（中央社密苏里州堪萨斯市11日美联电）有超过30年历史的漫画“凯西”（Cathy）即将结束连载。这个漫画叙述女主角凯西的生活、挫折，还有每到穿泳装的季节就会来上一次大崩溃。

据《渥太华商业杂志》报导，加拿大统计局对全国21个大都市地区的新建房价格进行了分析，结果显示，6月份新建房价格指数增长趋缓，仅上升了0.1个百分点，同比去年增加了3.3%，而5月份的涨幅为0.3%。首都渥太华七月新房开工量则上涨40%。

（中央社洛杉矶11日法新电）根据今天公布的调查报告，2008年全美国430万新生婴儿当中，有大约34万是非法移民的子女。

报告指出，麻萨诸塞州（Massachusetts）一间小型私人大学击败诸如哈佛（Harvard）、耶鲁（Yale）等常春藤联盟（IvyLeague ）竞争对手，成为2010年全美最佳大学。

美国中东特使米切尔星期三启程返回美国。此前，他为推动以色列和巴勒斯坦开展直接会谈的最新努力以没有恢复谈判而告终。 (-20100811-US-MIDEAST-100490254l)

（中央社记者颜伶如波特兰11日专电）美国经济差，失业率居高不下，但根据全球最大人力资源服务公司艺珂（Adecco Group）统计，美国有10大行业仍在征人，包括汽车制造业、医疗、资讯科技等。

（大纪元记者靳欣多伦多报导）总部位于加拿大多伦多的缘聚影视中心近日又推出新型系列剧片《回归》三部曲，片中包含故事《我的弟弟》、《宋佳的故事》和《晚宴》。8月10日，缘聚影视中心发言人汪珍妮接受大纪元采访，就目前《回归》收到的反馈、为什么拍《回归》、如何构思情节等谈了创造该剧的过程和收获。

（中央社纽约11日路透电）美国空军表示，副总统拜登座机喷出的强烈气流，今天在纽约某机场掀翻一架小型飞机并造成该机机翼毁损。

墨西哥湾的漏油事件大致已经告一段落。这场灾难对当地、相关行业和美国经济带来什么样的影响？美国专家的评估是，灾难影响主要在当地，全国影响不大，但是长期影响现在尚难估料。

在8月10日举行的《美国达人》超声选秀节目中，10岁女童贾姬‧伊万科（Jackie Evancho）以其天籁般的歌喉脱颖而出，令评委和观众无不叹为观止。

今年11月美国国会将举行中期选举。现在很多议员已经在利用8月的国会休会期展开竞选活动。

（大纪元记者郭靖康编译报导）周一发表在《儿科》杂志的研究显示，美国女孩子出现成熟的年龄越来越小，许多美国国小二年级的女学生已呈现早熟的征兆，在过去她们10、11岁才开始进入青春期。

（中央社纽约11日法新电）美国和中国的负面数据显示，全球经济复苏前景黯淡，纽约华尔街股市今天重挫，绩优股为主的道琼工业指数终场大跌265.42，收在10378.83，跌幅2.49%。

在美国经济持续不景气的同时，领取食物券的人数再创记录新高。另外一方面，百万富翁的人数也在增加，大有贫富差距日益加大之趋势。

（大纪元记者周行多伦多综合报导）加拿大政府这周向国会工业委员会公布了与人口普查改革有关的保密文件后，立即遭到反对党的抨击。但保守党政府表示坚持原来的决定，2011年的人口普查“长表格”（long-form）将从强制填写改为自愿填写。

（大纪元记者袁闻综合编译报导）本周一（8月9日），本田汽车公司宣布因为钥匙锁定瑕疵，将在加拿大召回4.4万辆自动档轿车,其中包括1.8万辆雅阁（Accord，2003型）、2.1万辆思域（Civic，2003型）、2千辆讴歌（Acura 1.7升引擎EL车款，2003型）、以及3千辆元素（Element，2003和20...

（大纪元多伦多讯）8月10日，台湾网球名将卢彦勋在多伦多罗渣士杯加拿大公开赛（Canadian Open ）中以2比0战胜加拿大选手杜可洛斯（Pierre-Ludovic Duclos），顺利晋级32强。8月11日，卢彦勋将迎战世界排名第95位的法国选手马修（Paul-Henri Mathieu），争夺晋升16强。

（大纪元记者闻慧多伦多编译报导）继去年一名多伦多歌星在加拿大东岸斯高沙省的一个国家公园遭郊狼攻击致死，本周一名16岁少女在同一公园又遭遇郊狼攻击头部。由此，郊狼攻击人类的现象再次引起关注，也难住了野生动物专家。

(据民视新闻报导)美国俄亥俄州有名25岁女子，2010年年初时，到麦当劳点餐，因为点不到她想吃的鸡块，居然抓狂殴打服务生，法院在最近判她拘役60天，警方也公布了事发时的录影带。

(据台视新闻报导)美国有位老先生过去几个月每天咳个不停，X光检查也发现肺部不对劲，一度以为是肺癌，结果是一颗豌豆在他肺里发芽了。

(据台视新闻报导)全球股市今天一片惨缘，引发美股投资人的忧虑，三大指数开盘同步大跌。

八月十日(星期二)乔治亚州长候选人决选，战况激烈，至夜间午夜为止仍有三个选区尚未开出票数，虽然前乔州联邦众议员 奈森．迪尔（Nathan Deal）领先前任州务卿凯琳．翰德尔（Karen Handel) 两千多票，但两人都不愿宣布胜利或失败。直至今天(周三) 上午翰德尔宣布败选并呼吁其支持者继续支持迪尔 以期在十一月的...

月十二日周四将迎来亨茨维尔阿拉巴马大学校园枪击悲剧 六个月。六个月前的2月12日，艾米 . 毕晓普教授在生物系教职员会议 上对她的 同事开枪，造成三死三伤。三名受伤的教师之一斯蒂芬妮 . 蒙蒂乔洛(Stephanie Monticciolo) 被枪击中头部。 在之后的几个月里她开始了漫长而艰难的恢复旅程。往往在最困难的...

四名美国援助人员的遗体被运回美国，他们在阿富汗北部遇难。国际援助团医疗小组遇难的十名成员中包括八名外国人和两名阿富汗人，他们上个星期在巴达赫尚省被枪杀。 (20100811-AFGHANISTAN-100431374l)

（中央社华盛顿10日法新电）美国国家气象局（National Weather Service）今天表示， 超过15个州因酷热难耐发布高温警报，并提醒7月以来的热浪至今并无减弱迹象，尤其是美国东岸。

美国导弹驱逐舰“麦凯恩号”星期二访问越南中部的岘港，庆祝美国和越南关系正常化15周年。美国之音记者库柏报导说，“麦凯恩号”驱逐舰的这次访问，正是在有关国家就南中国海领土争议导致紧张情势升高的时候。 (20100811-US-VIETNAM-WARSHIP-100424204l)

（大纪元记者肖见编译）为了吸引更多优秀的国际学生和解决教育经费紧张的问题，越来越多的美国大学提供“条件式入学”(Conditional Admission)，为学业成绩优秀、可英语不符合入学标准的学生发放录取通知书。这些学生一般先参加为期一学期至一年的英文强化训练。

美国联邦众议院今天通过一项新立法，加强美国与墨西哥边界安全，却因其中规定大幅调高印度人申请工作签证费用，引来印度怒火。

在距期中选举不到90天，反现任情绪动荡的情况中，美国几个关键的州级初选昨天举行。

(据民视新闻报导)各行各业都有职场压力，服务业碰上的疑难杂症尤其多，但美国有名男空服员，因遭乘客怒骂，还被乘客的行李打到头，一怒之下竟用机上广播系统爆粗口，还拿着2罐啤酒，溜下逃生梯走人，警方以危害安全等罪名将他逮捕。