（大纪元记者冯德成编译报导）们印第安纳州印第安纳波利斯市（Indianapolis）南部周六晚发生起因不明的大爆炸，在没有一丝征兆的情况下，炸毁了两间房屋导致两人死亡，另外还有几十间房屋由于损毁严重也不能住人。

美国前中央情报局长裴卓斯因婚外情下台，媒体不断揭露他和第三者布洛德威尔的和另一名女性的关系，不过事件公布时间，是否与班加西领事馆遇袭意外有关连，仍未厘清。

连续11年，南加州大学成为外籍学生选择到美国就学的首选；而台湾学生赴美就读大学与研究所的人数，则名列全球第6位。

美航空业面临飞行员短缺 正当美国航空公司的众多飞行员即将退休之际，新的联邦政府规定及来自亚洲及其他开发中国家的挖角，将导致美国航空业在为了10年内出现严重的飞行员短缺。许多区域性航空公司的飞行员将被大批挖角，这些航空公司将被迫削减服务小型城市的航线。 八年内需6.5万

（大纪元记者林南综合报导）《美国在线》网站（AOL.com）从11月12日开始推出一套新的独家系列节目“来自现实世界之外的帮助”（Help From Beyond），这个新系列汇集了多位美国人的神奇故事，不可思议的亲身经历，可能会令很多人着迷。

（大纪元记者张君怡编译报导）11月6日的美国大选结束了，泾渭分明的结果让民主党候选人奥巴马总统获得了继续连任的胜利。 时隔一周后，仍有很多共和党支持者对这一结果感到不解、震惊和痛苦，他们怀疑美国人的价值观正在严重脱轨，分歧加大，美国的未来失去了方向。

（大纪元记者林南综合报导）微软（Microsoft）经过两年时间研发的语音识别技术取得重大突破，除了可准确地把讲者所说的英语翻译成中文，并能模仿讲者的声音语调说出来。一个英语即时译成中文的同步口译软体有望在不久的将来面世。

加拿大中部的曼尼托巴省（Manitoba）部分地区，突降大雪高达65厘米，省府温尼伯市（Winnipeg）的一天降雪量创纪录，给城市带来许多不便的同时，也率先加拿大其他省份，最早进入冬季。

随着移民日益增多，包括华裔在内的少数族裔食品也日益盛行，在移民二代和味蕾日益苛刻的本土人口味之间寻求平衡，许多人不光是到少数族裔餐厅尝试新鲜口味，还想自己在家做，导致许多连锁超市提供越来越多的各种少数族裔方便食品或调料。到中餐馆进餐的主流人士也逐渐增多。 Nielsen加拿大杂货商杂志（Canadian Grocer...

（大纪元记者张君怡编译报导）《纽约时报》报导，纽约州长库默（Andrew Cuomo）计划向联邦政府申请300亿美元赈灾款，用于被飓风袭击过后的纽约州的重建工作。本周四（11月15日），奥巴马总统计划再次访问纽约受灾地区，察看那里的灾后重建工作，并将宣布联邦政府为纽约制定的重建计划。库默在奥巴马来访之前，公布了纽约州希...

(据台视新闻报导)美国百货业龙头梅西百货一年一度的感恩节大游行活动，将在11月22号盛大登场，今年最受瞩目的当然是化身为驾驶员，开着黄色复古小飞机的凯蒂猫，势必将在游行活动抢尽锋头。

桑迪飓风重创美国东北部，预估损失高达500亿美元，是继卡崔娜飓风（Katrina）之后，美国史上第2大灾害损失。纽约州预计将向联邦申请高达300亿美元经济援助。

每位父母都疼爱自己的孩子，然而一名美国富翁却因过分溺爱女儿，让其坐在直升机副驾驶的位置，结果她调皮踢坏驾驶系统导致飞机坠毁惨剧。

美国加州大学的犹太学生因为支持以色列，被认为是恐怖份子。高中的黑人学生在田纳西州的校园之旅被投掷香蕉。马里兰州的一个大学生被教授限制在课堂上使用手机和笔记本电脑，他心里不平，就挑战那位教授跟他斗殴。

美国环境保护署日前宣布，韩国现代和起亚汽车共有13款车型，未能符合其所宣称的油耗等级，紧接着于1个星期之内，美国消费者对这两间汽车制造商提出了集体诉讼。此诉讼案是在美国加州中部的地方法院提起控告，尚未正式成为集体诉讼。原告是23位现代和起亚汽车的车主，向两间汽车公司索赔7.75亿美元。

纽约客今天走上街头，协助超级风暴珊迪（亦译：桑迪）（Sandy）灾区重建。民众化身志工清理灾区，并透过退伍军人节年度游行之便，替停电受灾户或无家可归民众募集冬衣。

纽约时报公司（The New York Times Co.）今天说，尽管英国广播公司（BBC）丑闻越闹越大，由曾在BBC任职的汤普森（Mark Thompson）接任执行长计划不变。

美国共和党参议院大老今天表示，有信心两党议员将就年底“财政悬崖”达成协议；总统欧巴马（又译：奥巴马）高层幕僚也暗示，欧巴马愿意就提高富人税率一事妥协。

美国全国汽车经销商协会（National Automobile Dealers Association，NADA）预计，由于桑迪飓风影响，二手车价格于未来数个月将小幅攀升，特别是飓风登陆的东北地区。同时，泡水车也将大举进入二手车市场。专家建议，买车前先对车子做一次完整的检查，以防范未然。

美国总统欧巴马（亦译：奥巴马）今天以庆祝伊拉克及阿富汗10年痛苦战争即将结束一事，纪念退伍军人节。

请求美国联邦调查局（FBI）调查骚扰邮件，意外让中央情报局局长裴卓斯恋情曝光的凯利，今天在坦帕家的前院为小孩举办奢华生日派对，并要求各界尊重家人隐私。

美国前中情局长裴卓斯（David Petraeus）婚外情时程表如下：

（中央社台北2012年11月12日电）2006年房市泡沫破灭时，美国决策者取经日本，决定哪些该做，哪些不该做。如今恐步上欧洲后尘，因预算赤字而成众矢之的美国，改以欧洲为他山之石。

（中央社记者林淑媛华盛顿11日专电）美国“标准周刊”（Weekly Standard）专栏作家柯里斯托今天表示，共和党应该要接受新想法，包括支持民主党提出富人多缴税主张，“富人多缴税并不会毁了国家”。

（大纪元记者韩婕综合报导）美国两位国会重要参议员共和党的葛拉翰（Lindsey Graham）和民主党的舒默（Chuck Schumer）星期日提出美国移民改革新方向，包括非法移民身份合法化。

美国总统大选前后，都有一些美国人有移居加拿大的想法，把加拿大视为避风港。

美国中央情报局长彼得雷乌斯与个人传记作者布洛德威尔婚外情曝光，精明的读者捕风捉影指出，《纽约时报》读者专栏7月的1篇文章，疑似是布洛德威尔戴绿帽丈夫吐苦水的投书。

（大纪元记者张君怡编译报导）美国的总统不好当，完全不同于专政国家的首脑，听到的是掌声，看到的是鲜花。刚刚赢得大选连任的奥巴马，没有太多时间庆祝就投入了新一场战役 – 与美国“财政悬崖”展开博弈。在大选获胜的第三天（11月9日），奥巴马向全美发表讲话说，众议院议长暨共和党人博纳（John Boehner）表示愿意就预算僵...

（大纪元记者杨辰综合报导）从“黑色星期五”（Black Friday）、“网络星期一”（Cyber Monday）开始的美国假日购物高峰已经席卷而来。各大零售商已于11月初就开始出售各种节日礼包、一半的感恩节促销内幕也已公布。消费者也有更多时间进行比较、选择价格最优、质量最佳的商品。专家更建议消费者网络购物，以防止在实...

（大纪元记者梁耀渥太华编译报导）据加拿大CTV电视台报导，加拿大 总理哈珀（Stephen Harper）周六（11月10日）接受记者采访时直言，中国权力的转移并不意味真正的变化，中国未来的变化来自人民而不是执政党。