（中央社记者褚卢生洛杉矶9 日专电）面对不断升高的财政赤字，加州州长阿诺．史瓦辛格今天下令加州州政府所属的许多公务部门，应于每个月的第一与第三个星期五停止上班，以节省公帑支出。

9日，加拿大纽芬兰-拉布拉多省Gander市的省法院开庭审理一名俄罗斯籍乘客因在国际航班上醉酒闹事，导致航班迫降的案例。

加拿大国防部长麦凯(Peter MacKay)8日在魁省Valcartier军事基地宣布，加拿大与美国航星防务公司（Navistar Defense, LLC）签订了价值2.74亿元的军用卡车订购合同。作为交换条件，航星防务公司在未来7年的时间里需从加拿大进口同等价值的产品。

美国劳工部1月9日公布最新就业报告显示，2008年12月失业率攀升至7.2%，为16年来最高，工作也持续减少52.4万份，为连续第12个月减少。美国当选总统奥巴马表示，经济形势非常紧迫，高失业率提醒美国需要拿出行动。同一天，加拿大统计局公布12月份共有3.44个职位消失，失业率升至6.6%，回到三年前的水平。

目前无党籍的纽约市长彭博正游走于民主、共和两党间。近期，纽约政坛传出他想重披共和党战袍，以寻求年底二度连任市长。

温警察局日前和皇家骑警（RCMP）在温哥华组成国家安全小组，联合反恐。

加拿大卑诗省府向卑诗东南部受洪水困扰灾民提供援助，受损失的灾户最多可申请30万元的房屋修理和重建补偿金。

温哥华市政府周五（1月9日）公布备受争议的温市中心福溪东南区(South east False Creeek)的奥运村（Olympic Village）建设项目细节。市长罗品信指出，该项目是上届市府闭门做出的决定，将纳税人置于几亿元的财政困境。

大提琴家马友友今年53岁，但是他的音乐生涯已经有48年之久。他赢得过几十座格拉美奖，这是美国音乐界最高的荣誉。这些年来他还把兴趣扩展到古典音乐以外，他对爵士，民谣，流行音乐以及世界音乐都有深刻的涉猎。马友友的最新CD专辑日前问世了，专辑名称是[喜乐与和平之歌Songs of Joy and Peace]。 (w2009...

（中央社华盛顿9日法新电）今天被提名为中央情报局（Central Intelligence Agency）下任局长的潘内达（Leon Panetta），长久以来一直是华盛顿的圈内人士，他对酷刑采取强硬反对立场，不过在情报方面没有直接经验。

从今年1月1日起，享有赴美免签待遇的34个国家的国民前往美国之前要在美国国土安全部的网站上事先登记。美国对这些国家的公民彻底不设防的时代由此正式宣告结束。

1814年夏天，英美两国谈判代表在比利时的根特举行和平谈判。然而，英方谈判代表一味拖延时间，因为英军还在继续策划后半年的战斗，战场上的胜利，无疑会成为英国谈判的筹码。英方谈判代表要求美国将西北部地区让给印第安人，还要求美国把缅因州的部分地区划给加拿大，并且重新划定美加边境。 (w2009-01-09-voa93.cfm...

（中央社芝加哥9日法新电）在最新一波的政治角力中，参议院民主党大老杜宾（Dick Durbin）今天表示，美国参议院不会接受递补总统当选人欧巴马参议员席次的指定人选柏里斯。

(据中广新闻报导)美国芝加哥一所高中发生枪击案，五人受伤送医。

美国明尼苏达州当局指，在全美爆发的沙门氏菌疫情，源头可能来自花生酱。

(据中广新闻报导)“欧巴马”即将宣誓就任美国总统，想要参与盛会、争睹“欧巴马”风采的民众可说是一票难求。因为美国“总统就职委员会”释出五千张、观看游行活动的露天看台座位票，结果不到一分钟，就被抢购一空。

加拿大《环球邮报》宣布，计划裁减80个职位，约占总人手的10%，以节省成本。

奥巴马本月二十日就任美国总统后，其岳母玛丽安将联同奥巴马一家入住白宫，协助照顾两名外孙女。

（中央社华盛顿9日法新电）美国总统当选人奥巴马今天表示，惊人的失业数据显示，国会必需快速通过他所提出的振兴经济方案，以复苏“悲惨、恶化的”美国经济。

（中央社芝加哥9日法新电）美国伊利诺州州长布拉哥耶维奇（Rod Blagojevich）弹劾案确定将送往州参议院审议后，这位丑闻缠身的州长今天矢言，将在法庭上证明自己的清白。

（中央社芝加哥9日法新电）希望出任美国伊利诺州联邦参议员的柏里斯（Roland Burris）今天在一件法院诉讼中败诉，无法强制伊州官员副署这项任命案公文，以让他递补总统当选人欧巴马的参议员遗缺。

（中央社记者林芥佑华盛顿9日专电）被检方起诉涉嫌多项贪渎罪的美国伊利诺州州长布拉哥耶维奇，今天再遭政治重击，伊州众议会投票通过弹劾州长案，若伊州参议会也通过本案，布拉哥耶维奇就须去职。

（中央社华盛顿9日法新电）美国总统当选人欧巴马（Barack Obama）今天誓言遵守日内瓦公约（GenevaConvention）禁止使用酷刑的禁令，并宣告扭曲情报资料来获取政治利益为非法、指派美国新任情报机关负责人，与布希总统的时代，彻底划清界线。

美国伊利诺伊州众议院周五宣布，对被联邦司法部门调查、涉卖官的该州州长布拉戈耶维奇进行弹劾。

美国候任总统奥巴马周五公布其情报班子，宣布中央情报局长和国家情报总监提名人选。

美国民主党人领导的新一届国会宣誓就职一天以后，议员们把关注点转向了雄心勃勃的国会议程。参议院民主党领袖星期三阐述了首要议程，包括通过一个经济刺激计划，因应全球范围新的威胁，以及关闭美国在古巴关塔那摩湾的拘留中心。

美国零售商去年节日购物的销售业绩令人失望，甚至主要销售生活必需品大型连锁店沃尔玛也不能幸免。业内专家表示，在深度经济衰退的影响下，2008年最后一个季度成为过去40年来最黯淡的节日购物季节，各零售商都在下调它们的盈利预测。 (w2009-01-09-voa9.cfm)

（中央社芝加哥9日法新电）美国伊利诺州议会议员今天弹劾涉及贪污的州长布拉哥耶维奇（RodBlagojevich）。布拉哥耶维奇被控试图出售总统当选人欧巴马的参议员席次，州议会这项动作可能让他下台。

基本上都是反映人性，人类精神，善良战胜压迫，坚信正义终将战胜邪恶。人们还会在未来的数千年中珍惜这些价值观。

美国海关当局说，2008年，美国政府收缴了价值2亿7千万美元的假货和盗版产品，比2007年增长38%。