在北美，说起让华人家庭最头疼和关心的话题一定是孩子，特别是长到青少年阶段的孩子，在英语里这样大的孩子被称做“Teenager”，而这个词在大多数人的眼里又是“Trouble Maker”（麻烦制造者）的代名词。华人家庭的情况又会特殊一些，由于文化、语言、生活习惯、家长的期望值等等的不同，很多在华人家庭长大的青少年似乎更...

加拿大多个城市市长签名并宣布2006年5月为“颂扬真善忍的法轮大法月”。 褒奖2006年5月份为法轮大法月的城市包括：加拿大不列颠哥伦比亚省(British Columbia)的纳内莫(Nanaimo)市、高贵林港市（City of Port Coquitlam）、帕克斯韦尔市（City of Parksville）、...

在国会议员力促及政府积极改善安全下，九一一事件以后就关闭至今的纽约自由女神像顶部皇冠、火炬部分，可望重新开放，不过国家公园管理局并不急着重开大门，因为安全措施不够彻底，他们宁可延迟宣布开放时间，况且，关闭顶部也没有减损游客兴致。

继美国总统布什5月15日晚就移民改革发表引发争议的电视讲话后，参议院17日通过了在美墨边界再修建595公里围墙的条款。包括洛杉矶百余年来首位拉丁裔市长维雅莱构沙在内的移民支持者则在“移民游说日”当天聚集华府国会山庄前，要求国会通过善待移民的改革法。

由团长张远荣带领的鸿胜醒狮团，连日来在北德州四大城市展开的三天四场演出，喧天锣鼓配上身手矫健传统民俗技艺，不仅充份展现出台湾庙会文化，更令美国观众倾倒。

第二十三届世界花卉高峰会今天上午在加拿大首都渥太华揭幕。渥太华的台湾乡亲黄雅惠代表台湾出席高峰会，并参加花艺竞赛。

加拿大总理哈珀说，加拿大想要加入没有强制约束力的亚太气候变迁会议组织，作为加入京都议定书的替代方案。

针对台湾首度公布国安报告，美国国务院今天表示，美国不对这份报告采取任何立场，但强调美国鼓励台湾增加国防支出，同时重申美国的一个中国政策、不支持台湾独立及反对台海两岸任何一方片面改变现状的立场，维持不变。

纽约家庭的平均收入比起全美的平均值高，年收入平均在六万六千美元以上，可是纽约的生活开销却远高于其他地区，仅仅是居住方面的花费平均每户每年在一万八千美元以上。

较早前到美国参加中国自由论坛研讨会的中国维权人士郭飞雄发表公开信，指较早前美国总统布什邀请独立作家笔会成员会面，他也在名单之列，但有人施加压力，所以他未能进入白宫与美国总统布什会面。负责联系的对华援助协会主席傅希秋不愿评论事件，但表示基督徒也有犯错的时候。

布什总统说，美国绝不能放弃在世界的领导地位，也不要接受孤立主义和保护主义。

美国联邦参议院十九日以六十三票对三十四票通过提案，以英语为美国的“国家语言”，同一天也通过另一项“英语是共同及统一的语言”的提案。

美国国会议员正在认真审查能源安全问题。最近发生的一系列事件威胁到全球的石油供应，使能源安全成为一个更加紧迫的问题。 这个星期，国会参众两院都就能源安全问题举行了听证会。

美国在古巴关塔纳摩湾海军基地的在押人员跟试图阻止一次自杀企图的卫兵发生冲突。拘留中心发言人杜兰德星期五说，在押人员用扇子、灯具等临时武器袭击卫兵。 (w2006-05-19-voa40.cfm)

我们在听众信箱节目里曾经介绍过美国宪法修正案的内容和制定的过程，其中谈到美国宪法的头十个修正案，也就是一般所说的“权利法案”。几位听众朋友希望了解一下“权利法案”诞生的缘由和内容。在这次听众信箱节目里，我们就来回答这几位听众朋友的问题。 (m2006-05-19-voa38.cfm)

（大纪元记者古镜编译报导）根据哥伦比亚广播公司（CBS）最新民调，布什总统对移民这个敏感问题的处理态度，已经提升了他的支持度。大部分的美国人表示他们支持这星期总统在全国电视演说中所概述的移民改革计划。他们也对国会在年底将通过此法案的可能性感到乐观。

据报导，加拿大移民部已经完成对中国远华走私案涉嫌主犯赖昌星的遣返风险评估，并决定于5月26号把赖昌星遣返中国。 (w2006-05-19-voa31.cfm)

美国国务院在今年3月份向中国联想集团购买了16,000台电脑，但是美国国务院近日表示将不会使用联想电脑处理机密数据。此前国会议员批评说，使用这些电脑危害国家安全。

（中央社记者禾枫云温哥华十八日专电）加拿大政府预定二十六日遣返中国大陆远华集团走私案主嫌赖昌星，日前并予拘捕以防脱逃。但加国移民难民局十八日聆讯后，认定赖嫌无脱逃风险，同意让他交付保释。

美国参议院表决通过，将英语定为美国国家语言。参议院星期四通过了共和党籍参议员因霍菲提出的维护并加强英语作为国家语言的议案。 (n2006-05-19-voa12.cfm)

在美国佛罗里达州的某些地区，鳄鱼正在与人类争夺栖息地，像这样侵入人类领地的鳄鱼，不在少数。佛罗里达州生活着100多万条鳄鱼，由于近来连续发生多起鳄鱼攻击人畜事件，导致该州居民特别是住在河湖、水塘附近的居民产生恐慌，州政府准备对鳄鱼采取各种防范措施，防止出现更多伤人事件。

在美国移民法改革争议吵得沸沸扬扬之际，美国参议院今天为订定英语为美国官方语言展开辩论。

面对联邦参议院可能在下周投票通过移民改革法案，美国总统布什今天抵达亚利桑那州的优玛地区，巡视美国与墨西哥接壤的边界，该处也是墨西哥非法移民偷渡进入美国最活跃的地区之一。

旧金山是代表美国争取二零一六年夏季奥运举办权的五个候选城市之一。美奥委会代表团今天由主席尤博瑞率领，在旧金山与市长纽森等人见面。之前，奥委会已参访休士顿、洛杉矶、芝加哥、宾州等四个候选城市，评估代表美国争取举办夏季奥运的可能。

最新一期美国国防新闻周刊以头版头条新闻报导，台湾军方代表将于五月二十五日至二十九日在华府与美国国防部官员举行会议，讨论向美国购买约六十架F-16 C及D Block 52战机事宜。

纽约唐人街星期四傍晚发生一起车祸，一辆箱型车连撞了四个行人，两人受伤，一人伤势严重。

中新社报导，加拿大移民部已完成对中国远华走私案涉嫌主犯赖昌星遣返前风险评估，决定下周五 (二十六日)将他遣返回中国。

台湾商人慕可舜周三承认协助中共当局非法购买先进军备的控罪，这些武器包括F-16战斗机引擎以及可以携带核弹头的巡航导弹。但随后中共否认指控。

2005年侵袭美国的飓风卡特里娜，造成新奥尔良市等地区伤亡惨重。据说美国爱达荷州Dome Technology公司曾研发的一种混凝土造圆顶式散货贮物仓，目前已广为工业与建筑设计业所应用。当地居民包伯(Bob Kreiner)展示了他的新式圆顶式房屋，据说可防止飓风时可能所带来的灾害，也可提供一般生活机能。

(大纪元记者冯静魏德综合编译报导)　美国参议院５月１７日同意给予成千上万的非法移民成为美国公民的机会，并通过阿拉巴马州共和党籍参议员赛逊斯(Jeff Sessions)的移民修正案，将在已批准的美墨边界700英里围墙的基础上，再修建370英里的三层围墙和500英里的移动式栅栏。这个围墙将被修造在“走私贩和非法外籍人最经...