为了制伏不合作的嫌犯，部分美国警方配备了电击枪。这种武器过去有电死人的纪录，但对某些人来说，却显得威力不足。田纳西州警方，昨天就公布了一段录影带。一名彪形大汉中了三枪，却还若无其事，连警方都相当惊讶。

（中央社华盛顿5日法新电）前美国总统克林顿（BillClinton）出人意表的进入北韩铁幕访问，是四个月来营救两名美国记者微妙努力的结果。

（中央社记者褚卢生洛杉矶5日专电）制作电视专辑时不慎误入北韩边境、遭羁押140余天的美国记者凌志美、李云娜，今天清晨双双返抵洛杉矶的贝班克机场，两人都喜极而泣表示“恶梦终于结束”。

神韵巡回艺术团在纽约州立大学帕切斯学院艺术表演中心进行的一场专场演出座无虚席。再现了神韵艺术团在全球巡回演出爆满的盛况。迄今为止，神韵的纽约、巡回、国际三个艺术团在全球已巡回演出近300场，所到之处，佳评如潮，在主流社会引起震动。

两名美国记者在北韩被关押近五个月后返回美国。凌志美和李云娜在美国前总统克林顿陪同下星期三抵达加州的伯班克机场。 (2009-08-05-voa55.cfm)

美国国会参议院外交关系委员会星期二下午一致通过美国驻中国大使洪博培，以及美国国务院主管民主、人权和劳工事务的助理国务卿波斯纳等人的任命案。 (2009-08-05-voa46.cfm)

（中央社记者褚卢生洛杉矶5日专电）遭北韩羁押140余天的美籍华裔记者凌志美与韩裔记者李云娜，今天清晨6时许返抵洛杉矶近郊的贝班克（Burbank）机场，他们的第一句话是“恶梦终于结束，很高兴回到美国”。

（中央社联合国4日法新电）美国驻联合国大使今天表示，美国总统欧巴马下月将主持联合国安全理事会的一个禁止核子扩散和解除核武高阶会议。

两名美国记者在北韩被关押近五个月后获释，返回美国。凌志美和李云娜在美国前总统克林顿陪同下星期三抵达洛杉矶。 (2009-08-05-voa40.cfm)

（中央社纽约4日法新电）多项媒体报导指出，宾州今天传出枪击事件。一名枪手向正在健身房上舞蹈课的女性开枪，多达5人遭击毙。

美国宾夕法尼亚州警方说，一名枪手星期二夜里走进一家健身中心开枪杀死至少三人。这场悲剧发生在宾州西部城市匹兹堡附近的科利尔镇。调查人员说，枪手走进一间健身教室，关灯后从口袋里掏出至少一只枪，开火持续数分钟后开枪自杀。至少有七人受伤，其中五人身中多枪伤势严重。所有受害者都是女性。警方表示，目前还不知道枪手开枪的原因。 (w...

（中央社华盛顿4日法新电）在他48岁生日这一天，美国总统欧巴马把注意焦点转向一位与他同天生日，也正好在他出生同年就开始采访白宫的资深女记者。

（中央社洛杉矶4日法新电）美国加州州长阿诺史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）今天表示，他与妻子正在“庆祝”前总统柯林顿（Bill Clinton）促成北韩释放2名美籍女记者的消息。

美国国务卿希拉里.克林顿敦促非洲领导人推动改良政府管理的进程，并解决她所说的阻碍经济发展的贪腐和犯罪问题。克林顿星期三在肯尼亚首都内罗毕的一个贸易论坛开幕仪式上发表讲话，参与论坛的大约40个非洲国家拥有进入美国市场的优惠权。克林顿说，非洲真正的经济发展依赖那些拒绝贪腐、实行法治并把成果交付民众的负责任的政府。克林顿说...

（中央社旧金山4日法新电）北韩释放两名美国记者，前美国副总统高尔（Al Gore）今天表示欣喜。这两名记者在高尔所成立的电视网任职。

（中央社迈阿密5日法新电）气象专家今天将本季北大西洋预计可能出现飓风的数量降为4个，其中2个较大飓风风速可达每小时178公里（111英里）。

（中央社纽约4日法新电）美国媒体今天报导，1960年在白人左右的时装圈为非裔美人打开一道门的黑人模特儿娜欧蜜‧席姆斯（Naomi Sims）已过世，享年61岁。

（中央社华盛顿4日路透电）美国欧巴马政府今天坚称，美国并未就北韩和西方国家核子僵局一事，给予北韩任何贿赂，以换取2名美国记者获释并随同前美国总统柯林顿（Bill Clinton）返美。

（中央社华盛顿4日法新电）美国能源部能源情报署（Energy Information Administration，EIA）一项调查报告今天指出，美国国会正在审查的重要气候变迁方案只会适度增加每年家庭能源开销，远低于一些业界估计数字。

美国政府编列10亿美元推出“旧车换现金”补助方案，提供每辆二手车3500美元至4500美元的补助津贴，让美国民众把耗油的旧车淘汰掉，换买比较省油且符合环保概念的新车。对环保是否有帮助各有不同看法，不少美国民众把握机会换新车，华人车主表示省下大笔金钱。

我们经常听到“不要在Email当中写上社会安全号码”，或者：不要在网上写你的银行账号“等等警告。并且当我们需要传递重要信息时，都会选择打电话而非寄送电邮，因为因特网上讯息的安全性，向来叫人担忧。不过一组美国科学家研发出一套新软件，能保障网上信息的安全和隐私。

（大纪元记者秦飞综合编译）社交网站Twitter追随者，同时也是喜欢捡便宜的飞行乘客，将有一种新的途径找到最后一分钟便宜机票。

美国政府说，两名从北韩将近五个月监禁中获释的美国记者目前健康状况良好。凌志美和李妍儿在美国前总统克林顿陪同下飞往洛杉矶。克林顿通过与北韩领导人金正日的谈判促成了她们获释。预计，这两位记者将于星期三清早抵达洛杉矶。凌志美和李妍儿今年3月被逮捕，北韩控告她们从中国边界进入北韩以及从事针对北韩的所谓“敌对行动”，随后判处她们...

三名中国居民因为非法出口可供军用的敏感科技产品到中国，分别被洛杉矶的联邦法院判处20个月到60个月的监禁。 (2009-08-05-voa32.cfm)

白宫表示，奥巴马总统和俄罗斯总统梅德韦杰夫在电话上讨论关于减轻格鲁吉亚紧张情势的议题。有关官员说，梅德韦杰夫星期二致电奥巴马总统，祝他48岁生日快乐。然而当两位总统讨论到从格鲁吉亚分离的南奥塞梯问题，电话交谈变得严肃，那里的俄罗斯军队已经奉命进入警戒状态。奥巴马谈到对国际监管人员的需求以及白宫所呼吁的使用已建立的危机处...

本周二公布的一项研究显示，经济衰退已经改变了很多加拿大民众的消费方式，很多人回归传统，节俭消费存钱以备不时之需。近六个月，与其他发达国家的人相比，加拿大民众最节俭，七成民众月存款数增加或持平。据加通社报导，这项本周二公布的调查称，在过去的六个月中，77%民众每月存款量与以往相当或增加，这个比率仅仅低于发达国家中民众存钱...

有着加拿大、德国双重国籍的军火商薛瑞柏（Karlheinz Schreiber）在本周一（8月3日）当地时间上午将近9：30被遣送至德国慕尼克机场，随后立即被送往大约70公里以外的奥格斯堡（Augsburg）监狱。由此，薛瑞柏在加拿大长达10年的逃避遣送回德国的努力最终功亏一篑，他所面临的是德方对他有关偷税、行贿、诈骗...

2010年人口普查的准备工作正如火如荼的展开。美国人口普查局正积极的向全美各地民众及社区说明人口普查的目的及人人都应参与的重要性。依宪法规定每十年进行一次的人口普查，其历史可追溯至1790年，目的在针对全美人口进行完整的统计。

美国总统奥巴马星期二意外出现在白宫西厢的新闻发布厅，为最资深的白宫老记者“海伦．汤玛斯”庆生。

总理哈珀计划于8月下旬前往加拿大北极地区进行为期5天的访问，届时他将巡访加拿大北部三个行政区（Territory）的首府。 据加通社报导，作为外交议程的一部分，哈珀定于8月17日至21日到访北极，这将是哈珀连续第四个夏季访问该地区，旨在强调加拿大对北极领土富饶资源的主权控制，并采用保守党的政治战略，在该地区投入军事力量...