（中央社佛蒙特州伯灵顿17日法新电）历经被索马利亚海盗挟持、血腥救援行动，并成功活下来的美国籍货轮船长菲力普斯（Richard Phillips），今天返抵家园时受到英雄式欢迎，并享用了一顿家常菜。

（中央社纽约17日路透电）熟悉内情的消息人士今天表示，纽约州及联邦监管官员正在调查疑似退休金回扣案，领导欧巴马政府汽车产业工作小组首席顾问瑞特纳（Steven Rattner）是遭到调查的主管之一。

（大纪元记者林采枫埃德蒙顿报导）Darren Golka是一家大型金融公司的老板，该公司雇有200位金融顾问，遍布全加各大城市。他于2009年4月16日携祖母与母亲看了神韵巡回艺术团在埃德蒙顿银禧剧院的第三场演出。

（中央社记者林芥佑华盛顿17日专电）美国总统欧巴马倡言新能源，美环境保护署今天宣布，温室气体污染源确实是人类健康与地球气候的重大危害。这项声明等同是欧巴马政府推动立法限制温室气体排放量的背书。

（中央社底特律17日路透电）通用汽车（General Motors Corp）执行长韩德森（Fritz Henderson）今天表示，该公司已经准备好申请破产的详细计划。即使通用汽车在联邦政府监督下赶着完成业务重整计划，该公司现在似乎更有可能申请破产。

（中央社佛罗里达州奥克兰公园17日美联电）一架小飞在美国佛罗里达州劳德岱堡（Fort Lauderdale）失事坠毁，撞入一栋民宅，现场可见浓烟冒出。

联邦航空管理局表示，一架小型飞机17日上午在佛罗里达州的劳德代尔堡（Fort Lauderdale）坠毁。目前尚不清楚伤亡情况。

加拿大另类政策中心(Canadian Centre for Policy Alternatives)本周公布的一项研究结果显示，减税可能使绝大多数享受公共服务的加拿大纳税人生活水准下降。这项名为《加拿大沉默的议价》研究报告指出，大多数的加拿大家庭因享受税收基金资助的公共服务而生活品质较高。一个加拿大家庭每年使用的公共设...

〔自由时报编译魏国金／综合外电报导〕美国总统欧巴玛16日揭露布什政府力图保密的中央情报局（ＣＩＡ)逼供手段。不过他表示，这是向前越过“我国历史上黑暗、痛苦一页”的时刻，他承诺使用这些取供技巧的中情局人员不会遭到起诉。

(大纪元记者陈俊村综合编译)一名哈佛大学教授开发出一种喷雾式巧克力，即将于5月份在美国公开亮相，这种产品或许会改变人们对“吃”的观念与习惯。

（大纪元记者杨天仪编译）全美国46州及华盛顿特区在三月份的失业率继续攀升，而密西根州更高达12.6%，位居全美个州之首。

2009年4月15日，美国个税申报截止日，有组织的美国民众在数百城市分别举行抗议游行，表达对政府税收政策以及奥巴马巨额财政预算计划的不满。

美国总统奥巴马，17日首度出访墨西哥，墨西哥当地毒枭猖獗，而手上的武器，9成是从美国走私进来的，奥巴马在会谈后表示，美国会加强执行现有法规，遏止枪支流入墨国。

搭飞机时，旁边的乘客如果过重，会不会影响你的休息品质呢？美国的联合航空就颁布了新规定，如果飞机没有多余的座位，过重的乘客得购买二张机票。

奥巴马的美国联邦经济刺激计划将通过失业者救济金、工资单和食品券等方式直接帮助德州居民，但是拨发给德州的170亿美元经济刺激金到底是用于高速公路、学校、失业保险﹐还是地方政府﹐州议会却一直争论不休。

(大纪元记者滕冬育编译报导)加拿大民众向来以“爱好攒钱”而闻名，而在经济不景气时期，更多的加人开始攒钱，以备不时之需。调查显示，84%的民众表示他们有积蓄。

（中央社记者黄贞贞伦敦16日专电）英国47岁的欧巴桑苏珊．鲍以尔日前在才艺比赛中，以动人的歌声脱颖而出，成为新平民歌后，她的演出不仅在YouTube获得近2000万人次点阅，并红到大西洋彼岸的美国。

（大纪元记者秦飞综合编译）美国联合航空（United Airlines）近日推出新规定，从4月15日起，对于因为肥胖而无法轻松坐入经济舱座位的乘客，如乘务员无法找到两张连在一起的空座位，肥胖旅客将被要求购买第二张机票，或花钱升级到座位较宽敞的商务舱。

（中央社华盛顿16日法新电）美国第二大购物中心业者“通用成长资产”（General Growth Properties），今天以无法在“破碎的信用市场”中重整债务为由，向法院声请破产保护。

（大纪元记者王颖加拿大埃德蒙顿报导）无论天南，还是海北，神韵的魅力无可抵挡，总有那么一些人追寻着神韵的脚步，不远千里而来观看演出，Cronk先生一家四口就是如此。他们于2009年4月16日观看了神韵巡回艺术团在埃德蒙顿的第二场演出。

近日天气越来越暖和，阳光充足，华盛顿美国国会大厦郁金香盛开，无际万紫千红的郁金香，朵朵娇艳欲滴。

加拿大国际贸易部长戴国卫本周四表示，他在访问中国大陆期间明确提出人权问题，戴国卫表示有７９名加拿大公民被中共关押，他要求加拿大领事和这些被关押的加国公民亲属可以介入。戴国卫表示，公开提出人权问题并不会影响加中两国的贸易关系。刚刚结束了日本和中国之行的戴国卫４月１６日本周四召开电话新闻会，包括大纪元在内的多家媒体应邀参加...

周四(4月16），卑诗省省选活动进入第三天，卑省自由党和新民主党领导人分别就燃油和天然气价格问题举行竞选演说。

4月16日周四，加拿大工业部长克莱门特（Tony Clement）发表态度强硬态度讲话，加汽车工业必须在月底前提出令渥京的企业重整计划，使汽车业有竞争力，否则渥京将不会向汽车业提供长期资金援助。其中包括汽车业员工更大幅度减薪。

墨西哥要求遏止美国枪支流向美墨边境以南的贩毒集团后，美国总统奥巴马今天敦促美国参议院批准一项区域性遏止军火走私条约。

美国总统奥巴马今天揭露美国中央情报局（CIA）在前总统布希同意下，对恐怖嫌犯所采用的严厉审讯手段，其中包括使用虫刑、水刑及剥夺睡眠等。

美国劳工部今天公布的最新数据显示，新申请失业救济的人数已连续2周下降。但全国领取失业救济的人数，则首次突破600万人。

（中央社记者黄兆平纽约16日专电）纽约州州长派特森今天正式提出允许同性恋婚姻合法化法案，并誓言不惜为此辩论。纽约市长彭博日前曾敦促纽约州议会早日通过相关法令，允许同性恋结婚合法化。

（大纪元记者田野，岳怡多伦多报导】上周三放学后失踪了的安省伦敦附近的伍德斯托克（Woodstock）小镇8岁女孩斯荃福特（Victoria Stafford，小名Tori），引起整个加拿大社会以及美国社会的关注，但是直到记者截稿前，当地警方没有给公众提供更多的调查信息，公众和女孩家庭也不了解更多关于案件的进展。儿童失踪...

陷入财务困境的美国“纽约时报”，今天在最新一波节约成本行动中，公布裁掉数个每周一次的版面。“华盛顿邮报”也宣布全面重组编辑台，以及将目前分属两个不同单位的印刷和线上营运合而为一的计划。