〔自由时报编译魏国金╱综合十五日外电报导〕现年六十岁的前白宫实习生咪咪．菲妮斯塔克十五日公开承认四十年前与甘迺迪总统的婚外关系。她在声明中并要求媒体尊重她的生活隐私。

◆ 摩洛哥恐怖爆炸至少40人丧生 在一星期内阿拉伯国家发生的第二起重大恐怖份子袭击中，摩洛哥炸弹爆炸导致至少40人丧生。几乎同时发生的五起爆炸星期五傍晚震撼了摩洛哥海滨城市卡萨布兰卡，致使一个犹太人社区中心、比利时领事馆以及一个西班牙餐厅遭到破坏。没有人声称对事件负责，但是，摩洛哥内政部长萨赫勒说，这些袭击事件是国际...

5月15日﹐美国商务部发表关于北京SARS状况的最新通告。通告说﹐商务部北京办公室本周没有接待任何从美国来访的商务人员。一直到6月以后﹐都没有安排任何贸易代表团﹑讨论会﹑商贸展览或公司促销活动。北京各大宾馆的客房使用率仍然低于10%。

大纪元5月17日讯】（法新社洛杉矶十七日电）美国联邦法庭对加州社交界华裔名人“双面谍”陈文英和其联邦调查局督导干员史密斯的审判，将延后到至少十一月才进行。陈文英据称是中国间谍，不过她同时提供美国联邦调查局情报。她面对两项复印国防文件以及三项非法持有国防文件的罪名，不过这名被检察官指控从其长期恋人史密斯公事包取走机密文件...

大纪元5月17日讯】（法新社华盛顿十六日电）美国国务院今天说，美国发放签证政策出现重大转变，华盛顿打算要求几近所有申请人｜可能高达百分之九十申请人｜与外交官面谈，此举将使原已繁琐的签证申请过程更加复杂化。国务院表示，此项要求全球美国大使馆与领事馆从严审核签证申请的措施，旨在降低恐怖主义的威胁。此项转变已引发美国国内许多...

五月十三日是世界法轮大法日，全世界许多国家和地区的法轮功学员举办了各种庆祝活动。密苏里州的法轮功学员也不例外，他们在Jefferson City的州政府大厅以艺术表演、功法演示等方式来庆祝这一节日。

大纪元5月17日讯】（法新社华盛顿十六日电）一位美国国务院官员今天说，美国将在下周世界卫生组织一年一度的世界卫生大会上发言，支持台湾取得观察员地位。台湾曾经六次试图取得世界卫生组织的观察员地位，但因为中国的强力游说而受到挫折。

“Top Officials 2”(简称TOPOFF2)是美国国会授权的反恐训练计划。五月十二日至十六日在芝加哥和西雅图进行了实战操练。五月十五日晚在芝加哥MIDWAY机场还举行了大规模的反恐演习。美国国土安全部部长Tom Ridge亲临视察﹐并于当天下午在芝加哥911中心举行了新闻发布会。

法轮大法信息中心5月16日报导﹐5月13日，是第四届“世界法轮大法日”暨李洪志先生传法十一周年纪念日。美国各州纷纷褒奖法轮大法, 并发来贺信祝贺“世界法轮大法日”庆祝活动圆满成功。

大纪元5月17日讯】（法新社华盛顿电）白宫说，美国总统布什展开竞选二○○四年连任行动，十六日提出参选文件，希望挟着伊拉克战后声望高涨之势，募集经费竞选连任。白宫发言人佛莱谢说，布什透过助理向联邦选举委员会提出竞选登记，以开始启动竞选机制。

中国篮球明星姚明向可口可乐饮料公司提出抗议，反对他们侵犯肖像权。今年二月，姚明刚刚和可口可乐的竞争对手、百事可乐签订了广告合同。 从去年被美国职业篮球协会选为新秀状元并加盟休斯顿火箭队之后，中国篮球运动员姚明正在成为世界级的体育明星，也成为各个商家的热门广告代言人。可口可乐最近在其产品上使用姚明肖像，引起了对手百事可...

美国争论已久的刺激经济方案终于水落石出。参议院投票通过了极富争议的刺激经济方案。参议院在星期四深夜对布什总统提出的减税方案进行了表决。两党票数势均力敌，最后这个方案以51票比49票获得了通过。 布什总统是在今年一月把总金额7250亿美元的刺激经济方案递交国会的。这期间两党在国会甚至全国对这个方案展开了激烈辩论。但是...

美国国务卿鲍威尔周四下午抵达柏林，进行为期24小时的访问。周五上午鲍威尔会见了德国总理施罗德和外长费舍尔，就重建伊拉克、阿富汗和中东问题进行会谈，争取修复两国由于伊拉克战争而出现的紧张关系。 自德国与俄，法联盟，强烈反对美国对伊开战以来，美德关系冷却到了50多年来的最低点。美国国务卿鲍威尔是伊拉克战争开始之后，第一位...

布什总统星期五提交文件，为2004年竞选连任正式展开工作。布什向联邦选举委员会提交文件，这将使他的竞选班子可以开始为明年的总统大选雇用工作人员和筹集经费。布什总统已经为竞选连任挑选了几名高级官员，包括助选团的经理以及财务部门的主管。 白宫发言人弗莱舍说，星期五提交的文件，是为竞选连任筹措经费所必须提交的法律文件。至于...

BBC记者布莱恩特5月16日从华盛顿报道：美国总统布什向联邦选举委员会递交了表格，从而开始了竞选连任总统的工作。

纽约州众议员罗杰-格林褒奖李洪志大师和法轮大法学员，并宣布2003年5月13日为“世界法轮大法日”。全文如下：

纽约州众议院嘉奖状

〔自由时报编译罗彦杰╱综合十六日外电报导〕就在沙乌地阿拉伯、美国联邦调查局与中央情报局干员合力追缉十二日利雅德自杀攻击事件幕后主谋的同时，美国国务院十五日称沙国另一城市吉达也随时可能遭到回教好战份子的攻击。随着澳洲与纽西兰也紧接着在十六日警告国民在东南亚需提高警觉，此一对恐怖攻击的警戒已在全球蔓延开来。

在沙特阿拉伯发生针对美国人和其他外国人的致命恐怖爆炸事件三天之后，美国发出警告说，沙特可能即将发生另一次恐怖袭击。 美国人还被告知要对肯尼亚保持警惕。由于英国说肯尼亚也有可能即将发生恐怖袭击，因此，英国已暂停所有往返肯尼亚的航班。 美国国务院星期四晚上向美国人发出警告说，沙特阿拉伯近期有可能发生另一次恐怖袭击，这一...

美国参议院星期五早上以呼声表决的形式通过了一项法案，在未来五年的时间里向非洲和加勒比海国家提供150亿美元，防治艾滋病。这笔钱将用来在14个艾滋病感染最严重的国家进行诊断、治疗和预防艾滋病的工作。 这项法案将为非洲和加勒比海地区受艾滋病毒感染的人提供抗病毒治疗。这项法案将帮助那些父母死于艾滋病的儿童，并加强有关提倡性...

目的为刺激萎靡不振的美国经济的减税法案一直是布什总统的当务之急，但是参议院通过的10年期间减税三千五百亿美元的法案比布什总统所谋求的减税额要少很多。众议院上星期通过了一项10年内减税五千五百亿美元的法案。 *共和党：有助振兴经济*

  澳大利亚代外长马克维尔在接受记者采访时说情报部门的信息显示（在东南亚地区）可能会发生恐怖袭击事件，因此我们有必要提醒到这一地区旅游访问的澳大利亚人提高警惕。

印尼当局逮捕了[自由亚齐运动]的谈判代表。这些谈判代表是在准备前往东京，为保护亚齐和平协议举行谈判时被逮捕的。 *影响东京和平努力*

今年第一季度日本国内生产总值增长为零，结束了连续4个季度的缓慢但稳定的经济增长。政府星期五把零增长部分归咎于今年头三个月出口疲软，以及公司和个人开支的下降。现在，许多经济学家表示担心日本经济很快会进入衰退，尤其因为亚洲大部分地区的萨斯危机可能会导致出口进一步下降，伤害旅游业。日本经济从1990年以来多次出现衰退。 *...

◆ 美提案取消对伊制裁 美国向联合国提交了一份经过修改的决议草案，要求取消针对伊拉克的国际制裁。美国官员把决议草案文件送交联合国安理会成员国，各成员国将于星期五讨论这一决议草案。美国官员说，决议草案的新版本加入了安理会成员国关心的战后伊拉克管理问题。其中一项建议呼吁伊拉克债务问题可以通过诸如巴黎俱乐部这样的多边协商机...

大纪元5月16日讯】（法新社华盛顿十六日电）美国参议院在两党方针壁垒分明的表决中，以五十一票对四十九票通过三千五百亿美元的减税法案，此项法案包括停征股利税三年。此项减税法案是白宫经济振兴计划的主要部分。总统布什原寻求七千两百六十亿美元减税，是参议院所通过减税额的两倍有余。

(中央社记者吴协昌台北十六日综合报导)从哪里跌倒，就从哪里爬起来；ＮＢＡ圣安东尼奥马刺队邓肯大发神威，攻下三十七分，抓下十六个篮板，带领马刺队在客场以一百一十比八十二大胜卫冕的洛杉矶湖人队，结束湖人队的三连霸，终结湖人王朝。马刺队晋级西区冠军赛，对手将是达拉斯小牛队与沙加缅度国王队的胜者。

美国职篮洛杉矶湖人队今晚在史铁波体育馆败给圣安东尼马刺队，拱手让出“四连霸”的最后机会，令洛杉矶球迷叹息不已。湖人队主将“小飞侠”布莱恩在比赛结束时神情沮丧的说：“我讨厌失败，但是必需接受失败的事实”。马刺队在NBA最有价值球员（MVP）邓肯与“海军上将”罗宾逊双塔带领下，终场以一百一十比八十二大胜湖人队。同时也以四胜...

大纪元5月16日讯】（法新社华盛顿十五日电）根据一项工业调查，虽然全面性经济不景气，在二００二年美国线上零售业绩窜升百分之四十八，交易金额高达七百六十亿美元。这项研究是佛瑞斯特顾问公司为全国零售联盟的线上部门Shop.org所作的调查报告，显示去年有百分之七十的线上零售业者获利，而二００一年只有百分之五十六的线上零售业...