官员说，美军在靠近巴基斯坦的地方遭到袭击，一名美国军人被打死。他是...

美国密西西比州参议员洛特宣布辞去参议院共和党领袖职务。两星期前，洛特发表了有种族分裂之嫌的言论，引发了一场政治风暴。田纳西州参议员弗里斯特预计将接替洛特成为参议院共和党领导人。 洛特屈服于共和党同仁的压力，在一份书面声明中宣布辞去参议院共和党领袖职务。他说，他是出于为美国的未来追求最好的方向而这样做的。这个月早些时候...

布什总统星期五会见了中东问题“四方”的外交官员。他表示，白宫将致力于在2005年以前尽早完成解决以巴冲突的“两个独立国家”方案。包括美国、俄罗斯、欧盟和联合国在内的四方，呼吁以巴双方立刻全面停火，加速和平进程。 这个方案需要在几个星期后才能完成，部分原因是为了满足以色列总理沙龙的要求，也就是在以色列下个月的选举结束后...

布什总统说，伊拉克就其武器发展计划向联合国递交的报告表明萨达姆﹒候赛因在销毁大规模杀伤性武器的问题上不认真。 布什总统说，伊拉克的武器申报“不是令人鼓舞的”。他说：“我们期望萨达姆﹒候赛因表示他愿意销毁大规模杀伤性武器。正像国务卿鲍威尔所说的那样，伊拉克离销毁大规模杀伤性武器的方向还差得很远。”鲍威尔国务卿星期四概述...

一名美国士兵在阿富汗的一次攻击中丧生。美国军方官员说，十二名美国士兵星期六早晨在邻近巴基斯坦的阿富汗帕克提卡省东部执行例行巡逻任务时受到游击队的攻击。官员说，一名士兵在交火中受伤死亡。这是美国军队一星期内在阿富汗的第三起伤亡事件。 美国官员说，一名美国士兵在星期五发生在东北部地区阿萨达巴德的一次火箭攻击中受伤。据报导...

澳大利亚和美国、英国一道，再次警告目前在印度尼西亚的本国公民，圣诞节期间可能发生恐怖袭击。近来，这种警告在东南亚地区已经变得很通常了。 美国政府告诫目前在印尼的本国公民圣诞节期间不要去教堂、夜总会和购物中心。英国政府警告在印尼的英国人，圣诞期间外出要格外小心。与此同时，澳大利亚政府再次告诫本国公民，除非迫不得己，否则...

波斯湾地区的战争威胁十九日陡然升高。美国指称，伊拉克本月初提交的武器清单并未如实申报，已构成“实质违反”联合国决议案，国际社会不会永远耐心等待伊国解除武装。

*中国熊猫明年入孟菲斯市* 两只中国大熊猫将于明年初入住美国田纳西州孟菲斯市的动物园。按照协议，孟菲斯动物园向中国租借这对大熊猫，租期为10年，租金为1千万美元。中国方面表示，这笔款项将用于中国的大熊猫保护计划。

今年以来，长期处于冰点的西藏问题似乎出现了解冻的迹象，北京当局在今年陆续释放了七名西藏政治犯，并且允许西藏流亡政府代表前往北京和藏区访问，双方关系似乎有逐渐转好的迹象。但是在另一方面，当局继续公开谴责达赖喇嘛进行[分裂活动]。12月初，两名四川省的藏人，包括一名社区宗教领袖被判处死刑。 *北京善意姿态*

罗马天主教皇约翰﹒包罗二世上星期任命美国旧金山华裔神职人员汪中璋为旧金山总教区辅理主教，这使汪中璋成为全美第一位华裔和亚裔主教，也使美国天主教神职人员更加族裔多元化。 *生于北京*

◆ 美国经济朝复苏发展 美国联邦储备委员会主席格林斯潘表示，美国经济仍然在朝复苏的方向发展。格林斯潘星期四在纽约的经济俱乐部发表讲话的时候说，美国经济仍处在一次“软调整”的过程中。格林斯潘表示，现在断言低利率是否已经在推动持续复苏方面发挥了作用还为时过早。美联储自2001年1月以来已经12次降息。尽管如此，格林斯潘表...

大纪元多伦多记者杨舒12月20日报道/由“全球反对 23 条立法联盟”举办的多伦多“蓝蝴蝶”征签活动，继14日的反“23条”大游行后，当日正式展开。

美国向吉布提派兵，以协助非洲之角地区反恐行动 路透社获准进入国际原子能机构实验室采访 欧洲议会通过决议反对香港23条立法

本来定于下个月在共和党控制的美国国会参议院担任多数党领袖的洛特，宣布辞去共和党领袖的职务。不过，这位由于种族言论而引起争议的参议员说，他将继续担任参议员。 洛特由于这个月早些时候在参议员斯特朗姆﹒瑟蒙德的100岁寿宴上发表的评论而遭到了广泛的批评。洛特当时说，如果1948年选举了当初主张种族隔离的瑟蒙德当总统，国家的...

白宫发言人弗莱舍说，布什总统星期五打电话给韩国当选总统卢武铉，祝贺他当选总统。弗莱舍说：“布什总统和这位当选总统一致同意密切合作，促进朝鲜半岛和平，并且进一步加强美韩联盟。” 弗莱舍说，卢武铉接受了总统的邀请，将在方便的时候尽早访问华盛顿。由于今年六月驾驶装甲车意外撞死两名韩国少女的两名美国军人被宣判无罪，韩国的反美...

过去的一个星期，有关美国国会的消息主要是关于本来即将上任参议院多数党领袖的密西西比州共和党参议员洛特的。洛特参议员在本月初发表的言论引起的风波越来越大。他的那些被广泛认为有支持种族隔离政策之嫌的言论对他本人，乃至对布什总统和共和党都产生了难以预料的影响。 由于这场风波，洛特本人本来已经十拿九稳的参议院多数党领袖这个具...

英国说，万一伊拉克不遵守联合国裁军决议案，英国陆海空三军要做好战争准备。英国首相布莱尔星期五在向部队播出圣诞祝辞时，说了这番话。布莱尔首相告诉三军部队，他们必须做好一切必需的准备，加强在海湾地区的战斗力，以备万一对伊拉克开战。 在英国部队广播电台发表讲话时，布莱尔首相为当前的不确定情况向三军表示歉意。不过，他表示，伊...

伊拉克驳斥了美国提出的伊拉克完全没有执行联合国解除武装的决议的说法。伊拉克媒体星期五要求华盛顿对自己的说法拿出证据来。 属于伊拉克执政党-复兴党的机关报星期五发表一篇社论说，布什总统企图把人们的注意力集中到伊拉克问题上，而不让人们去关注美国没有捉到基地恐怖组织头目的事实。这家报刊要求华盛顿用事实说话，向联合国武器核查...

对于香港人来说，2002年是困难的一年。公司倒闭、裁员、削减工资等不利的消息，一直困扰着市民；而庞大的财政赤字更加使经济前景不明朗。香港社会到处弥漫着悲观情绪。有学者认为，要恢复社会的信心，最重要的是政府提高管治能力，提出明确的政策，解决当前的问题。 虽然不少经济数据和分析都认为，香港的经济己经走出谷底，但是对一般市...

二战结束时，日本军队从亚洲战场撤退时，曾在中国留下了大批日本孤儿。中日邦交恢复后，许多日本孤儿返回日本，但是后来的生活十分艰难。为此，数百名日本二战孤儿星期五集体控告日本政府，要求得到应有的经济赔偿。 参加这次大规模集体诉讼的总共有637名日本二战孤儿，他们的年龄在53岁至73岁之间。为加速得到审理和赔偿，其中40名...

中国当局这个星期曾经扣留维吾尔族女商人热比亚卡迪尔的四名子女问话，目的明显是为了阻止他们跟一名正在访问该地区的美国官员会面。 据可靠消息向美国之音证实，新疆的有关当局本星期曾经将维吾尔族女商人热比亚的四名子女带走问话。星期二早上八点半左右，两名中国警察前往热比亚在新疆首府乌鲁木齐的住家，将她四名年纪由二十五岁到四十岁...

因失言风波贾祸的美国参议院共和党领袖特伦特．洛特，二十日宣布辞去下一会期的参院多数党领袖一职，辞职将在明年国会新会期开始的前一天，也就是一月六日生效。

因失言风波贾祸的美国参议院共和党领袖罗特，二十日宣布辞去下一会期的参院多数党领袖一职，辞职将在明年国会新会期开始的前一天，也就是一月六日生效。

今天的法律知识栏目，我们要介绍“三振出局法”。“三振出局”是棒球运动的一个术语，它说的是如果一方投球手投出三个好球，对方打击手就等于出局。这一术语后来被引申为如果一个人第3次被判犯有重罪，那么他就可能被施以25年徒刑到终身监禁的严厉惩罚。这个法律的出现是和美国民众对犯罪率日益上升感到愤慨，希望严厉打击犯罪活动分不开的...

美国国务卿鲍威尔说，伊拉克公然违反了联合国安理会上个月做出的解除伊拉克武装的决议。但是他表示，在美国决定是否使用武力迫使伊拉克就范前，还有几个星期的时间。 鲍威尔国务卿在国务院举行的一次记者会上，向伊拉克发出了严重警告，几个小时前，联合国首席武器检查员布利克斯刚刚在安理会就伊拉克两星期前的大规模杀伤性武器报告做了初步...

联合国首席武器核查员汉斯﹒布利克斯说，美国和英国需要就伊拉克隐藏大规模杀伤性武器的可疑地点向他提供更多情报。布利克斯在英国电台和电视上发出了上述呼吁。 联合国首席武器核查员说，如果武器检查小组从美国和英国得到更多情报，他们会工作得更有效率。布利克斯在一次广播采访中说，美国和英国政府应该告诉核查员，伊拉克有可能在哪里隐...

在中东，阿拉伯语卫星转播电视自星期四起，开始大幅度报导美国对伊拉克可能发动的军事打击。其中，以色列的军事动向同时成为众媒体关注的焦点。 大部分的新闻报导引用以色列最大报纸《最新消息》的报导说，一千名美国士兵将在星期六晚抵达以色列，与此同时，以军部队将在明年1月15日进入一级战备状态，行动被命名为“红色冰雹”。在199...

美国国务卿鲍威尔十九号宣布伊拉克“实质性违反”安理会决议后，英法两国昨天纷纷做出回应。法国外交部首次承认伊拉克提交的武器报告中存在“阴影地带”。 法国外交部长德唯尔番昨天在巴黎会见到访的以色列看守内阁外长内坦尼亚胡之后，在记者会上针对伊拉克提交联合国安理会的武器报告发表讲话，首次提及报告存在“阴影地带”，德唯尔番说...

韩国当选总统卢武铉在胜选后不久便强调了韩 美关系的重要性，但是他说，两国关系应该进行调整。卢武铉呼吁， 韩国和美国几十年的同盟关系应该有所改变。然而他说， 改变应该循序渐进。他说， 在北韩核武器问题上，他将继续和华盛顿及其盟友合作。卢武铉说：在解决北韩核项目问题上，韩国将继续发挥积极角色。他说，韩国将在这个问题上和美国...

人权律师、持自由派立场的卢武铉已当选为南韩第十六届总统。政治分析人士说，他当选对汉城与华盛顿的盟友关系可能形成考验。当选了的卢武铉发表讲话时表示，他将用五年的总统任期促成朝鲜半岛的稳定。 美国和世界各国对北韩发展大规模杀伤武器的问题愈加关切。今年十月份，平壤对一位美国特使透露，北韩在秘密研制核武器。