（中央社记者胡立宗台北4日电）美国在台协会（AIT）台北办事处处长杨甦棣今天表示，今年夏天他将离任，但华府尚未决定继任人选；他开玩笑表示，接任者至少得跟他一样，“爬过6次101大楼”。

（中央社记者何旭如台北4日电）都市更新为爱台12建设项目之一，根据内政部营建署统计，截至5月底止，109处政府主导的都市更新示范地区中，已有20案进入招商，包括基隆火车站、高雄旧港站等都更案。

（中央社记者李佳霏台北4日电）因应H1N1新型流感疫情，外交部今天下午新增沙乌地阿拉伯为黄色旅游警示，提醒民众注意卫生防护。

（中央社记者刘得仓桃园机场4日电）中国大陆民运人士吾尔开希3日前往澳门，但被拒绝入境并遭遣返，今天下午搭机返台，他发表声明表示，以投案方式返回中国遭拒，盼总统马英九协助他返乡探视双亲。

(中央社记者田裕斌台北4日电)台湾证券交易所统计，今年至5月底，市场平均投资报酬率为50.08%，其中，最低为

（中央社记者郭萍英台北4日电）两岸交流持续增温，中国文化大学一口气推出上海、四川、山东等3个学生文化交流团，分别与中国大陆的四川大学、济南大学、同济大学等知名大学进行交流。

（中央社记者李明宗台北4日电）立法院司法及法制委员会今天经表决，解冻98年度总统府预算中遭冻结的1/5前总统陈水扁卸任礼遇经费，即新台币225万1200元。

（大纪元记者柯玉立台北报导）今年是64天安门事件20周年，新闻局长苏俊宾4日在行政院院会后记者会上表示，政府一直都是从关心人权的角度去关注这个议题，并呼吁世界各个人权有待加强国家或地区应持续努力改善。

（大纪元记者吴涔溪台北报导）遭中共当局通缉的学运领袖吾尔开希，昨(3)日下午前往中共驻澳门办事处“投案”，希望在20周年当天，返回中国辩论六四真相，在澳门机场滞留一夜后，今天下午一点钟，遭到当局强行遣返，下午三点返抵台湾时，他表示：“我回家的努力不会停止。”

(中央社记者叶素萍台北4日电)现行警察特考是由一般生与警大生同场竞技，考试院会今天通过，警察特考将由现行单轨制改为“双轨制”，一般生和警大生、警专生将分开考试，自民国100年开始施行。

在六四20周年当天，总统马英九以新闻稿发表对六四的看法，内容陈述这20年来，中共已关注并改善人权，台湾法律界人士对马英九的发言，感到遗憾、失望、可怕。

（中央社记者李佳霏台北4日电）台日青年相互打工度假签证制度1日上路。亚东关系协会秘书长蔡明耀今天说，到3日为止，提出申请的日本青年只有5人，但台湾青年已有700余人向日本交流协会提出申请。

（中央社记者黄名玺台北4日电）审计部今天提出96年度中央政府总决算审核报告，认为交通部执行屏东航空站设置，及民间参与高速公路电子收费系统建置及营运，有未尽职责及效能过低情况，已分别陈报监察院。

（中央社记者李佳霏台北4日电）为了再创产业荣景，行政院推出生物科技等六大新兴产业，行政院长刘兆玄今天说，这种产业宁静革命将带给台湾很大的change（改变），要求相关部会1个月内完成行动方案规划。

（中央社记者曾依璇台北4日电）拥有中华民国国籍的64学运人士吾尔开希滞留澳门机场，行政院大陆委员会主任委员赖幸媛今天表示，已透过相关单位表示关切，也会提供协助，并尊重他个人意志。

(中央社记者周永捷台北4日电)针对旺旺中时集团连日来报导、刊登广告指责国家通讯传播委员会（NCC）委员违法滥权，台湾新闻记者协会等团体今天指出，旺旺集团做法就是媒体公器私用、违背新闻伦理。

（中央社记者李淑华台北4日电）总统府发布新闻稿指出，副总统萧万长今天恢复上班，上午听取总统府秘书长詹春柏、一级主管相关报告后，随即处理公务，作息如常。

(中央社记者唐佩君台北4日电)行政院发言人苏俊宾今天表示，5月降雨量较往年低，所幸开始下雨，据经济部评估，7月底前供水无虞，但为求谨慎，原本每10天的供水量滚动检讨作业，不排除缩短天数。

（中央社记者李明宗台北4日电）64天安门事件今天届满20周年，悠游卡股份有限公司董事长连胜文表示，历史上遗留的悲剧，大家都还是希望知道发生什么事，若中国大陆平反或让家属知道细节，这些都不是坏事。

〔自由时报记者林毅璋／台北报导〕立法院内政委员会今日将审查攸关中国商品与服务能否在台湾媒体刊登广告的“两岸条例第三十四条条文修正草案”，国民党团认定是立委个人提案，未特别动员；民进党团则强调开放会让中国掌握台湾媒体，再度动员力阻，强调“今日会议一定开不成”。

〔自由时报记者林毅璋、施晓光、黄维助／台北报导〕立法院教育及文化委员会昨审查攸关开放中生来台的大学法、专科学校法修正草案，民进党立委再祭议事杯葛，朝野在僵持一上午后，决议择期再审。国民党团扬言不排除将该案自委员会抽出，迳付二读。

〔自由时报记者谢文华、曾韦祯／台北报导〕一九八九年6月3日晚上十一点，血脉相连大陆民主运动后援会在台北中正纪念堂与天安门广场前的青年进行两岸对歌时，突然断讯了，中共军队血染天安门。廿年后，血援会昨晚来到自由广场举办纪念晚会，以烛火排成心形、“64”、“20”的图案，并摆放数朵白桔梗，静坐悼念，六四的纪录影片及当年台湾歌...

〔自由时报记者魏怡嘉、彭显钧／台北报导〕因肺腺癌手术住院近半个月，副总统萧万长昨下午一时出院，萧在太太朱俶贤、北荣院长林芳郁及总统府秘书长詹春柏的陪同下，步行通过台北荣总一楼大厅，在被问及身体复原情形时，萧挥挥手表示：“很好、非常好，谢谢大家关心！”总统府表示，萧副总统今起恢复上班。

〔自由时报记者林庆川、刘志原／台北报导〕特侦组追查认为，前总统陈水扁女儿陈幸妤、女婿赵建铭、儿子陈致中及前一○一董事长陈敏薰四人，在扁家洗钱案中涉嫌作伪证，昨天将此案发交台北地检署调查，北检指派检察官林汉强侦办。特侦组主任陈云南昨天说“陈幸妤虽列为被告，但没有遭到限制出境”。

（中央社记者黄名玺台北4日电）交通部次长陈威仁今天说，政府对高铁还是有期待，相信只要获适当融资，就能健全经营。至于是否接管，陈威仁表示，接管不是第一选项，是为维护民众权益，最后才会考虑的方法。

（中央社记者林惠君台北4日电）所得税申报已告一段落，国税局提醒，申请延期缴纳综合所得税自缴税款者，不要忘记在展延期限内缴纳；经核准延期缴纳者，仅能采取现金缴纳方式。

(中央社记者韦枢台北 4日电)受勤美和太子两家公司遭检调大举搜索影响，台股营建股昨天尾盘多达20档跌停，不过今早似乎一扫阴霾，除太子仍跌停锁死外，其余涨多跌少，类股涨幅一度逾2%。

（中央社记者高照芬台北4日电）台北股市开盘下跌，国际美元反弹，台北外汇市场新台币兑美元汇率盘初走贬，上午10时新台币汇价为32.602元，贬9.7分，成交量2.33亿美元。

（中央社记者孙承武台北4日电）国中基测第一次测验成绩今天出炉，拿到成绩单的考生留意各校申请入学条件，寻找加分机会。今年各校申请成绩条件，建中、北一女等总分都要380分以上。

（中央社记者黄瑞弘西雅图3日电）总统马英九上午在美国西雅图，和包括民主党参议员凯瑞联系，除谈及此次出访成果丰硕外，并表达台湾希望和美国签订自由贸易协定（FTA）、免签证待遇等。