（大纪元记者毕儒宗编译报导）美国联邦政府周二正式禁止卡车及巴士驾驶在开车时传送短讯（texting），违规驾驶面临最高2,750美元的罚款。

加拿大皇家骑警和边境机关联手在本月初缉获一起卑诗省有史以来规模最大的鸦片贩运案，检获近57公斤鸦片，并拘捕4名涉案嫌犯。

美国总统奥巴马在几小时后即将发表他的第一次国情咨文。经济问题将是他向美国国会和美国人民发表的这一年度重大演讲的中心。

受美国金融危机的冲击，越来越多的美国人选择把钱从大银行转到了一些社区小银行。专家们表示，和大银行相比，社区小银行有很多无可比拟的优势。

经过基因改造的食物从1990年代开始上市之际，就不断引起争议。但是一种即将推出的新基因改造大豆品种，据称有利于健康。这可能改变人们对农业生物科技的看法。

遭逢地震重创的海地，正仰赖世界各国在资金与物资上的援助。另一方面，一些非营利组织的各种技术性计划，也正等待时机，帮助海地重建。

美国参议院计划星期四就美联储主席伯南克连任议案进行投票表决。观察人士大都认为，伯南克胜算很高。但是，一些专家对这次围绕伯南克连任所引发的民粹主义情绪深感忧虑。

大学毕业典礼是许多人一辈子难忘的记忆，不过要在全校黑鸦鸦一片的场合显出与众不同却不容易。要不要试试看用回收的塑料瓶做成的毕业服？

美国最大的工商业联合会美国商会呼吁美国政府、工商界和劳工界领袖联合起来，为实现在10年间创造2千万个工作机会的宏伟目标而努力。

美国总统奥巴马预计会在他星期三的国情咨文演讲中聚焦经济问题，其中包括向国会要求将国内众多项目的开支冻结三年，以降低高速增长的预算赤字。

美国国务卿克林顿为美国对海地1月12日地震做出的反应强烈地进行辩护，她严厉指责来自国外的批评，并称美国军队在援救工作中发挥了关键作用。

苹果公司于1月27日推出了众所注目的平板电脑iPad。

美国总统奥巴马27号晚上在国会发表国情咨文演说。应白宫邀请出席旁听的华裔女企业家傅蘋说，希望以自己华裔创业成功的故事，激励经济不景气下的美国民众。

美国总统奥巴马准备星期三发表他的第一个国情咨文，其中一个主题是为中产阶级减税，据1月25日白宫发布的一份有关为中产阶级减税和刺激消费的声明，主要内容包括：为照顾子女的家庭增加免税额、为学生还款设定上限、为照顾老人的家庭提供援助，并要求公司允许员工选择退休基金储蓄。

纽约市皇后区法拉盛26日晚间发生一宗华裔命案，一名华妇遭人割喉破肚断腕，惨死楼梯间。警方获报后即刻封锁了现场，被逮捕了一名华汉嫌犯。

（大纪元记者俞建新编译报导）据《纽约邮报》近日报导，14、36和48这三个数字在2005年至今年1月12日之间的414个“超级百万”乐透（Mega Millions）中奖彩票中，比任何其它的数字出现率都高。

美国总统奥巴马准备星期三发表他的第一个国情咨文。在国情咨文中，奥巴马总统将列举他在今后一年中的工作重点。奥巴马在发表国情咨文时，将把很大篇幅放在经济问题上。

据华尔街日报报导，多数前往美国攻读理工科博士学位的外国人在毕业后都留了下来，至少在衰退开始前是如此，而不是像一些人预测的那样，911事件过后美国限制移民的政策和中国、印度机会的增加，将会使更多的人返回母国。

美国总统奥巴马星期三晚上将首次发表国情咨文演说。预计他将重点论述美国的经济问题。他在接受美国广播公司专访的时候说，他将不惜一切政治代价去努力解决美国面临的最严峻的挑战。 (state-of-the-union-preview-20100127-82796052l)

美国媒体最近报导说，美国白宫决定不再把对中国的情报收集列为首要优先，对此，资深美国国会议员表示关切。白宫官员则告诉美国之音，未来将继续向中方提出对网络安全的关切。 (US-CHINA-INTELLIGENCE-20100127l)

（中央社华盛顿27日法新电）美国食品暨药物管理局（U.S. Food and Drug Administration，FDA）回收逾200万支由日本公司制造的注射用输液管针头，理由是担心这些输液管针头会把硅胶碎片注入到病人体内。

（中央社加州圣安纳26日美联电）年近八旬的国际珠宝女神偷，因偷窃一件大衣在加州南部落网。此女窃贼偷遍纽约至摩纳哥首都蒙地卡罗（Monte Carlo）各精品店，据称她所偷得的珠宝是笔不小的财富。

（中央社纽奥良27日美联电）4名被控企图在美国民主党籍联邦参议员兰德鲁（Mary Landrieu）办公室电话上做手脚的男子有个共通点，他们都是为保守派刊物撰写文章的年轻理论家。

（中央社沙洛兹维尔26日美联电）美国维吉尼亚州当局说，维吉尼亚理工暨州立大学（Virginia Tech）一名女学生10月份在参加一场演唱会后即告失踪，今天在距离演唱会现场10英里处一个偏远农场发现她的遗体。

世界上最大的外包运营服务提供商之一、以客户服务和人力资源管理著称的Convergys，在美国、加拿大、拉丁美洲、欧洲、中东和亚洲设有83个分公司，雇员达7万余人。本周初，Convergys设在渥太华的客户服务中心却传出了裁员800人的消息。Convergys是在本周一（1月26日）、与美国电话电报公司（AT&T）的一项...

美国总统奥巴马明天将首次发表国情咨文。在总统声望已因经济阴霾而疲软不振的情况下，他将寻求再次燃起民众对可能性与改变的热情。这种热情当年曾将他送入白宫。

（中央社华盛顿26日法新电）根据今天发布的报告，盖达组织（Al-Qaeda）似乎有意筹画大规模攻击行动，但美国在对抗大规模毁灭性武器（Weapon of massdestruction, WMD）的方面做得不够。

（中央社华盛顿26日法新电）美国联邦准备理事会主席柏南奇（Ben Bernanke）前途未卜的连任案，28日将于参议院进行关键性程序投票；越来越多迹象显示，柏南奇可望获得连任。

“华盛顿邮报”（Washington Post）报导，美国总统奥巴马已授权美国与叶门军队进行秘密军事及情报联合任务。这项任务已于6周前展开，并已铲除盖达组织（al Qaeda）6名地区首脑。

所撰愤怒歌词已成动荡的1960年代音效背景的传奇歌手兼作曲人鲍伯狄伦（BobDylan），将成为下个月白宫（White House）民权运动音乐庆典的主角。