(大纪元记者张东光综合编译) 联邦打击内线交易又有新动作。28日(周二)加州妇女焦婉莹在家中被逮捕，检方指控她向避险基金业者提前泄漏英伟达(Nvidia)、马威尔(Marvell)等科技大厂的内线讯息。

目前有大约3万5千人下载了最近导致一些公司的网站被暂时关闭或服务被破坏的恶意软件程序。那些网络袭击是为了惩罚针对维基揭密网站采取行动的一些公司。专家们表示，这些袭击行动可能预示着更严重得多的网络战即将到来。

新数据显示，美国经济复苏从此开始阔步走强的预期依然存在变数。节日零售虽然增长高于预期，但消费者信心下滑，房价下跌压力上涨，油价也在窜升。专家分析说，复苏走强面临强劲顶头风，人们对2011年的预期不可过度乐观。

美国东南部城市迈阿密当局逮捕了一名航班旅客。此前，他行李中的子弹零件导致发生小型爆炸。

美国东海岸仍然在星期天的大暴风雪后继续挖雪。星期二晚间，仍有数千名旅客滞留在机场，而这一地区的陆上交通也很危险。纽约市的三个主要机场已经重新开放。但是航空、火车和汽车公司正奋力恢复运营，重新为积压的旅客安排行程。

在美国政坛上，随着圣诞节假日的到来，进行国内政策辩论的双方暂时偃旗息鼓。而即将卸任的本届国会在最后的日子取得了出人意料的成果。国会明年1月重新开会时将面临新的政治现实。这就是共和党控制众议院，并增加在参议院的席位。

美国撤回委内瑞拉派驻华盛顿大使尔瓦雷斯的签证，这显然是报复委内瑞拉当局拒不签发华盛顿派往委内瑞拉大使帕默的入境签证。

12月21号公布的美国2010人口普查报告包含一些对共和党来说可能是好消息的内容。美国人口从东北部和中西部向南部和西部迁移的趋势预期将有利于国会中的共和党人。 (20101229-US-Census-Politics-112623759l)

美国最近一次民意调查发现，许多美国人，也就是47%的美国人，认为奥巴马总统的政策很可能会失败。这一数据来自有线电视新闻网星期三发表的民意调查结果。

纽约市正在为新年前夕的庆祝活动做准备。 有将近100万人会来到全球著名的时报广场参加庆祝活动，官员们说安全部队将准备就绪。

星期四的几份经济报导显示，受挫的美国经济略有恢复，因为领取失业补助的人数减少而网上商业创下最高记录。

奥巴马说，在阿富汗扰乱基地组织运作和打击塔利班的行动取得了重要进展。他说，美国将按照承诺从明年7月开始从阿富汗撤军。 (20101230-Obama-Afghanistan-112690629l)

美国海军从一月一号开始实施新规定，所有潜舰全面禁烟。要抽烟，只能等到潜舰浮到海面上，在甲板上吞云吐雾。（刘芳报导）

在繁忙的圣诞节过后的周末期间发生的一场初冬暴风雪横扫美国东北部，使得城市中积雪高达膝盖，数千旅客滞留机场，路上交通瘫痪。这次风暴星期日横扫美国东海岸，并持续到星期一，纽约大都市地区情况最严重。在新泽西北部降雪量达到74厘米，纽约城附近60厘米，而波士顿是46厘米。风速高达100多公里的狂风夹带着雪花横扫 街道，铁轨和机...

虽然美国部分地区遭遇冬季暴风雪，影响了消费者圣诞节后的购物活动，可是初步报告显示，零售商的业绩是几年来最好的一年。 (20101228-Post-X-mas-Sales-112561799l)

一项最新公布的有关美国宗教信仰的研究发现，对宗教狂热的美国人和在宗教上不那么虔诚、甚至敌视宗教的美国人之间的分歧与日俱增。但与此同时，该研究的作者表示，美国人彼此之间从来没有像现在这样更加宽容。

艾布．帕泰尔是奥巴马总统的顾问，因为在沟通不同的信仰方面的卓识而受到嘉奖。

美国官员今天表示，在欧巴马政府中曾有“汽车沙皇”（car czar）之称的一名投资人，被控涉嫌行贿后，同意支付纽约州1000万美元作补偿。

产品超过5万多种，全球知名的3M公司，今天被企业总部所在地明尼苏达州检察长以污染环境为由，告上法院。

隆冬的多伦多天气竟变暖。气象预报指出，1月1日，多伦多的最高温度将上升至摄氏10度，令民众啧啧称奇。

美国联邦航空管理局说，达美航空公司一架波音757客机在科罗拉多州的(斯普林斯市)机场紧急降落，两名乘客在降落过程中受到轻伤。

据《彭博新闻》报导，亚利桑那州对非法移民的强硬做法引发的法庭挑战可能需要数年时间才能解决。

（大纪元记者方若初编译报导）此前因公开机场安全漏洞而被联邦运输安全署（TSA）处罚的美国加州的华裔飞行员克里斯‧刘（Chris Liu）日前透露了他的身份。

（大纪元记者方若初编译报导）最新公布的一项研究表明，虐待华裔老人在美国是一个普遍的问题，但是很多案例并没有报告有关部门。该研究针对社会关注的老年人团体进行调查，发现最严重的虐待类型是成年子女对老人的忽视和心理伤害（言语和情感上的伤害）。

美国东部遭逢大雪，其中纽约积雪厚到车子都快灭顶，市长彭博也招来救灾不力的恶评，倒是一河之隔、新泽西州的纽华克市长，靠着推特发挥惊人的救灾机动性，让市民直呼简直像个超人。

(大纪元记者亦平美国华盛顿DC采访报导)与美国首都华盛顿中国城仅一街之隔的角落里，有一座简陋的九层办公楼，这就是美国特勤局总部所在地。这栋棕色砖墙建筑没有名字，看起来颇为低调，更增添了一丝神秘。

(大纪元记者俞冰编译报导)调查显示，2011年第一季度，对雇用持乐观态度的美国雇主达到了两年多来的最高锋，预期增加员工 的雇主比预期减员的高出9％。一些城市的就业前景非常看好，而另一些城市则相对差一些。

2010年12月29日晚，加拿大安达略省的汉密尔顿剧院（Hamilton Place）内满堂喜气，欢声笑语。近两千位来自不同族裔的观众们在华夏5千年古老文明光辉的沐浴中将迎接新年的来临。

美国加州迪士尼乐园（Disneyland）周二（12月28日）开门两小时后即客满，这是该主题公园连续第二天因为过度拥挤而关闭。

美国食品及药物管理局(Food and Drug Administration)日前警告说，伊利诺州的柔麸(Rolf’s)法式糕饼店的点心受到金黄葡萄球菌的污染， 已在该州造成三起30人食物中毒案例，在威斯康辛州造成一起70人食物中毒案例，请消费者切勿购买食用该店从11月1日后所生产的产品。